Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Lutz-Jesco EASYCHLORMIX
Sommaire des Matières pour Lutz-Jesco EASYCHLORMIX
- Page 1 Station de dosage CHC EASYCHLORMIX Instructions de service Consultez les instructions de service ! L’exploitant est responsable des erreurs d’installation ou d’utilisation ! Doser Les liquides Mode d'emploi original BA-65100-03-V03 Transporter Les gaz © Lutz-Jesco GmbH 2022 Régler Les systèmes...
-
Page 3: Table Des Matières
Station de dosage CHC EASYCHLORMIX Instructions de service Table des matières 1 Conseils au lecteur.............4 10 Maintenance ..............18 1.1 Égalité de traitement générale ..........11 Analyse des pannes ............19 1.2 Explication des mots clés ............1.3 Explication des signaux d’avertissement ........ -
Page 4: Conseils Au Lecteur
Les présentes instructions de service contiennent des informations et des règles à suivre pour une utilisation sécurisée de la station de dosage mobile d’hypochlorite de calcium (CHC) EASYCHLORMIX, conforme à Les signaux d’avertissement symbolisent le type et la source d’un risque l’usage prévu. -
Page 5: Identification Des Instructions De Maniement
Station de dosage CHC EASYCHLORMIX Instructions de service 1.5 Identification des instructions de maniement Les principes de maniement sont signalés de la manière suivante : ü Un principe de maniement à satisfaire avant de pouvoir passer aux étapes de maniement. Un matériel (outils, produits auxiliaires, ...) nécessaire pour effectuer les instructions de manipulation. -
Page 6: Sécurité
ATEX peut provoquer des explosions et entraîner le risque de ð Empêchez toute personne non autorisée d’accéder à l’installation. blessures mortelles. ð N’utilisez jamais la station de dosage EASYCHLORMIX dans des zones à risque d’explosion. REMARQUE ! Tenez compte de la documentation des composants ! AVERTISSEMENT ! La lecture de la documentation de tous les composants est nécessaire... -
Page 7: Risques Liés Au Non-Respect Des Consignes De Sécurité
Station de dosage CHC EASYCHLORMIX Instructions de service 2.2 Risques liés au non-respect des consignes de 2.5 Qualification du personnel sécurité Tous les travaux avec ou sur la station de dosage requièrent des connais- sances et des capacités spéciales du personnel. -
Page 8: Utilisation Conforme À L'usage Prévu
3.2 Usage prévu 3.4 Fluides dosés non autorisés La station de dosage CHC EASYCHLORMIX est destinée à l’usage suivant : La station de dosage ne peut s’utiliser pour le dosage des fluides et subs- fabrication sur place et dosage d’hypochlorite de calcium dans une solu- tances ci-dessous :... -
Page 9: Installation Électrique Défectueuse
Station de dosage CHC EASYCHLORMIX Instructions de service Dépassement de la pression admissible sur les côtés d'aspiration et Contamination du fluide dosé par le lubrifiant de refoulement Montage de pièces de rechange non conforme aux instructions de Utilisation de pièces endommagées service Arrachage de pièces de l'installation... -
Page 10: Description Du Produit
CHLORMIX 10 et 15 Canne d’injection SKD Tuyau (PVC renforcé par textile, 6/12 mm, longueur de 10 m) Fig. 1 : Aperçu de la station de dosage EASYCHLORMIX Ligne d'aspiration GF-2 Instructions de service de la station de dosage Pos. Désignation Instructions de service des composants Canne d’injection SKD... - Page 11 Hauptansicht EASYCHLORMIX light 65000143_1 Station de dosage CHC EASYCHLORMIX Instructions de service Fig. 2 : Aperçu de la station de dosage EASYCHLORMIX light Pos. Désignation Canne d’injection SKD Soupape multifonction PENTABLOC/soupape de contre-pres- sion (pour LDp 10 et LDp 15) Pompe doseuse MAGDOS LDp Dispositif de remplissage Adaptateur K60x6 (pour récipients de 60 l)
-
Page 12: Caractéristiques Techniques
Station de dosage CHC EASYCHLORMIX Instructions de service 5 Caractéristiques techniques Il est à noter que certaines données ne sont fournies qu'à titre indicatif. La puissance réelle fournie par cette station de dosage dépend de différents facteurs. Vous trouverez des valeurs approximatives sur le débit à différentes pressions dans les instructions de service de la pompe doseuse MAG- DOS LDp. -
Page 13: Dimensions
Station de dosage CHC EASYCHLORMIX Instructions de service 6 Dimensions Toutes les cotes sont indiquées en mm 6.1 Dimensions de la console de pompe Fig. 3 : Dimensions de la console de pompe 6.2 Dimensions du bac de rétention Ø 420 Fig. -
Page 14: Installation
Fig. 6 : Installation de la conduite d’évacuation 7.2 Installation des composants Le présent chapitre décrit l’installation de la conduite d’évacuation (Pos. 7). Votre Station de dosage CHC EASYCHLORMIX est livrée en partie prémon- Conditions de manipulation : tée. Le présent chapitre documente les différents composants nécessi- ü... -
Page 15: Installation De La Canne D'injection
Station de dosage CHC EASYCHLORMIX Instructions de service 7.4 Installation de la canne d’injection 7.6 Réglage de la pompe doseuse Vous trouverez des informations plus détaillées sur le réglage de la pompe doseuse MAGDOS LDp dans les instructions de service séparées. -
Page 16: Fonctionnement
Station de dosage CHC EASYCHLORMIX Instructions de service 8 Fonctionnement ü Toutes les fixations mécaniques ont été contrôlées afin de s’assurer AVERTISSEMENT ! que leur résistance est suffisante. ü Les vis du doseur ont été serrées à la main. Brûlures par acide ou brûlures provoquées par le fluide ü... -
Page 17: Mise À L'arrêt
Station de dosage CHC EASYCHLORMIX Instructions de service 9 Mise à l’arrêt 9.1 Mise hors service de longue durée 9.3 Élimination de la station de dosage ATTENTION ! REMARQUE ! Risque d’obstructions ! Ne pas éliminer avec les ordures ménagères ! Après une mise hors service prolongée, des obstructions peuvent se La station de dosage pouvant encore contenir des restes de la solution présenter dans la station de dosage. -
Page 18: Maintenance
Station de dosage CHC EASYCHLORMIX Instructions de service 10 Maintenance Intervalles de maintenance DANGER ! Ce tableau fournit un aperçu des travaux de maintenance à effectuer et des intervalles à respecter. Danger de mort par électrocution ! Vous trouverez les intervalles d’entretien des différents composants dans Les pièces sous tensions peuvent causer des blessures mortelles. -
Page 19: Analyse Des Pannes
Station de dosage CHC EASYCHLORMIX Instructions de service 11 Analyse des pannes Cause possible Remède Vous trouverez ci-dessous les informations relatives à l’élimination des défauts sur le produit ou l’installation. Si vous ne réussissez pas à réparer è Contre-pression trop élevée Nettoyer la canne d’injection... -
Page 20: Variation De Débit
Station de dosage CHC EASYCHLORMIX Instructions de service 11.3 Variation de débit Cause possible Remède è Cause possible Remède Pics de pression causés par Installer un régulateur de des accélérations sur les pression d’aspiration Soupape perméable ou obs- è Nettoyer la soupape et purger la conduites d’aspiration lon-... -
Page 21: Le Mousseur Aérateur Ne Tourbillonne Pas Correctement
Station de dosage CHC EASYCHLORMIX Instructions de service Cause possible Remède è Contre-pression trop élevée Nettoyer la canne d’injection (mesurée au point d'injection bouchée. de la pompe doseuse) è Supprimer les pics de pression dus à des conduites trop longues... -
Page 22: Pièces De Rechange Et Accessoires
Station de dosage CHC EASYCHLORMIX Instructions de service 12 Pièces de rechange et accessoires 12.1 Pièces de rechange Description N° article Kit de pièces de rechange, kit de membranes 41431 LDp 05, LDp 1 41441 LDp 2, LDp 4 41443 LDp 6, LDp 10, LDp 15 Kit de pièces de rechange, doseur avec soupapes... -
Page 23: Déclaration De Non-Opposition
Station de dosage CHC EASYCHLORMIX Instructions de service 13 Déclaration de non-opposition Copiez cette déclaration, apposez-la à l’extérieur de l’emballage et en- voyez-la avec l’appareil ! Déclaration de non-opposition - Formulaire À remplir séparément pour chaque appareil et à fixer de manière visible sur l'appareil! Nous vous remettons l'appareil suivant pour réparation:... -
Page 24: Demande De Garantie
Station de dosage CHC EASYCHLORMIX Instructions de service 14 Demande de garantie Demande de garantie Veuillez la copier et l'envoyer avec l'appareil! En cas de panne de l'appareil à l'intérieur de la période de garantie, nous vous prions de nous le retourner à l'état nettoyé et de joindre le formulaire intégralement rempli. - Page 28 Lutz-Jesco GmbH Am Bostelberge 19 D-30900 Wedemark Téléphone : +49 5130 5802-0 info@lutz-jesco.com www.lutz-jesco.com Instructions de service EASYCHLORMIX...