Teufel BOOMSTER Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour BOOMSTER:
- Mode d'emploi (44 pages) ,
- Description technique et mode d'emploi (24 pages) ,
- Mode d'emploi (20 pages)
Manuels Connexes pour Teufel BOOMSTER
Sommaire des Matières pour Teufel BOOMSTER
- Page 1 Description technique et mode d’emploi BOOMSTER Haut-parleur Bluetooth actif mobile avec radio FM intégrée...
-
Page 2: Table Des Matières
Allumer et éteindre ...... 13 Déclaration de conformité ....27 Blocage des touches ....13 Auto-Off ........13 Sélectionner la source ....13 Volume sonore ......14 Régler le volume sonore principal ........14 Régler le volume sonore du Subwoofer ........ 14 • BOOMSTER... -
Page 3: Remarques Générales Et Informations
Emballage d’origine cher Teufel GmbH. Sans autorisation écrite préalable de Si le droit de retour dans les huit la société Lautsprecher Teufel GmbH, semaines est utilisé, il est impératif aucune partie du mode d’emploi ne de conserver l’emballage d’origine. pourra être dupliqué ni transmis sous Nous ne pouvons reprendre les quelle forme que ce soit, de manière... -
Page 4: Contact
à notre service : d’emploi. Ce n’est que de cette Lautsprecher Teufel GmbH manière que vous pourrez utiliser BIKINI Berlin toutes les fonctions en toute sécurité et de manière fiable. Conservez bien Budapester Str. -
Page 5: Pour Votre Sécurité
De ce fait, il ne tension de secteur de 100 à 240 V, pourra être utilisé que des pièces 50/60 Hz. Lors du branchement, correspondant aux données d’ori- veillez à ce qu’il y ait la bonne gine de l’appareil. • BOOMSTER... - Page 6 être lui-même d’eau propre et aller voir éventuelle- endommagé. ment un médecin. • Placez le haut-parleur de telle ma- nière à ce qu’il ne puisse pas être • BOOMSTER...
-
Page 7: Explications Des Symboles
Explications des symboles Classe de protection II Double isolation À utiliser uniquement en locaux intérieurs Polarité sur la fiche ronde : extérieur (–), intérieur (+) • BOOMSTER... -
Page 8: Vue Générale
BOOMSTER avec les pièces de mousse en EPE sans toucher la ① membrane du haut-parleur des basses sous l’appareil. Contenu de la livraison ① 1 BOOMSTER avec accu Li-Ion ② ② 1 bloc-secteur ③ 1 câble d’alimentation ③ Accessoires en option ④... -
Page 9: Éléments De Commande Et Ports
11 USB Port USB Pairing 12 AUX IN Prise d’entrée AUX Activer le mode 13 DC IN Subwoofer Prise d’entrée pour le ② 4 – / + bloc-secteur Réduire (–)/augmenter (+) le volume sonore Antenne FM • BOOMSTER... -
Page 10: Préparation
Préparation Alimentation électrique Le BOOMSTER est livré avec un accu Li-Ion et peut fonctionner de manière mobile. • Pour le fonctionnement stationnaire et pour charger l’accu, branchez le bloc-secteur fourni sur la prise DC IN (13). • Chargez les accus avant l’utilisation initiale pendant environ 3,5 heures. -
Page 11: Fonctionnement Sur Pile
Fonctionnement sur pile À la place de l’accu fournit, le BOOMSTER peut aussi fonctionner avec des piles de type AA. Pour ce faire, procédez comme suit : 1. Ouvrez le compartiment à piles en tournant les deux vis du couvercle dans le sens inverse des aiguilles d’une montre (p. -
Page 12: Commande
Les enfants et les animaux domestiques sont particulièrement touchés. Réglez le volume sonore de votre appareil source sur un niveau bas avant de le mettre en marche. • BOOMSTER... -
Page 13: Allumer Et Éteindre
• Appuyez sur la touche pendant environ une seconde pour allumer le BOOMSTER. • Appuyez sur la touche de nouveau pour éteindre le BOOMSTER (mode accu) resp. mettre en stand-by (fonctionnement sur le bloc-secteur). Blocage des touches • Appuyez et maintenez appuyée (1) pendant env. -
Page 14: Volume Sonore
Subwoofer sur 5 niveaux. 3. Pour quitter le mode Subwoofer, vous pouvez appuyer de nouveau sur la touche SUB (3). Sinon, le mode se désactive automatique- ment au bout d’environ 5 secondes après la dernière pression sur une touche. • BOOMSTER... -
Page 15: Radio
Radio Le BOOMSTER est équipé d’une radio FM. Pour vos stations préférées, vous disposez de 3 mémoires. Une bonne réception est garantie par l’antenne intégrée. Sélectionner la radio • Ouvrez le compartiment de l’an- tenne et déroulez l’antenne FM (14). Si nécessaire, corrigez plus tard l’orientation pour améliorer la... -
Page 16: Aux
Lecteur MP3 BOOMSTER. 3. Pilotez toutes les fonctions de lecture sur votre appareil diffuseur. Sur le BOOMSTER vous ne pouvez régler que le volume sonore et le volume sonore du Subwoofer. • BOOMSTER... -
Page 17: Bluetooth
Bluetooth Par le Bluetooth, vous pouvez connec- ter un appareil diffuseur compatible sans fil avec le BOOMSTER. La diffu- sion sonore de l’appareil diffuseur se fait ensuite par le BOOMSTER. AVIS Utilisez la fonction Bluetooth uniquement dans des lieux où... -
Page 18: Options Bluetooth
Dans la liste des appareils dé- tectés, vous devez trouver aussi « Teufel BOOMSTER ». 5. Sélectionnez « Teufel BOOMSTER » dans la liste des appareils détectés. Le Pairing est ainsi réalisé et votre BOOMSTER fonctionne maintenant comme lecteur Bluetooth. Tous les sons lus par votre appareil diffuseur/smartphone sont joués... -
Page 19: Fonction D'appel
Fonction d’appel Si vous avez activé la fonction d’ap- pel sur votre smartphone et qu’il y a une connexion Bluetooth avec le BOOMSTER, vous pouvez utiliser le BOOMSTER comme dispositif mains libres. 1. Lors d’un appel entrant, la touche (2) clignote. -
Page 20: Nfc
NFC (Near Field Communication) est un standard de transfert pour un échange sans fil de données sur une courte distance. Par NFC, votre BOOMSTER peut établir une connexion avec un appareil diffuseur compatible. 1. Activez la fonction NFC sur votre appareil diffuseur (Bluetooth ne doit pas être activé). -
Page 21: Télécommande
– Mode muet (Mute) : Appuyer un court instant sur le couvercle (15). Pairing de la télécommande 1. Mettez le BOOMSTER en marche. 2. Positionnez la télécommande à une distance maximum de 25 cm par rapport au BOOMSTER. 3. Maintenez la touche (16) appuyée jusqu’à... -
Page 22: Remplacement Des Piles
être rincez immédiatement les court-circuités, éliminés par endroits touchés avec beau- combustion et ne pas être ex- coup d’eau propre et aller voir posés directement au soleil. éventuellement un médecin. • BOOMSTER... -
Page 23: Nettoyage Et Entretien
Les piles ayant sans appuyer. fui peuvent endommager la télécommande. – Si possible, n’utilisez que de l’eau propre sans additif de nettoyage. Pour les taches récalcitrantes, vous pouvez utiliser de l’eau savonneuse douce. • BOOMSTER... -
Page 24: Aide En Cas De Dérangements
Aucun son Aucune connexion Bluetooth. Établir la connexion (voir „Pai- avec Blue- ring“, page 17). tooth. BOOMSTER n’est pas sélection- Sur l’appareil diffuseur, né comme appareil de lecture. sélectionner « BOOMSTER » comme appareil de lecture. La connexion Bluetooth est Placer le BOOMSTER et/ou perturbée par un autre système... -
Page 25: Protection De L'environnement
Dérangement Cause possible Aide La diffusion En principe, le BOOMSTER est Faites en sorte que l’appareil est mau- un système à faibles parasites. diffuseur envoie un signal vaise. Souvent, l’appareil avec une parfait au BOOMSTER. très bonne résolution dans les hautes tonalités décèle la quali-... -
Page 26: Données Techniques
Sortie 12 V DC; 4000 mA; 48 W Accu : Li-Ion 11,1 V; 4400 mAh; 48,84 Wh Piles : 8 piles de type AA (non fournies) Vous trouverez d’autres données techniques sur notre site Internet. Sous réserve de modifications techniques ! • BOOMSTER... - Page 27 We herewith confirm that the appliance as detailed below complies with the mentioned directives. Boomster Artikelbezeichnung: Article description: Teufel Lautsprecher GmbH Firmenanschrift: Budapester Straße 44 Company address D-10787 Berlin Einschlägige EG-Richtlinien / Governing EU-directives / Directives CE concernées : 1.
- Page 28 Si vous avez des questions, des suggestions ou des critiques, veuillez vous adresser à notre service : Lautsprecher Teufel GmbH Tél : +49 (0)30 - 217 84 217 BIKINI Berlin Fax : +49 (0)30 - 300 930 930 Budapester Str. 44 www.teufel.de ou teufelaudio.com D-10787 Berlin (Germany) Toutes les indications sans garantie.