apparatet ikke i gang. Spændingskontrollen (1) blinker i regelmæssig takt
med den elektriske impuls (Fig. 2).
Apparatet har 2 hegnsudgange:
(Fig. 2).
Ved tilkobling af 2 indhegninger: en til maks. og en til reduceret, er det kun
spændingen på den reducerede udgang, der vises på LED displayet.
SERVICE:
Reparation må kun udføres af kvalificerede personer. Der må kun anvendes de reservedel, der anvises af
producenten. Sker der skader på tilkoblingskablet, skal dette udskiftes med et fra producenten.
NAVODILA ZA UPORABO hotSHOCK N500
v povezavi z napotki za postavitev in varnost pašnega aparata
SECURA. (www.horizont.com)
Energizer has to be turned OFF before any intervention!
Postavitev in priključitev:
Pastir lahko priključite znotraj ali zunaj stavbe, toda ne na požarno nevarnem
mestu. Pri montaži pašnega aparata na prostem moramo paziti, da aparat
stoji v navpični legi (viseči). Kabel za ozemljitev mora biti priključen na izhod
z oznako (
) Kabel, ki gre do ograje pa na enega od izhodov za ograjo
(
ali ).
Ozemljitveni količek mora biti zabit čim bolj globoko v vlažno zemljo.
Električni pastir mora biti zaščiten pred strelami z zaščito pred strelo(slika
3). Če je na pastirja priključena dodatna ograja, potem opremite pastirja z
dodatno zaščito proti streli. Ozemljitev zaščite pred strelo in ozemljitev ogra-
je morata biti priključeni skupaj. V primeru, da je kabel do pašne
ograje speljan daleč stran od poslopja morate zaščito
proti streli obvezno montirati.
Pogon in kontrola:
Priključite pašni aparat na omrežno napajanje 230V. Po nekaj sekundah
boste zaslišali enakomerno udarjanje. Indikator stopnje električne napetosti
6
(Z1) = maks.
(Z2) = Reduceret.
ograje(1) ritmično utripa.
(Z1) = max delovanje
(Z2) = zmanjšano delovanje
Izhoda lahko upravljata dve ločeni ograji istočasno. Kratek stik pri Z2 ograji
nima močnega vpliva na Z1, toda kratek stik pri Z1 pomeni tudi zmanjšanje
pri Z2. Pri uporabi obeh sistemov (Z1+Z2) lučke kažejo na zmanjšanje
učinkovitosti.
SERVIS:
Če električni pastir ne deluje pravilno je potrebno zamenjati električno vezje. Poškodbe nastale zaradi strele
so vidne kot ožganine. Vse posege v pašni aparat lahko opravi le pooblaščen servis.
Bruksanvisning för elstängselaggregat
hotSHOCK N500
w połączeniu z zasadami instalacji i zasadami bezpieczeństwa
urządzeń ogrodzenia elektrycznego SECURA ANIMAL lub
SECURA SECURITY (www.horizont.com)
Elstängselaggregatet måste kopplas från före varje in-
grepp!
Montaż i podłączenie:
Miejsce montażu elektryzatora powinno być zadaszone i z dala od
materiałów łatwopalnych. Urządzenie zamontować w pozycji pionowej.
Uziemienie powinno być wykonane w możliwie najbardziej wilgotnym miejscu.
Kabel uziemienia podłączyć do zacisku oznaczonego (
zenia podłączyć do zacisku z symbolem (
Jeżeli linia ogrodzenia jest prowadzona bezpośrednio od
zabudowania musi być zainstalowany odgromnik.
Uruchomienie i kontrola:
Podłączyć elektryzator do sieci 230V. Po 1 sekundzie można będzie
usłyszeć równomierne tykanie, elektryzator pracuje. Lampki wskaźnika
napięcia (1) na ogrodzeniu zapalają się w rytm impulsów elektrycznych,
wskazując prawidłową pracę elektryzatora.
Elektryzator posiada dwa wyjścia: (z1) =max. (z2)=obniżone napięcie(rys.2)
Obydwa wyjścia mogą równocześnie zasilać 2 niezależna ogrodzenia. Za-
silanie krótkiego ogrodzenie z wyjścia Z2 nie ma dużego wpływu na Z1 ale
hotshock N500
), kabel linii ogrod-
oder ).
7