Manuels Connexes pour Belkin OmniView PRO2 Série
Sommaire des Matières pour Belkin OmniView PRO2 Série
- Page 1 OmniView ™ Boîtier de commutation KVM série PRO2 Manuel de l’utilisateur F1DA104T F1DA108T F1DA116T PRO2 Series...
-
Page 3: Table Des Matières
Commandes du menu OSD (On-Screen Display) ....20 Boîtiers de commutations KVM et accessoires Belkin Boîtiers de commutation KVM OmniView ......23 Câbles KVM tout en un OmniView . - Page 4 OmniView série PRO2 de Belkin (le PRO2). Notre gamme variée de solutions KVM vous montre comment Belkin s’engage à fournir des produits de grande qualité et résistants à un prix raisonnable. Conçus pour vous donner le contrôle de plusieurs ordinateurs et serveurs à partir d’une console, la gamme PRO2 de Belkin offre diverses possibilités applicables à...
-
Page 5: Présentation
Les mises à niveau du micrologiciel sont gratuites pour toute la durée de vie de votre PRO2. Reportez-vous aux instructions de mise à niveau Flash fournies ou visitez notre site Web à l’adresse belkin.com pour obtenir des informations de mise à niveau complètes ainsi que de l’aide. -
Page 6: Configuration Requise
Les câbles VGA doivent être équipés de connecteurs HDDB15 femelle à HDDB15 mâle. Belkin recommande vivement l’emploi de câbles OmniView tout en un de la série PRO Plus ou série Or. Ils offrent la plus grande qualité possible afin d’assurer une transmission de données optimale. -
Page 7: Systèmes D'exploitation
PRÉSENTATION sont recommandés pour votre PRO2 : OmniView tout en un série PRO Plus F3X1105-XX (type PS/2) F3X1962-XX (type USB) OmniView tout en un série Or type USB F3X1835-XX-GLD (type PS/2) F3X1895-XX-GLD (type USB) (-XX indique la longueur en pieds) type PS/2 Systèmes d’exploitation Les boîtier de commutation KVM OmniView série PRO2 doivent être employés... - Page 8 PRÉSENTATION Vue latérale du PRO2 : F1DA108T Commutateur DIP BANK Commutateur DIP FLASH (peut figurer à l’arrière sur (peut figurer à l’arrière sur certains modèles) certains modèles) BANK FLASH...
- Page 9 PRÉSENTATION Vue avant du PRO2 : F1DA108T Voyant d’identification du Voyant à 7 segments pour l’identification port sélectionné du banc sélectionné Bouton AutoScan Boutons de défilement Sélecteur de port à accès de banc manuels direct Vue arrière du PRO2 : F1DA108T Console VGA Port VGA de l’ordinateur...
-
Page 10: Spécifications
PRÉSENTATION Spécifications Référence : F1DA104T, F1DA108T et F1DA116T Alimentation : Adaptateur de courant 12 V , 1 A avec polarité positive sur la broche centrale Configuration en série : Maximum de 16 boîtiers de commutation KVM Branchements d’ordinateurs pris en charge : 4 (F1DA104T) 8 (F1DA108T) 16 (F1DA116T) -
Page 11: Installation
Remarque : Si votre console doit être éloignée du PRO2 de plus de 7,5 mètres, nous vous conseillons d’utiliser le câble d’extension CAT5 de Belkin (F1D084) avec un câble UTP CAT5 standard. Lorsque vous l’utilisez, vous pouvez augmenter la distance entre le PRO2 et votre clavier, souris et moniteur de 150 mètres sans dégradation du signal. -
Page 12: Guide D'installation Pas-À-Pas
éteint. Le branchement ou le débranchement de câbles lorsque les ordinateurs sont allumés risque d’endommager les ordinateurs ou les PRO2 de façon irrémédiable. Belkin Components n’est pas responsable des dommages causés de cette façon. Installation du PRO2 dans une baie de serveur : Installation des fixations (F1DA108T et F1DA116T uniquement) Les PRO2 8 ou 16 ports sont livrés avec des fixations de montage réglables qui... -
Page 13: Installation D'une Seule Unité Pro2
Votre PRO2 est maintenant parfaitement installé sur les fixations. Vous êtes prêt à brancher les câbles à l’arrière de l’unité. Remarque pour les pocesseurs de périphériques série PRO de Belkin (F1D104- OSD, F1D108-OSD, F1D116-OSD) : L’installation est différente par rapport à... - Page 14 Branchez l’ordinateur : Installation PS/2 1. A l’aide d’un câble KVM OmniView (réf. Belkin F3X1105-XX ou F3X1835- XX-GLD), branchez le connecteur VGA mâle sur le port VGA de l’ordinateur. Branchez l’autre extrémité (connecteur femelle) du câble VGA à l’arrière du PRO2 dans la partie marquée «...
-
Page 15: Connexion De Plusieurs Unités Pro2 (Raccordement En Série)
INSTALLATION 1. A l’aide d’un câble KVM USB (réf. Belkin F3X1962-XX ou F3X1895-XX- GLD), branchez le connecteur VGA mâle sur le port VGA de l’ordinateur. Branchez l’autre extrémité (connecteur femelle) du câble VGA à l’arrière du PRO2 sur le port auquel vous souhaitez vous connecter («... - Page 16 INSTALLATION Diagramme de configuration du commutateur BANK DIP N° du commutateur DIP Adresse BANK BANK 00 MASTER (par défaut) BANK 01 SLAVE BANCO 02 ESCLAVO BANK 02 SLAVE BANCO 03 ESCLAVO BANK 03 SLAVE BANCO 04 ESCLAVO BANK 04 SLAVE BANCO 05 ESCLAVO BANK 05 SLAVE BANCO 06 ESCLAVO...
- Page 17 INSTALLATION Installation Avant de commencer : 1. Assurez-vous que tous les ordinateurs sont éteints et que chaque PRO2 a une adresse BANK unique. 2. Placez les commutateurs « maître » et « asservis » à l’endroit qui vous convient. Assurez-vous qu’ils sont tous éteints et débranchés de leur source d’alimentation.
- Page 18 INSTALLATION Exemple de configuration en série : S lave I nput M aster I nput /S lave O utput Unité maître (BANK 00) câble 1 S lave I nput M aster I nput /S lave O utput Unité asservie (BANK 01) câble 2 S lave I nput M aster I nput /S lave O utput...
-
Page 19: Mise En Route Des Systèmes
UTILISATION DU PRO2 Mise en route des systèmes Une fois tous les câbles branchés, allumez les ordinateurs reliés au PRO2. Tous les ordinateurs peuvent être allumés simultanément. Le PRO2 émule une souris et un clavier sur chaque port et permet le démarrage normal de votre ordinateur. -
Page 20: Sélection D'un Ordinateur À L'aide Des Raccourcis Clavier
UTILISATION DU PRO2 Sélection d’un ordinateur à l’aide des raccourcis clavier : Passez au port suivant ou précédent en effectuant des séquences simples au clavier à l’aide de la touche « Arrêt défil » et des touches de direction vers le haut ou vers le bas. -
Page 21: Mode « Autoscan
UTILISATION DU PRO2 Dans une configuration en série, vous pouvez passer directement à un port d’un banc quelconque en appuyant sur « Arrêt défil », « Arrêt défil », adresse du banc et numéro de port. Par exemple, si vous appuyez sur « Arrêt défil », « Arrêt défil », «... - Page 22 UTILISATION DU PRO2 Le bouton « BANK – » vous permet de passer au banc précédent. Par exemple, lorsque vous êtes en BANK 02 et que vous souhaitez vérifier les ordinateurs en BANK 01, appuyez sur le bouton « BANK – » pour passer en BANK 01. Par défaut, le premier ordinateur actif est affiché...
-
Page 23: Commandes Du Menu Osd (On-Screen Display)
UTILISATION DU PRO2 Commandes du menu OSD (On-Screen Display) : Pour accéder au menu OSD (On-Screen Display, affichage à l’écran), appuyez sur « Arrêt défil », « Arrêt défil », puis sur la barre d’espacement. L’écran OSD apparaît immédiatement. L’écran de menu superposé est généré par le PRO2 et n’affecte aucunement le fonctionnement de vos ordinateurs ou logiciels. - Page 24 être connecté aux ports de l’unité centrale sur le PRO2. 2. Un port parallèle libre sur l’ordinateur. 3. Un câble Flash spécial (DB25 Mâle à RJ45 fourni) connecté entre le PRO2 et l’ordinateur. 4. Les fichiers de mise à jour du micrologiciel récupérés sur belkin.com.
- Page 25 UTILISATION DU PRO2 Branchement des ordinateurs : 1. Branchez votre clavier, votre moniteur et votre souris sur l’ordinateur préparé pour la mise à jour. Il doit fonctionner sous Windows 95, 98 ou Me. 2. Branchez l’adaptateur de courant sur le PRO2. Assurez-vous que tous les ordinateurs connectés sont hors tension.
-
Page 26: Boîtiers De Commutations Kvm Et Accessoires Belkin
Il n’a donc pas besoin d’autres sources d’alimentation et emploie moins de câbles. Caractéristiques standard de la série E : raccourcis clavier, émulations clavier et PS/2 pour un démarrage sans erreur et garantie Belkin de deux ans. F1DB102P Boîtier de commutation KVM 2 ports série E PS/2 uniquement F1DB104P Boîtier de commutation KVM 4 ports série E PS/2 uniquement... - Page 27 KVM Omniview série MATRIX2 utilisent des câbles standard pour une installation facile. Ils sont fournis avec un bloc d’alimentation 12 V c.c.1 A et sont assortis d’une garantie de cinq ans de Belkin. F1DM208T Boîtier de commutation KVM 2x8 ports série MATRIX2 PS/2 et USB...
-
Page 28: Câbles Kvm Tout En Un Omniview
PVC pour empêcher les pertes de données. Les câbles de calibre 20 fournissent les performances élevées désormais associées au nom de Belkin. Une perle en ferrite réduit les interférences électromagnétiques et radio (EMI/RFI). Des connecteurs PC99 de couleur ainsi que des vis modifiées ont été... -
Page 29: Accessoires Et Adaptateurs Omniview
BOÎTIERS DE COMMUTATIONS KVM ET ACCESSOIRES BELKIN Accessoires et adaptateurs OmniView La technologie KVM de Belkin propose divers accessoires et adaptateurs pour compléter votre solution KVM. La série d’adaptateurs convertit vos signaux clavier, vidéo et souris Mac, Sun ou USB en PS/2 et VGA. -
Page 30: Foire Aux Questions De La Série Pro2
, Kensington ® ® etc. et Belkin. Veuillez contacter l’assistance technique de Belkin pour connaître les problèmes de compatibilité que vous risquez de rencontrer. Comment le PRO2 permet-il à l’utilisateur de changer de port ? Le PRO2 permet trois méthodes de sélection de port. L’utilisateur peut sélectionner des ordinateurs en utilisant des raccourcis claviers... - Page 31 Si votre ordinateur doit être éloigné de plus de 7,50 mètres du PRO2, vous pouvez utiliser le câble d’extension CAT5 de Belkin pour installer votre moniteur PS/2 et votre souris PS/2 jusqu’à 150 mètres grâce à un câble UTP CAT5 standard. Si vous employez une connexion USB entre votre PRO2 et l’ordinateur, nous vous conseillons...
- Page 32 Le PRO2 fait l’objet d’une garantie limitée de cinq ans. Puis-je monter en série mon PRO2 avec un boîtier de commutation KVM série PRO2 ou MATRIX de Belkin ? Non. Il n’est pas possible de monter en série le PRO2 avec des boîtiers de commutation KVM série PRO2 et MATRIX.
-
Page 33: Dépannage
DÉPANNAGE Général Mon ordinateur ne s’amorçe pas lorsqu’il est connecté au PRO2, mais fonctionne correctement lorsque je branche le clavier, le moniteur et la souris directement sur l’ordinateur. • Assurez-vous que les câbles du clavier et de la souris sont biens en place entre le PRO2 et l’ordinateur. - Page 34 DÉPANNAGE Clavier L’ordinateur ne détecte aucun clavier et j’obtiens une erreur de clavier au démarrage. • Vérifiez que le câble du clavier entre le PRO2 et l’ordinateur est correctement branché. Si cela n’est pas le cas, resserrez-le. • Essayez un autre clavier. •...
- Page 35 DÉPANNAGE L’ordinateur démarre, mais la souris ne fonctionne pas. • Assurez-vous que la souris est correctement branchée. • Assurez-vous que la souris fonctionne lorsqu’elle est directement branchée sur l’ordinateur. Il se peut que vous deviez redémarrer l’ordinateur si vous choisissez cette solution. •...
- Page 36 DÉPANNAGE Je connecte mon ordinateur au PRO2 USB via le port USB. Mon clavier et ma souris ne fonctionnent pas. • Avant de brancher le PRO2 USB, assurez-vous que le pilote USB HID est installé sur tous les ordinateurs. (Pour installer le pilote USB HID, branchez une souris ainsi qu’un clavier USB sur l’ordinateur.
-
Page 37: Informations
La présente garantie est caduque si le produit a été endommagé par accident, abus, usage impropre ou mauvaise application, si le produit a été modifié sans autorisation écrite de Belkin, ou si un numéro de série Belkin a été supprimé ou rendu illisible. - Page 38 Tél : +61 2 4372 8600 Fax : +61 (2) 43254277 22CL026-fr © 2002 Belkin Components. Tous droits réservés. Toutes les raisons commerciales sont des marques déposées de leurs fabricants respectifs. Apple, Mac et Macintosh sont des marques commerciales d’Apple Computer, Inc.,...