n
Connect ID 32-55
Mode d'emploi
Digital Recorder
➠ Si un enregistreur DVD a été choisi comme source d'enregistre-
ment, démarrez manuellement la lecture de l'appareil branché
depuis le début de la durée d'enregistrement indiquée.
➠ Pour l'enregistrement d'émissions cryptées, veuillez également
consulter les remarques en pages 110 et 111.
Explications des possibilités de réglage dans Réglage de la minuterie
Enregistreur
Sélection de l'enregistreur à utiliser. Sélectionner ici DR
pour le Digital Recorder.
Chaîne
(uniquement disponible lorsque la chaîne sélectionnée
est reçue via différentes sources de signaux, par ex.
DVB-T et DVB-S)
Sélectionner une source de signal pour l'enregistrement.
Date
Jour de l'enregistrement.
Heure d'
Heure de l'enregistrement.
enregistr.
Gestion horaire
(pas pour tous les émetteurs DVB et uniquement dispo-
autom.
nible pour l'enregistrement par EPG)
Votre téléviseur peut utiliser la gestion horaire auto-
matique (Accurate Recording) pour enregistrer une
émission.
La gestion horaire automatique prend en charge le
contrôle correspondant de l'heure de début et de
l'heure de fin pour les chaînes DVB. L'enregistrement
sera démarré au début de l'émission et coupé à la fin
de celle-ci, même si les heures de début et/ou de fin
ont été modifiées par le fournisseur de programme. La
gestion horaire n'est cependant pas supportée par tous
les émetteurs.
Utiliser gestion horaire, oui / non.
➠ Si vous sélectionnez oui et que la gestion horaire
automatique n'est pas supportée par l'émetteur
enregistré, aucun enregistrement n'est effectué.
Enregistrement
décrypté
Pour l'enregistrement de chaînes cryptées, vous pouvez
déterminer ici si l'émission doit, selon les possibilités, être
décryptée pendant l'enregistrement. Si vous choisissez
oui, vous ne pouvez pas regarder d'autres chaînes
cryptées pendant l'enregistrement car le module CA est
utilisé pour celui-ci.
Conseil : Sélectionnez oui si vous ne voulez regarder
aucune autre chaîne cryptée pendant l'enre-
gistrement. Vous évitez ainsi un décryptage
ultérieur.
➠ En cas d'enregistrement immédiat (page 93), le
préréglage du Menu Digital Recorder → Décryptage
en mode DR continu (page 89) est repris.
Décryptage
nuit
(Uniquement en première présentation Enregistrement
décrypté → non).
Sur la position oui la diffusion est automatiquement
décodée le jour suivant à 02h00 (le module CA doit
être enfiché). Sélectionnez non si vous souhaitez régler
le décodage à un autre moment. Entrez vos heures de
décodage à l'aide de la télécommande.
- 97 -
Explications des possibilités de réglage dans Réglage de la minuterie
(suite)
PIN du
Saisir le code PIN de la sécurité jeunes du module CA.
fournis. de
Voir aussi page 111.
progr.
Type d'
Sélectionner une fois, Lun-Ven, quotidien ou hebdom..
enregistr.
Pour les enregistrements avec la minuterie via EPG, Série
peut également être sélectionnée.
Enregistrer
Sélectionnez si les sous-titres diffusés doivent également
des sous-titres
être enregistrés.
➠ En cas d'enregistrement immédiat (page 93), le pré-
réglage du Menu Digital Recorder → Enregistrer des
sous-titres en mode DR continu (page 89) est repris.
Verrouiller
Autoriser la lecture de cet enregistrement après saisie
le film
du code secret uniquement (sécurité enfants). Appuyer
sur la touche verte.
➠ Si vous n'avez défini aucun code secret dans le Menu
TV sous Paramètres → Sécurité enfants, la Sécurité
enfants sera tout d'abord activée.
Placer
Protéger l'enregistrement de la suppression automa-
la protection
tique par le gestionnaire de effacement. Appuyer sur
la touche jaune.