Belkin OmniView PR03 PS/2 Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Belkin Manuels
  4. Commutateurs
  5. OmniView PR03 PS/2
  6. Manuel de l'utilisateur

Belkin OmniView PR03 PS/2 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
OmniView
PRO3 PS/2
®
Manuel de lutilisateur
F1DA104Qea
F1DA108Qea
F1DA116Qea

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Belkin OmniView PR03 PS/2

Sommaire des Matières pour Belkin OmniView PR03 PS/2

  • Page 1 OmniView PRO3 PS/2 ® Manuel de lutilisateur F1DA104Qea F1DA108Qea F1DA116Qea...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Introduction ..................1 Contenu de lemballage ...............2 Présentation ..................3 Caractéristiques .................3 Matériel requis ................5 Configuration requise ..............6 Illustrations de lappareil ..............7 Spécifications ................9 Installation ..................10 Préconfiguration ............... 10 Montage du switch KVM PRO3 ..........11 Raccordement de la console au switch KVM PRO3 ....14 Branchement des serveurs PS/2 au switch KVM PRO2 ....

  • Page 3: Introduction

    Guide dinstallation rapide fourni avec votre switch KVM PRO3. Merci davoir choisi le Switch KVM PRO3 OmniView de Belkin. Nous apprécions votre confiance et sommes persuadés que vous constaterez rapidement pourquoi Belkin est le premier vendeur de switchs KVM à travers le monde.

  • Page 4: Contenu De Lemballage

    Introduction Contenu de lemballage OmniView PRO3Switch Fixations de montage DB9 vers RJ11 �������� ���� ���������� ����������� en baieSupports avecvis Flash série ������ ����� ��� ������ �������� ���� (F1DA108Qea, F1DA116Qea Câble ����� ������ ���������� uniquement) �������� ����� Manuel de 12 V CC1 A bloc dalimentation Guide dinstallation ����...

  • Page 5: Présentation

    Présentation Caractéristiques • Raccourcis clavier Les raccourcis clavier permettent de sélectionner le port souhaité à laide de commandes de clavier spécifiques. En utilisant une simple combinaison de touches sur le clavier, vous pouvez choisir instantanément parmi un maximum de 256 serveurs. •...
  • Page 6 Les mises à niveau sont gratuites pour toute la durée de vie de votre Switch KVM PRO3 et peuvent être téléchargées sur le site dassistance technique de Belkin à ladresse www.belkin.com/support.

  • Page 7: Matériel Requis

    Kits de microcâblage double port de Belkin : F1D9400-XX (connecteurs PS/2) ���������� ������������ Câble de montage en série PRO3 de Belkin : F1D108-CBL (disponible en longueur de 60 cm) ������������� Remarque : Les références et la disponibilité des produits peuvent varier.

  • Page 8: Configuration Requise

    Présentation Configuration requise Systèmes dexploitation Le switch KVM PRO3 est compatible avec les unités centrales fonctionnant sous les plates-formes suivantes (liste non exhaustive) : • Windows® NT®, 2000, XP, Server 2003 ou VistaTM • Microsoft® DOS 5.x et versions ultérieures •...

  • Page 9: Illustrations De Lappareil

    Présentation Illustrations de lappareil Façade du switch KVM PRO3 : (F1DA108Qea) ����������������� ����������������� � ��������������� ������������������� ���������������������������� �������������� � ������������ �������������� �������������...
  • Page 10 Présentation Illustrations de lappareil Arrière du switch KVM PRO3 : �������������� ������������� ���������������������� ����������������������� ������������������ ��������������������� �������� ������������������������������ ���������������...

  • Page 11: Spécifications

    Présentation Spécifications Référence : F1DA104Qea, F1DA108Qea, F1DA116Qea Boîtier : Boîtier métallique avec face plastique hautement résistante Alimentation : Adaptateur secteur 12 V CC, 1 A, avec broche centrale positive Montage en série : Maximum de 16 switchs KVM OmniView Nombre de serveurs pris en charge : 4, 8 et 16 respectivement pour les modèles à...

  • Page 12: Installation

    La transmission des signaux VGA est optimale jusquà 7,6 mètres. Au-delà, les risques de dégradation de la vidéo augmentent. Dès lors, Belkin recommande de ne pas utiliser de câbles de plus de 7,6 mètres entre le switch KVM PRO3 et les serveurs branchés.

  • Page 13: Montage Du Switch Kvm Pro3

    Installation Montage du switch KVM PRO3 Installation des fixations de montage (F1DA108Qea et F1DA116Qea) Les switchs KVM PRO3 à 8 ou 16 ports sont livrés avec des fixations de montage réglables parfaitement adaptées à une installation dans des baies de 19 pouces.
  • Page 14 Installation Installation des supports en option (F1DA104Qea) Le switch KVM PRO3 à 4 ports peut être installé dans un bâti de serveur de 19 pouces à laide du Kit de montage en baie OmniView (F1D005) disponible en option. Étape 1 Fixez le support de montage en baie sur le switch KVM PRO3 à...
  • Page 15 Le switch KVM PRO3 est maintenant solidement fixé au bâti et vous pouvez procéder au branchement de la console. Remarque aux propriétaires dun produit PRO3 Belkin (F1DA104Tea, F1DA108Tea, F1DA116Tea) : Linstallation du switch KVM PRO2 a changé. Veuillez suivre scrupuleusement les consignes de ce manuel pour garantir une installation adéquate.

  • Page 16: Raccordement De La Console Au Switch Kvm Pro3

    Installation Raccordement de la console au switch KVM PRO3 Étape 1 Branchez le câble du moniteur VGA au port femelle HDDB15 à larrière du switch KVM PRO3, dans la partie « Console ». (Reportez-vous à lillustration ci-dessous.) Étape 2 Branchez le câble du clavier PS/2 sur le port clavier à larrière du switch KVM PRO3, dans la partie «...

  • Page 17: Branchement Des Serveurs Ps/2 Au Switch Kvm Pro2

    Branchement des serveurs PS/2 au switch KVM PRO3 Étape 1 Assurez-vous que le serveur est éteint. Étape 2 À laide du Kit de microcâblage double port pour PS/2 de Belkin (F1D9400-XX), branchez le connecteur VGA au port moniteur de votre serveur (reportez-vous à lillustration ci-dessous). Étape 3 Branchez la souris et le clavier PS/2 aux ports clavier et souris du serveur (reportez-vous à...
  • Page 18 Installation Étape 4 Branchez le Kit de microcâblage double port pour PS/2 de Belkin aux ports hôtes du switch KVM PRO3. (Reportez-vous à lillustration ci-dessous.) Étape 5 Allumez le serveur. Étape 6 Répétez les étapes 1 à 5 pour chaque serveur PS/2 supplémentaire à connecter.
  • Page 19 01 à 15 correspondent aux switchs « secondaires ». Remarque : Votre switch KVM PRO3 propose une rétrocompatibilité avec les switchs KVM PRO2 OmniView de Belkin munis dun câblage standard (F1DA104Tea, F1DA108Tea, F1DA116Tea). Dans une configuration en chaîne, le switch KVM PRO3 à microcâblage ((F1DA104Qea, F1DA108Qea, F1DA116Qea) doit être désigné...
  • Page 20 Installation Comment attribuer une adresse de BANK Tous les switchs KVM PRO3 possèdent un commutateur de BANK « DIP ». Le commutateur de BANK « DIP » sert à attribuer ladresse de BANK appropriée à chaque switch KVM PRO3. • Dans une configuration composée dune seule unité, réglez le commutateur de BANK «...
  • Page 21 Installation Exemple de configuration en chaîne Primary unit (BANK 00) cable 1 Secondary unit ( BANK 01) cable 2 Secondary unit ( BANK 02) cable 3 Secondary unit ( BANK 03) Pour commencer : Étape 1 : Assurez-vous que tous les serveurs et switchs KVM PRO3 sont éteints et que chaque switch KVM PRO3 possède une adresse de BANK unique.
  • Page 22 à la chaîne. Remarque : Votre switch KVM PRO3 propose une rétrocompatibilité avec les switchs KVM PRO2 OmniView de Belkin munis dun câblage standard (F1DA104Tea, F1DA108Tea, F1DA116Tea). Dans une configuration en chaîne, le switch KVM PRO3 à microcâblage (F1DA104Zea, F1DA108Zea,...
  • Page 23 Installation Branchement des serveurs: Étape 1 : Branchez tous les serveurs aux switchs KVM principaux et secondaires. Consultez la section « Raccordement des serveurs PS/2 au switch KVM PRO3 » à la page 15 pour plus de détails. Étape 2 : Allumez les switchs KVM secondaires dans lordre, en commençant par le BANK le plus élevé...

  • Page 24: Mise En Route Des Systèmes

    Installation Mise en route des systèmes Vérifiez que tous les serveurs branchés au switch KVM PRO3 sont allumés. Si lun des serveurs branchés nest pas encore allumé, vous pouvez le faire maintenant. Le switch KVM PRO3 émule une souris et un clavier sur chaque port et permet lamorçage normal de votre ordinateur.

  • Page 25: Utilisation Du Switch Kvm Pro3

    Utilisation du switch KVM PRO3 Maintenant que la console et les serveurs sont connectés au switch KVM PRO3, celui-ci est prêt à lemploi. Sélectionnez les serveurs à laide des sélecteurs de port à accès direct, situé sur la face avant du switch KVM PRO3 ;...
  • Page 26 Utilisation du switch KVM PRO3 Dans une configuration en série, vous pouvez changer de BANK (switch KVM) en appuyant sur « Arrêt défil », « Arrêt défil », « Pg préc. » pour passer au BANK précédent. Appuyez sur « Arrêt défil », « Arrêt défil », « Pg suiv. » pour passer au BANK suivant.

  • Page 27: Sélection Dun Serveur À Laide Des Sélecteurs De Port À Accès Direct

    Utilisation du switch KVM PRO3 Sélection dun serveur à laide des sélecteurs de port à accès direct Vous pouvez choisir directement le serveur à contrôler en appuyant sur le sélecteur de port à accès direct situé à côté du port correspondant. Le témoin sallume pour indiquer que le port est correctement choisi.

  • Page 28: Mode Autoscan

    Utilisation du switch KVM PRO3 Utilisation du switch KVM PRO3 Mode AutoScan La fonction AutoScan vous permet dindiquer au switch KVM PRO3 danalyser et de surveiller les activités de tous les serveurs connectés, lun après lautre. Dans ce mode, le switch KVM PRO3 demeure sur un serveur pendant un nombre de secondes prédéfini avant de passer au serveur suivant.

  • Page 29: Affichage À Lécran (Osd)

    Utilisation du switch KVM PRO3 Affichage à lécran Le menu sur écran permet de passer dun serveur à lautre, de nommer vos serveurs, dactiver ou de désactiver la fonction AutoScan, de définir la durée danalyse de la fonction AutoScan, dactiver la fonction de protection par mot de passe et de programmer des raccourcis clavier.
  • Page 30 Utilisation du switch KVM PRO3 Pour passer dun serveur à lautre à partir de la page principale du menu, utilisez les touches fléchées du clavier pour sélectionner un serveur et appuyez sur la touche « Entrée ». Le symbole « »...
  • Page 31 Par défaut, le nom et le mot de passe administrateur sont les suivants : Nom dutilisateur : admin Mot de passe : belkin Remarque : Il est possible de laisser les champs nom dutilisateur et mot de passe vides. Si deux noms dutilisateurs identiques sont spécifiés, cest le...
  • Page 32 Utilisation du switch KVM PRO3 Access List [Liste des accès] Cette fonction permet de définir les droits daccès des utilisateurs aux ports. Seul ladministrateur peut modifier la liste des droits daccès. La colonne de gauche présente une liste des noms de ports. Les utilisateurs sont représentés par leur numéro (1 à...

  • Page 33: Commandes Avec Raccourcis Clavier

    Utilisation du switch KVM PRO3 Commandes avec raccourcis clavier Voici une liste complète des commandes de raccourci clavier pouvant être utilisées avec le switch KVM PRO3 : Commande Fonction Barre despacement Activer le menu sur écran Hôte précédent Hôte suivant [01,02,,,16] port Switch KVM non monté...

  • Page 34: Mise À Jour Du Micrologiciel

    Éteint Réservé (non utilisé) 4. Exécutez le fichier « BELKIN Firmware Upgrade Utility.exe ». Cliquez sur « Parcourir » pour sélectionner le fichier de mise à jour du micrologiciel. Assurez-vous que le paramètre du port de communication soit identique au...
  • Page 35 Utilisation du switch KVM PRO3 5. Allumez le switch KVM PRO3. Le switch KVM entre en mode de mise à jour flash et attend les données de mise à jour. 6. Cliquez sur « Write Flash » pour commencer la mise à jour. Le processus de mise à...

  • Page 36: Foire Aux Questions

    Q : Le Switch KVM PRO3 prend-il en charge les souris et claviers sans fil ? R : Non, le switch KVM PRO3 ne prend en charge que des périphériques PS/2 sur la console. Pour la prise en charge USB, utilisez les produits Belkin : F1DA104Zea, F1DA108Zea, F1DA116Zea.
  • Page 37 Il suffit de relier tous les serveurs au switch grâce aux Kits de câblage KVM de Belkin, puis de brancher un clavier, un moniteur et une souris au port de la console. Le switch est ensuite prêt à...

  • Page 38: Dépannage

    Dépannage Mon serveur ne démarre pas lorsquil est connecté au switch KVM PRO3, mais il fonctionne correctement lorsque je branche le clavier, le moniteur et la souris directement au serveur. • Assurez-vous que les câbles du clavier et de la souris sont fermement connectés sur le Module dinterface serveur et sur le serveur.
  • Page 39 Dépannage Je perds la souris lorsque je passe sur un autre port. • Vérifiez que la souris utilisée est correctement branchée sur le port console du switch KVM PRO3. • Enfoncez le connecteur sil nest pas correctement branché. • Si vous utilisez le pilote fourni avec votre souris, désinstallez-le, puis installez le pilote de souris Microsoft standard.

  • Page 40: Glossaire

    Glossaire Les définitions suivantes sont utilisées dans ce manuel : AutoScan : Mode de fonctionnement dans lequel le switch analyse les ports lun après lautre selon une base de progression définie par lutilisateur. BANK :Adresse dun switch KVM monté en série (00 à 15), défini par le commutateur DIP.

  • Page 41: Information

    Garantie produit limitée de 3 ans de Belkin International, Inc. Couverture offerte par la garantie Belkin International, Inc. (“Belkin”) garantit à lacheteur initial de ce produit Belkin que le produit est exempt de défauts de conception, de montage, de matériau et de fabrication. Période de couverture Belkin Corporation garantit ce produit Belkin pour une période de trois ans.
  • Page 42 à suivre pour présenter votre réclamation. Belkin se réserve le droit dexaminer le produit Belkin endommagé. Tous les frais dexpédition du produit Belkin à ladresse de Belkin en vue de son inspection seront entièrement à la charge de lacheteur. Si Belkin détermine, à...
  • Page 43 ACCESSOIRES, DIRECTS, INDIRECTS OU MULTIPLES, Y COMPRIS, MAIS SANS SY LIMITER, LA PERTE DE REVENUS OU DAFFAIRES DÉCOULANT DE LA VENTE OU DE LUTILISATION DE TOUT PRODUIT BELKIN, MÊME LORSQUIL A ÉTÉ AVISÉ DE LA PROBABILITÉ DES DITS DOMMAGES. La garantie vous confère des droits légaux spécifiques. Vous pouvez également bénéficier dautres droits qui varient dun pays à...
  • Page 44 +34 902 02 00 34 fax +46 (0) 8 5229 1874 Fax © 2007 Belkin International, Inc. Tous droits réservés. Toutes les raisons commerciales sont des marques déposées de leurs fabricants respectifs. Windows, Windows Vista, NT, Microsoft et IntelliMouse sont des marques de commerce ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans dautres pays.

Ce manuel est également adapté pour:

F1da104qeaF1da108qeaF1da116qea

Table des Matières