Loewe bild i.65 dr+ set Manuel De L'utilisateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour bild i.65 dr+ set:
- Manuel de l'utilisateur (128 pages) ,
- Manuel de l'utilisateur (512 pages)
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
bild i.65 dr+ set | bild i.65 dr+
bild i.55 dr+ set | bild i.55 dr+
bild i.48 dr+ set | bild i.48 dr+
Betriebsanleitung (Teil 2 von 2)
User Manual (part 2 of 2)
Gebruiksaanwijzing (deel 2 van 2)
Manuel de l'utilisateur (partie 2 sur 2)
Loewe bild i
Manuale utente (parte 2 di 2)
Manual de uso (parte 2 de 2)
Manual do Utilizador (parte 2 de 2)
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Loewe bild i.65 dr+ set
Sommaire des Matières pour Loewe bild i.65 dr+ set
- Page 1 Loewe bild i bild i.65 dr+ set | bild i.65 dr+ bild i.55 dr+ set | bild i.55 dr+ bild i.48 dr+ set | bild i.48 dr+ Betriebsanleitung (Teil 2 von 2) Manuale utente (parte 2 di 2) User Manual (part 2 of 2)
-
Page 2: Table Des Matières
Loewe bild i | Benutzerhandbuch (Teil 2 von 2) Einführung | Inhaltsverzeichnis | Lieferbedingung | Dokumentation Position des Typenschilds Einleitung Lieferumfang ƒ TV Vielen Dank, dass Sie sich für Loewe entschieden haben und uns Ihr Vertrauen entgegenbringen. ƒ Soundbar klang bar i (nur bei entsprechender Variante;... -
Page 3: Sicherheit/Warnung
Loewe bild i | Benutzerhandbuch (Teil 2 von 2) Sicherheit/Warnung Sicherheit/Warnung Alle Materialien, die wir für dieses Gerät Wenn Sie das Fernsehgerät an eine trag- verwendet haben, entsprechen den gesetz- bare Mehrfachsteckdose anschließen, Lesen und befolgen Sie bitte aus Sicherheitsgrün- lichen Anforderungen. - Page 4 Loewe bild i | Benutzerhandbuch (Teil 2 von 2) Sicherheit/Warnung Aufstellung mung durch Heizkörper ausgesetzt ist! Lautstärke Stellen Sie ein Fernsehgerät keinesfalls an Stellen Sie das Fernsehgerät an keinem Ort Laute Musik kann zu Hörschäden führen. einem instabilen Ort auf. An solchen Stellen auf, an dem Vibrationen entstehen können!
-
Page 5: Tastenbelegung Der Fernbedienung
Loewe bild i | Benutzerhandbuch (Teil 2 von 2) Tastenbelegung der Fernbedienung Tastenbelegung der Fernbedienung Je nach Anwendung (Fernsehen/Video/Audio/Foto/Apps) und Funktion (beispielsweise dr+, EPG, PIP, Teletext, HbbTV usw.) kann die Tastenbelegung von der hier beschriebenen Belegung abweichen. 1 Mikrofon. -
Page 6: Position Und Funktion Der Anschlüsse
Loewe bild i | Benutzerhandbuch (Teil 2 von 2) Position und Funktion der Anschlüsse Position und Funktion der Anschlüsse ANT SAT – Satellitenantenne AUDIO OUT/TOSLINK – Audioausgang DVB-S/S2 HD (analog/digital) F-Buchse – 75 Ohm / 13/18 V / 500 mA... -
Page 7: Vorbereiten Der Fernbedienung
Loewe bild i | Benutzerhandbuch (Teil 2 von 2) Loewe bild i | Benutzerhandbuch (Teil 2 von 2) Vorbereiten der Fernbedienung | Einlegen oder Wechseln der Batterien | Anschluss des Fernsehgeräts | Anschluss der Soundbar klang bar i | Anschluss der Antennen | Verbindung eines externen Geräts über HDMI-Kabel|... -
Page 8: Verbindung Mit Einem Audiosystem Über Hdmi Earc
Loewe bild i | Benutzerhandbuch (Teil 2 von 2) Loewe bild i | Benutzerhandbuch (Teil 2 von 2) Verbindung mit einem Audiosystem über HDMI eARC | Verbindung mit einem Audiosystem über ein analoges Audiokabel Anschluss an die Netzversorgung | Erste Schritte... -
Page 9: Startmenü
Loewe bild i | Benutzerhandbuch (Teil 2 von 2) Erste Schritte | Startmenü SCHRITT 3 – Auswahl des Landes Wenn Sie TV als Standardquelle ausgewählt haben, Liste der Apps können Sie die Kanäle einstellen. In dieser Zeile sehen Sie eine Liste Ihrer Lieb- Wählen Sie das Land, in dem das Fernsehgerät... -
Page 10: Elektronischer Programmführer - Epg
Loewe bild i | Benutzerhandbuch (Teil 2 von 2) Elektronischer Programmführer – EPG Elektronischer Programmvorschau Programmführer – EPG Mit den Pfeilen können Sie den gewünschten Sen- der in der Senderliste markieren. Der elektronische Programmführer EPG (Electronic Drücken Sie kurz auf OK, um die Auswahl zu be- Programme Guide) bietet Ihnen Einzelheiten zum stätigen. -
Page 11: Technische Daten
H.264/H.265 kompatibel mit Dolby Vision/HDR10/HLG (WoL/WoWLAN max.). Die Breite des Fernsehgerätes kann je nach Gerätetyp des Fernsehers im Bereich des seitlich angebrachten Loewe-Markenschildes um bis zu 8,2 mm erweitert werden. Für die Wiedergabefähigkeit der einzelnen Formate kann keine Garantie übernommen werden. -
Page 12: Umwelt
Loewe bild i | Benutzerhandbuch (Teil 2 von 2) Umwelt | Entsorgung | Lizenzen Umwelt Automatisches Abschalten Das Fernsehgerät Wenn das Fernsehgerät 4 Stunden lang nicht be- Ihr Loewe-Produkt wird aus hoch- Energieverbrauch dient wird (Lautstärke-Einstellungen, Programm- wertigen, recycelbaren und wie- wechsel usw.), schaltet das Gerät zum Strom-... -
Page 13: Technische Informationen
Loewe bild i | Benutzerhandbuch (Teil 2 von 2) Technische Informationen | Konformität / Herstellererklärung | Impressum Technische Informationen Über den OLED-Bildschirm Zur Minimierung dieser Probleme hat Loewe einen Software-Update speziellen Algorithmus zur Erkennung von Bild- Sie haben ein Fernsehgerät mit OLED-Bildschirm Aktuelle Software-Versionen können von der (unten... -
Page 14: Introduction
Loewe bild i | User Manual (part 2 of 2) Introduction | Table of contents | Delivery specification | Documentation Position of the rating plate Introduction Delivery specification ƒ TV Many thanks for choosing Loewe and placing your trust in us. -
Page 15: Safety/Warning
Loewe bild i | User Manual (part 2 of 2) Safety/Warning Safety/Warning ces cannot be ruled out. We therefore Wall mounting: Leave at least 10 suggest you avoid permanent contact For your safety, and to avoid unnecessary dama- cm of space all between food and the TV set. - Page 16 Loewe bild i | User Manual (part 2 of 2) Safety/Warning Note the instructions regarding the material does not fall carelessly into the Do not use solvents to clean the fabric! mounting for the different possible hands of children.
-
Page 17: Remote Control Button Mapping
Loewe bild i | User Manual (part 2 of 2) Remote control button mapping Remote control button mapping Depending on the application (TV / video / audio / photo / apps) and function (for example, dr+, EPG, PIP, Teletext, HbbTV etc.), the key assignment can deviate from the assignment described here. -
Page 18: Position And Function Of The Connections
Loewe bild i | User Manual (part 2 of 2) Position and function of the connections Position and function of the connections ANT SAT - Satellite antenna AUDIO OUT/TOSLINK - Audio output DVB-S/S2 HD (analogue/digital) Jack 3,5 mm (analogue) L/R F socket –... -
Page 19: Preparing The Remote Control
Loewe bild i | User Manual (part 2 of 2) Loewe bild i | User Manual (part 2 of 2) Preparing the remote control unit | Inserting or replacing batteries | Connecting the TV set | Connecting the soundbar klang bar i | Connecting antennas | Connecting an external device via HDMI cable |... -
Page 20: Connecting To An Audio System Via Hdmi Earc
Loewe bild i | User Manual (part 2 of 2) Loewe bild i | User Manual (part 2 of 2) Connecting to an audio system via HDMI eARC | Connecting to an audio system via analogue audio cable... -
Page 21: Home Menu
Loewe bild i | User Manual (part 2 of 2) Getting started - first steps | Home menu STEP 3 – Select the country Select one of the options from which you wish List of apps to tune channels: [Satellite], [Antenna], [Cable] This row contains a list of favourite apps. -
Page 22: Electronic Programme Guide - Epg
Loewe bild i | User Manual (part 2 of 2) Electronic Programme Guide – EPG Electronic Programme Programme preview Guide – EPG Use arrows to mark desired station in the station list. EPG stands for Electronic Programme Guide Press OK briefly to confirm selection. -
Page 23: Technical Data
(WoL/WoWLAN max.). The width of the TV set can be increased by up to 8,2mm depending on the type of TV set in the area of the side-mounted Loewe brand label. For the playability of the individual formats no guarantee can be given. -
Page 24: Environment
Loewe bild i | User Manual (part 2 of 2) Environment | Disposal | Licenses Environment Automatic shutdown The set If the TV is not operated for 4 hours (adjustment Your Loewe product is made Power consumption of volume, programme change, etc.) the TV will... -
Page 25: Technical Information
Loewe floor stand flex image content over a longer period, such as sta- Loewe are not liable for the loss of data on the tic images, subtitles or ticker displays, looping Loewe floor2ceiling stand integrated hard disk of your TV set. -
Page 26: Inleiding
Loewe bild i | Gebruiksaanwijzing (deel 2 van 2) Inleiding | Inhoudsopgave | Leveringsomvang | Documentatie Positie van het typeplaatje Inleiding Leveringsomvang ƒ Tv Hartelijk dank dat u voor Loewe hebt gekozen en u vertrouwen in onze producten hebt. -
Page 27: Veiligheidsaanwijzingen/Waarschuwingen
Loewe bild i | Gebruiksaanwijzing (deel 2 van 2) Veiligheidsaanwijzingen/waarschuwingen Veiligheidsaanwijzin- uitgesloten worden. Wij raden u daarom Luchtcirculatie en hoge temperaturen aan permanent contact tussen voedsel en gen/waarschuwingen Zoals elk elektronisch apparaat heeft uw de tv te vermijden. tv lucht nodig voor koeling. Als de lucht-... - Page 28 Loewe bild i | Gebruiksaanwijzing (deel 2 van 2) Veiligheidsaanwijzingen/waarschuwingen accessoires van Loewe. Wij bevelen na- Let u erop dat u na het uitpakken en het Neem bij gebruik van vlekverwijderaars de drukkelijk het gebruik van de originele neerzetten van de tv het verpakkingsmate- gebruiksaanwijzing van de fabrikant in acht! Loewe-opstelpositie aan.
-
Page 29: Functie Van De Afstandsbedieningsknoppen
Loewe bild i | Gebruiksaanwijzing (deel 2 van 2) Functie van de afstandsbedieningsknoppen Functie van de afstandsbedieningsknoppen Per geselecteerde bedieningsmodus (tv/video/audio/foto/apps) en functie (bijv. DR+, EPG, PIP, Teletekst, HbbTV, enz.) kan de toewijzing van knoppen afwijken van de hier beschreven toewijzing. -
Page 30: Positie En Functie Van De Aansluitingen
Loewe bild i | Gebruiksaanwijzing (deel 2 van 2) Positie en functie van de aansluitingen Positie en functie van de aansluitingen ANT SAT - Satellietantenne AUDIO OUT/TOSLINK - Audio-uitgang DVB-S/S2 HD (analoog/digitaal) Stekkerbus 3,5 mm (analoog) L/R F-bus – 75 Ohm / 13/18 V / 500 mA... -
Page 31: De Afstandsbediening Voorbereiden
Loewe bild i | Gebruiksaanwijzing (deel 2 van 2) Loewe bild i | Gebruiksaanwijzing (deel 2 van 2) De afstandsbediening voorbereiden | Batterijen plaatsen of vervangen | De tv aansluiten | Soundbar klang bar i aansluiten | Antennes aansluiten | Een extern apparaat aansluiten via een HDMI-kabel |... -
Page 32: Een Audiosysteem Aansluiten Via Hdmi Earc
Loewe bild i | Gebruiksaanwijzing (deel 2 van 2) Loewe bild i | Gebruiksaanwijzing (deel 2 van 2) Een audiosysteem aansluiten via HDMI eARC | Een audiosysteem aansluiten via een analoge audiokabel Aansluiten op de netvoeding | Aan de slag - eerste stappen... -
Page 33: Het Menu "Home
Loewe bild i | Gebruiksaanwijzing (deel 2 van 2) Aan de slag - eerste stappen | Het menu "Home" STAP 3 – Het land selecteren Als u tv als standaardbron hebt gekozen, dan hebt Lijst met apps u de mogelijkheid om op zenders af te stemmen. -
Page 34: Elektronische Programmagids - Epg
Loewe bild i | Gebruiksaanwijzing (deel 2 van 2) Elektronische programmagids – EPG Elektronische Programma-preview programmagids – EPG Gebruik de pijlen om de gewenste zender in de zenderlijst te markeren. EPG staat voor Electronic Programme Guide (Elek- Druk kort op de toets OK om de keuze te beves- tronische programmagids) en geeft u program- tigen. -
Page 35: Technische Gegevens
(WoL/WoWLAN max.). De breedte van de tv kan afhankelijk van het toesteltype in het bereik van het aan de zijkant aangebrachte Loewe-merklabel met max. 8,2 mm worden vergroot. Voor het afspelen van de afzonderlijke formaten kan geen garantie worden gegeven. -
Page 36: Licenties
Loewe bild i | Gebruiksaanwijzing (deel 2 van 2) Milieu | Verwijdering | Licenties Milieu Automatisch uitschakelen De tv-set Als de tv gedurende 4 uur niet bediend wordt (volu- Uw Loewe-product is gemaakt me aanpassen, programma veranderen, enz.), dan... -
Page 37: Technische Informatie
Loewe bild i | Gebruiksaanwijzing (deel 2 van 2) Technische informatie | Conformiteitsverklaring/verklaring van de fabrikant | Impessum Technische informatie Over het OLED-scherm Om dergelijke problemen tot een minimum te Software-update beperken, heeft Loewe een speciaal algoritme De tv met OLED-scherm dat u hebt gekocht, Actuele softwareversies kunt u downloaden van ontwikkeld om beeldinhouden te herkennen. -
Page 38: Introduction
ƒ Plaque de base du support de table télécommande Loewe, un téléphone intelligent ou une tablette. ƒ Pack de bienvenue : En bref : Loewe est synonyme de divertissement à ƒ Télécommande avec deux domicile optimal. piles alcalines de type AAA Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec ƒ... -
Page 39: Sécurité/Avertissements
être tenues Les téléviseurs Loewe sont spécifiés pour à l'écart de l'appareil Si vous utilisez une multiprise portable les accessoires Loewe. Nous recomman- à tout moment pour pour connecter le téléviseur, ne branchez... - Page 40 Le montage d'un téléviseur sur un support abrasifs ! selon la norme VESA nécessite l'utilisation Le panneau du haut-parleur de votre télé- des boulons adaptateurs VESA de Loewe. viseur est recouvert d'un textile. Nettoyez Sinon, cela pourrait endommager le télévi- régulièrement sa surface avec une brosse seur.
-
Page 41: Mappage Des Touches De La Télécommande
Manuel de l'utilisateur (partie 2 sur 2) Mappage des touches de la télécommande Mappage des touches de la télécommande En fonction de l'application (TV/vidéo/audio/photo/applications) et de la fonction (par exemple, dr+, EPG, PIP, télétexte, HbbTV, etc.), l'affectation des touches peut différer de celle décrite ici. -
Page 42: Position Et Fonction Des Connexions
Manuel de l'utilisateur (partie 2 sur 2) Position et fonction des connexions Position et fonction des connexions ANT SAT - Antenne satellite AUDIO OUT/TOSLINK - Sortie audio DVB-S/S2 HD (analogique/numérique) Prise 3,5 mm (analogique) G/D Prise F – 75 Ohms/ 13/18 V / 500 mA Mini TOSLINK (numérique) 2 ANT TV - Terrestre/câble 9 LAN - Connexion réseau RJ-45 - Ethernet/... -
Page 43: Préparation De La Télécommande
Manuel de l'utilisateur (partie 2 sur 2) Loewe bild i | User Manual (part 2 of 2) Préparation de la télécommande | Insertion ou remplacement des piles | Connexion du téléviseur | Connexion de la barre de son klang bar i | Connexion des antennes | Connexion d'un appareil externe via un câble HDMI Préparation de la té-... -
Page 44: Connexion À Un Système Audio Via Hdmi Earc
Manuel de l'utilisateur (partie 2 sur 2) Loewe bild i | User Manual (part 2 of 2) Connexion à un système audio via HDMI eARC | Connexion à un système audio via un câble audio analogique Connexion au secteur | Prise en main - premières étapes Connexion à... -
Page 45: Menu Principal
Manuel de l'utilisateur (partie 2 sur 2) Prise en main - premières étapes | Menu principal ÉTAPE 3 - Sélectionner le pays Si vous avez sélectionné TV comme source par Liste des applications défaut, vous aurez la possibilité de syntoniser les Cette ligne contient une liste des applications pré- Sélectionnez le pays dans lequel le téléviseur sera chaînes. -
Page 46: Guide Électronique Des Programmes - Epg
Manuel de l'utilisateur (partie 2 sur 2) Guide électronique des programmes - EPG Guide électronique des Aperçu du programme programmes - EPG Utilisez les flèches pour marquer la station souhai- tée dans la liste des stations. EPG signifie Electronic Program Guide (Guide élec- Appuyez brièvement sur OK pour confirmer la tronique des programmes) et vous fournit des dé- sélection. -
Page 47: Données Techniques
(WoL/WoWLAN max.). La largeur du téléviseur peut être être de jusqu'à 8,2 mm supérieure selon le type de téléviseur indiqué sur l'étiquette de marque Loewe montée sur le côté. Aucune garantie ne peut être donnée pour la possibilité de lire des formats individuels. -
Page 48: Environnement
Dolby Ce logiciel est fourni par le projet OpenSSL « tel quel », vous procurer le logiciel via le service client de Loewe. Laboratories Licensing Corporation. Manufactured et toute garantie expresse ou implicite, y compris, La licence publique générale GNU peut être téléchar-... -
Page 49: Informations Techniques
La dernière version du logiciel peut être téléchargée Si des images statiques sont affichées pendant trop sur le site Internet de Loewe (voir ci-dessous) et Malgré le soin apporté à la fabrication de l'écran, longtemps, le téléviseur bascule automatiquement installée sur votre téléviseur à... -
Page 50: Introduzione
Loewe bild i | Manuale utente (parte 2 di 2) Introduzione| Indice | Specifiche alla consegna | Documentazione Posizione della targhetta del voltaggio Introduzione Specifiche alla consegna Grazie mille per aver scelto Loewe e aver riposto la ƒ tua fiducia in noi. -
Page 51: Sicurezza/Attenzione
Loewe bild i | Manuale utente (parte 2 di 2) Sicurezza/Attenzione Sicurezza/Attenzione Trasporto Montaggio su pa- rete: Lascia alme- Un maneggiamento non corretto durante Per la tua sicurezza e per evitare danni inutili alla no 10 cm di spa- il trasporto può... - Page 52 Loewe bild i | Manuale utente (parte 2 di 2) Sicurezza/Attenzione Controlla prima di installare l'apparecchio Consulta anche le istruzioni di smaltimen- Prendi nota delle istruzioni d'uso del pro- che la collocazione finale sia adatta al carico to per materiali di imballaggio e cartone...
-
Page 53: Mappatura Dei Pulsanti Del Telecomando
Loewe bild i | Manuale utente (parte 2 di 2) Mappatura dei pulsanti del telecomando Mappatura dei pulsanti del telecomando A seconda dell'applicazione (TV / video / audio / foto / app) e della funzione (per esempio, dr+, EPG, PIP, televideo, HbbTV ecc.), l'assegnazione di un tasto può... -
Page 54: Posizione E Funzione Delle Connessioni
Loewe bild i | Manuale utente (parte 2 di 2) Posizione e funzione delle connessioni Posizione e funzione delle connessioni AUDIO OUT/TOSLINK - Uscita audio ANT SAT - Antenna satellite (analogico/digitale) DVB-S/S2 HD Jack 3,5 mm (analogico) Destra/sinistra presa F – 75 Ohm / 13/18 V / 500mA... -
Page 55: Preparare Il Telecomando
Loewe bild i | Manuale utente (parte 2 di 2) Loewe bild i | Manuale utente (parte 2 di 2) Preparare l'unità telecomando | Inserire o sostituire le batterie | Connettere l'apparecchio televisivo | Connettere la soundbar klang bar i | Connettere le antenne | Connettere un dispositivo esterno tramite cavo HDMI... -
Page 56: Connettere A Un Sistema Audio Tramite Hdmi Earc
Loewe bild i | Manuale utente (parte 2 di 2) Loewe bild i | Manuale utente (parte 2 di 2) Connettere a un sistema audio tramite HDMI eARC | Connettere a un sistema audio tramite cavo audio analogico... -
Page 57: Passaggio 5: Accedi All'account Vidaa
Loewe bild i | Manuale utente (parte 2 di 2) Iniziare - primi passi | Menu Home Passaggio 3: seleziona il paese Se hai selezionato TV come sorgente predefinita, Elenco di app avrai la possibilità di sintonizzare i canali. -
Page 58: Electronic Programme Guide - Epg
Loewe bild i | Manuale utente (parte 2 di 2) Electronic Programme Guide – EPG Electronic Programme Anteprima programmi Guide – EPG Usa le frecce per contrassegnare la stazione desi- derata nell'elenco stazioni. EPG sta per Electronic Programme Guide ("guida Premi OK brevemente per confermare la selezione. -
Page 59: Dati Tecnici
H.264/MPEG-4 AVC fino a Profil High (livello 4,2) H.264/H.265 compatibile con Dolby Vision/HDR10/HLG (WoL/WoWLAN max.). La larghezza dell'apparecchio TV può essere aumentata fino a 8,2mm a seconda del tipo di TV nell'area dell'etichetta del brand Loewe fissata lateralmente. Non può essere garantita la riproducibilità di formati individuali. -
Page 60: Ambiente
Loewe bild i | Manuale utente (parte 2 di 2) Ambiente | Smaltimento | Licenze Ambiente Spegnimento automatico L'apparecchio Se la TV non viene usata per 4 ore (regolazione Il tuo prodotto Loewe è fabbri- del volume, cambio di programma ecc.), la TV cato con materiali di qualità... -
Page 61: Informazioni Tecniche
Loewe bild i | Manuale utente (parte 2 di 2) Informazioni tecniche | Conformità / Dichiarazione del produttore | Informazioni editoriali Informazioni tecniche Informazioni sullo schermo OLED Per minimizzare tali problemi, Loewe ha sviluppato Aggiornamento software un algoritmo speciale per rilevare il contenuto delle... -
Page 62: Introducción
Loewe bild i | Manual de uso (parte 2 de 2) Introducción | Índice | Especificación de entrega | Documentación Ubicación de la placa de características Introducción Especificación de entrega ƒ Televisor Muchas gracias por elegir Loewe y por la confianza depositada en nosotros. -
Page 63: Seguridad/Advertencias
Loewe bild i | Manual de uso (parte 2 de 2) Seguridad/advertencias Seguridad/advertencias el contacto permanente entre los alimentos Montaje en pa- y el aparato de televisor. red: Deje al me- Para su seguridad y para evitar daños innecesarios... - Page 64 Loewe bild i | Manual de uso (parte 2 de 2) Seguridad/advertencias Compruebe antes de instalar el aparato si Supervisión No humedezca el tejido de revestimiento la ubicación se ha diseñado para la carga directamente con la solución detergente o No permita que niños sin supervisión ma-...
-
Page 65: Botones Del Mando A Distancia
Loewe bild i | Manual de uso (parte 2 de 2) Botones del mando a distancia Botones del mando a distancia Dependiendo de la aplicación (televisor, vídeo, audio, fotografía o apps) y de la función (por ejemplo, dr+, EPG, PIP, Teletexto, HbbTV, etc.), la asignación del botón puede diferir de la que se describe aquí. -
Page 66: De Las Conexiones
Loewe bild i | Manual de uso (parte 2 de 2) Posición y función de las conexiones Posición y función de las conexiones ANT SAT - Antena de satélite AUDIO OUT/TOSLINK - Salida de audio DVB-S/S2 HD (analógica/digital) Conector de 3,5 mm (analógico) L/R... -
Page 67: Preparación Del Mando A Distancia
Loewe bild i | Manual de uso (parte 2 de 2) Loewe bild i | Manual de uso (parte 2 de 2) Preparación del mando a distancia | Inserción o sustitución de las pilas | Conexión del televisor | Conexión de la barra de sonido klang bar i | Conexión de antenas | Conexión de un dispositivo externo a través del cable HDMI... -
Page 68: Conexión De Un Sistema De Audio A Través De Hdmi Earc
Loewe bild i | Manual de uso (parte 2 de 2) Loewe bild i | Manual de uso (parte 2 de 2) Conexión a un sistema de audio a través de HDMI eARC | Conexión de un sistema de audio a través de un cable de audio análogo Conexión a la corriente | Comenzar - Primeros pasos... -
Page 69: Menú De Inicio
Loewe bild i | Manual de uso (parte 2 de 2) Comenzar - Primeros pasos | Menú de inicio PASO 3 - Seleccionar el país Si selecciona TV como su fuente predeterminada, Lista de apps podrá sintonizar canales. Esta lista contiene una lista de apps favoritas. -
Page 70: Guía Electrónica De Programas (Epg)
Loewe bild i | Manual de uso (parte 2 de 2) Guía electrónica de programas (EPG) Guía electrónica de Vista previa de programas programas (EPG) Utilice las flechas para marcar el canal deseado en la lista de canales. EPG significa Electronic Programme Guide (Guía Pulse OK para confirmar la selección. -
Page 71: Datos Técnicos
H.264/H.265 compatible con Dolby Vision/HDR10/HLG (WoL/WoWLAN max.). El ancho del televisor puede aumentar en hasta 8,2 mm en función del tipo de televisor en el área de la etiqueta de marca Loewe del lateral. No se puede garantizar la reproducibilidad de formatos individuales. -
Page 72: Entorno
Loewe bild i | Manual de uso (parte 2 de 2) Entorno | Eliminación | Licencias Entorno Apagado automático El aparato Si el televisor no se utiliza durante 4 horas (ajuste Su producto de Loewe está fa- Consumo de energía del volumen, cambio de programas, etc.), el aparato... -
Page 73: Información Técnica
Loewe bild i | Manual de uso (parte 2 de 2) Información técnica | Conformidad/declaración del fabricante | Impresión Información técnica Sobre la pantalla OLED Para minimizar estas cuestiones, Loewe ha de- Actualización del software sarrollado un algoritmo especial para detectar el... -
Page 74: Introdução
Loewe bild i | Manual do Utilizador (parte 2 de 2) Introdução | Índice | Especificações do conteúdo | Documentação Posição da placa de classificação Introdução Especificações do conteúdo ƒ TV Muito obrigado por ter escolhido a Loewe e colocar a sua confiança em nós. -
Page 75: Segurança/Aviso
Loewe bild i | Manual do Utilizador (parte 2 de 2) Segurança/Aviso Segurança/Aviso Transporte Montagem à pa- rede: Deixe pelo O manuseamento inadequado durante o Para sua segurança e para evitar danos desne- menos 10 cm de transporte pode levar a danos no mostra- espaço a toda a... - Page 76 Loewe bild i | Manual do Utilizador (parte 2 de 2) Segurança/Aviso Tenha em conta as instruções sobre a Certifique-se de que, depois de desembalar Não humedeça diretamente o tecido de montagem de diferentes sistemas de con- e montar o televisor, os materiais de em- cobertura com um detergente ou anti-nó-...
-
Page 77: Mapeamento Do Botão Do Telecomando
Loewe bild i | Manual do Utilizador (parte 2 de 2) Mapeamento do botão do telecomando Mapeamento do botão do telecomando A atribuição de teclas pode divergir do aqui descrito dependendo da aplicação (TV / vídeo / áudio / foto / aplicações) e da função (por exemplo, dr+, EPG, PIP, Teletexto, HbbTV etc.). -
Page 78: Posição E Funcionamento Das Ligações
Loewe bild i | Manual do Utilizador (parte 2 de 2) Posição e funcionamento das ligações Posição e funcionamento das ligações ANT SAT - Antena de satélite DVB-S/S2 HD AUDIO OUT/TOSLINK - Saída de áudio Tomada F – 75 Ohm / 13/18 V / 500mA (analógico/digital) -
Page 79: Preparação Do Telecomando
Loewe bild i | Manual do Utilizador (parte 2 de 2) Loewe bild i | Manual do Utilizador (parte 2 de 2) Preparação da unidade do telecomando | Inserir ou remover pilhas | Ligar o televisor | Ligar a barra de som klang bar i | Ligar as antenas | Ligar um dispositivo externo através do cabo HDMI Preparação do telecomando... -
Page 80: Ligar A Um Sistema De Áudio Através De Hdmi Earc
Loewe bild i | Manual do Utilizador (parte 2 de 2) Loewe bild i | Manual do Utilizador (parte 2 de 2) Ligar a um sistema de áudio através de HDMI eARC | Ligar a um sistema de áudio através de um cabo de áudio analógico Ligação à... -
Page 81: Menu Principal
Loewe bild i | Manual do Utilizador (parte 2 de 2) Como começar - primeiros passos | Menu principal PASSO 3 – Selecionar o país Se selecionar a televisão como fonte predefinida, Lista de aplicações terá a opção de sintonizar canais. -
Page 82: Guia De Programação Eletrónico - Epg
Loewe bild i | Manual do Utilizador (parte 2 de 2) Guia de programação eletrónico – EPG Guia de programação Pré-visualização do programa eletrónico – EPG Use setas para marcar a estação desejada na lista de estações. EPG significa Electronic Programme Guide (guia de Carregue levemente em OK para confirmar a programação eletrónico). -
Page 83: Dados Técnicos
H.264/H.265 compatível com Dolby Vision/HDR10/HLG (WoL/WoWLAN máx.). A largura do televisor pode ser aumentada até 8,2mm dependendo do tipo de televisor na zona da etiqueta da marca Loewe montada de lado. Não é dada nenhuma garantia de reprodução de formatos individuais. -
Page 84: Ambiente
Loewe bild i | Manual do Utilizador (parte 2 de 2) Ambiente | Eliminação | Licenças Ambiente Desligar automático O televisor Se o televisor não for usado durante 4 horas O seu produto Loewe foi feito com (ajustar o volume, mudar de programa, etc.), o materiais de alta qualidade e peças... -
Page 85: Informação Técnica
Loewe bild i | Manual do Utilizador (parte 2 de 2) Informações técnicas | Conformidade / declaração do produtor | Impressão Informação técnica Sobre o ecrã OLED Para minimizar estes problemas, a Loewe desenvol- Atualização do software veu um algoritmo especial para detetar conteúdo O televisor com o ecrã... - Page 86 Loewe bild i | Loewe bild i | User Manual (part 2 of 2) Service Service ustomer enter 28022 Madrid Spain Germany E-Mail: loewe@maygap.com E-Mail: geral.loewe@mayro.pt 03200 brest rance Audio Klan Sp. j. 3072 Victoria ul. Gen. Władysława Andersa 12 lok.LU2,...
- Page 88 Loewe Technology GmbH Customer Care Center Industriestraße 11 96317 Kronach, Deutschland Tel +49 9261 99-500 Fax +49 9261 99-515 E-mail: ccc@loewe.de Printed in Germany Edition 1, 05.21 MJ/JK/LC Änderungen vorbehalten Subject to modifications Onder voorbehoud van wijzigingen Sous réserve de modifications Soggetto a modifiche loewe.tv...