Publicité
FinishPro18BMg
18 Gauge Brad Nailer
REPLACEMENT PARTS LIST • LISTA DE PARTES DE REPUESTO • LISTE DE PIÈCES DE RECHANGE
PART NO.
DESCRIPTION
DESCRIPCIÓN
DÉSIGNATION
AA0258 ..........................................SCREW ........................................................................................... TORNILLO ...................................................................................... VIS
AC0556 ..........................................GASKET .......................................................................................... SELLO ........................................................................................... JOINT
AC0557 ..........................................BELT HOOK .................................................................................... GANCHO DE CINTÚRON .............................................................. CROCHET DE CEINTURE
AC0558 ..........................................END CAP ........................................................................................ TAPA TERMINAL ............................................................................ BOUCHON D'EXTRÉMITE DE RAIL
AC0559 ..........................................REAR GASKET ............................................................................... SELLO ........................................................................................... JOINT
AC0560 ..........................................REAR DEFLECTOR ........................................................................ DESVIADOR ................................................................................... DÉFLECTEUR
AC0589 ..........................................CAP ................................................................................................. TAPA ............................................................................................... BOUCHON
BC0453 ..........................................SEAL ............................................................................................... SELLO ........................................................................................... JOINT
BC0506 ..........................................DRIVER SEAL PLATE..................................................................... PLACA ........................................................................................... PLAQUE
BC0885 ..........................................FIRING VALVE ................................................................................ VÁLVULA ........................................................................................ VALVE
BC0887 ..........................................VALVE PISTON ............................................................................... PISTON ........................................................................................... PISTON
BC0888 ..........................................COLLAR .......................................................................................... CILINDRO ....................................................................................... CYLINDRE
BC0889 ..........................................CYLINDER ...................................................................................... CILINDRO ....................................................................................... CYLINDRE
BC0890 ..........................................HIGH PRESSURE SEAL PLATE .................................................... SELLO ........................................................................................... JOINT
BC0893 ..........................................MUFFLER ....................................................................................... SILENCIADOR ................................................................................ SILENCIEUX
CA0172 ..........................................TRIGGER VALVE ASSEMBLY ........................................................ ASAMBLE DE VÁLVULA ................................................................ VALVE D'ASSEMBLÉE
EA0371 ..........................................PISTON/DRIVER ASSEMBLY......................................................... PERCUSOR .................................................................................... COUTEAU
FA0350 ..........................................FRONT COVER .............................................................................. CUBIERTA ...................................................................................... COUVERCLE
FC0608 ..........................................RETAINER, PIN .............................................................................. RETÉN ............................................................................................ RETENUE
FC0916 ..........................................RETAINER ...................................................................................... JUNTA TÓRICA ............................................................................... RETENUE
FC0970 ..........................................TOP FRONT PLATE ........................................................................ PLACA ............................................................................................ PLAQUE
FC0971 ..........................................BOTTOM FRONT PLATE................................................................ PLACA ............................................................................................ PLAQUE
FC0972 ..........................................PIN .................................................................................................. PASADOR ....................................................................................... GOUPILLE
FC0973 ..........................................BACK PLATE .................................................................................. PLACA ............................................................................................ PLAQUE
FC0974 ..........................................LOCK HANDLE ............................................................................... CERRADURA ................................................................................. BLOCAGE
FC0975 ..........................................LATCH ............................................................................................. PESTILLO ...................................................................................... LOQUET
GA0734 .........................................SLIDING RAIL ................................................................................. ASAMBLE DE CARRIL ................................................................... RAIL D'ASSEMBLÉE
GA0735 .........................................FIXED RAIL ..................................................................................... ASAMBLE DE CARRIL ................................................................... RAIL D'ASSEMBLÉE
GC1626 .........................................PIN .................................................................................................. PASADOR ....................................................................................... GOUPILLE
GC1627 .........................................COVER............................................................................................ CUBIERTA ...................................................................................... COUVERCLE
GC1628 .........................................SAFETY STOPPER ........................................................................ TOPE .............................................................................................. ARRÊT
HA0311 ..........................................SAFETY ASSEMBLY....................................................................... ASAMBLE DE SEGURO................................................................. PALPEUR DE SÉCURITÉ
HB0326 ..........................................TRIGGER ........................................................................................ GATILLO ......................................................................................... GACHETTE
HC0708 .........................................SAFETY GUIDE .............................................................................. PLACA ............................................................................................ PLAQUE
HF0121 ..........................................NO-MAR PAD .................................................................................. AMORTIGUADOR .......................................................................... COUSSIN
KB0168 ..........................................SCREW ........................................................................................... TORNILLO ...................................................................................... VIS
KB3619 ..........................................PIN .................................................................................................. PASADOR ....................................................................................... GOUPILLE
KB3620 ..........................................PIN .................................................................................................. PASADOR ....................................................................................... GOUPILLE
KB6529 ..........................................SCREW ........................................................................................... TORNILLO ...................................................................................... VIS
KB6550 ..........................................SCREW ........................................................................................... TORNILLO ...................................................................................... VIS
KB6722 ..........................................LOCK NUT ...................................................................................... TUERCA ......................................................................................... ÉCROU
KB6917 ..........................................SPRING........................................................................................... MUELLE .......................................................................................... RESSORT
KB7092 ..........................................SCREW ........................................................................................... TORNILLO ...................................................................................... VIS
KB9924 ..........................................SCREW ........................................................................................... TORNILLO ...................................................................................... VIS
KD0167 ..........................................SPRING........................................................................................... MUELLE .......................................................................................... RESSORT
KD0169 ..........................................RETAINER ...................................................................................... JUNTA TÓRICA ............................................................................... RETENUE
KD0170 ..........................................PIN .................................................................................................. PASADOR ....................................................................................... GOUPILLE
KD0174 ..........................................SCREW ........................................................................................... TORNILLO ...................................................................................... VIS
KD0176 ..........................................FLAT WASHER ............................................................................... ARANDELA ..................................................................................... RONDELLE
YK0868 ..........................................REPAIR KIT ..................................................................................... KIT DE REPARACIÓN .................................................................... KIT DE RÉPARATION
Questions? Comments? call SENCO's toll-free Action-line: 1-800-543-4596 (North & South America only) or e-mail: toolprof@senco.com
Publicité
