EKF Diagnostics Lactate SCOUT Manuel D'instruction page 13

Vous pouvez porter le lactate scout, y compris
tous les accessoires, dans la banane. Celle-ci peut
être attaché avec le Velcro de la ceinture fournie
ou à toute autre ceinture. Il y a une poche ad-
ditionnelle pour les aiguilles, sur le côté droit et
un espace pour le stockage des tiges et des tissus
d'alcool.
En portant le dispositif dans la banane, veuillez
vous assurer qu'il est protégé contre les températu-
res extrêmes, le soleil, l'humidité, et autres dégâts.
La banane contient des pièces très petites com-
me les aiguilles, des bandes d'essai et la solu-
tion témoin. Maintenez par conséquent la ba-
nane fermée faites en sorte d'éviter les risques
d'étouffement des enfants.
Ne mélangez jamais les bandes d'essai de diffé-
rentes fioles, et ne transférez jamais les bandes à
partir d'une fiole à l'autre!
Den Lactate Scout können Sie wie abgebildet mit
allem erforderlichen Zubehör in der mitgelieferten
Gürteltasche transportieren. Die Gürteltasche
lässt sich mittels Klettverschluss-Schlaufen an der
Rückseite entweder auf einen vorhandenen Gürtel
aufziehen oder mit dem mitgelieferten, frei ver-
stellbaren Gurt verwenden.
Für die Lanzetten befindet sich auf der rechten
Seite eine mit Klettverschluss befestige Zusatzta-
sche mit darunterliegendem Aufnahmefach z.B.
für Alkoholtupfer oder Zellstofftücher.
Toutes bandes d'essai dans une fiole simple ont
le même code de calibrage. Ce code est évident
sur l'étiquette de la fiole d'origine et doit être
placé avant utilisation du Lactate Scout.
Si le code est incorrect, la lecture ne sera pas
correcte. Ne jetez pas les batteries utilisées dans
les poubelles domestiques et demandées à votre
revendeur local plus d'informations!
13