Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour EKF Diagnostics Lactate Scout+
Sommaire des Matières pour EKF Diagnostics Lactate Scout+
- Page 1 Manuel d'utilisation...
- Page 2 Fabricant Application et consignes de sécurité • U tiliser uniquement des lancettes et des capteurs Copyright© 2013 SensLab GmbH • L e Lactate Scout+ ne peut être utilisé non endommagés et inutilisés. Les capteurs, Aucune partie de cette publication ne peut être qu'avec les capteurs Lactate Scout, dans le but lancettes et chiffons de cellulose usagés reproduite, transmise, transcrite, stockée sur un système de déterminer la concentration en lactate dans le...
-
Page 3: Table Des Matières
LIRE LES INSTRUCTIONS AVANT EMPLOI 3. Réalisation de step tests Utiliser le dispositif exclusivement aux fins décrites dans le présent manuel. Réglages des step tests Ne pas utiliser d'autres accessoires que ceux fournis par le fabricant. Minuteur post-charge Ne pas utiliser le dispositif s'il présente un dysfonctionnement ou un dommage. Fonctions de minutage pour les step tests En cas d'utilisation non prévue, les mesures de sécurité... -
Page 4: Démarrage
Démarrage Analyseur Lactate Scout+ Insertion des piles Des piles sont fournies avec le Lactate Scout+. · Fente d'insertion du capteur Avant d'utiliser le Lactate Scout+ pour la première · Écran d'affichage de l'état de préparation du fois, insérer deux piles RL03 / AAA (1,5 V) alcalines ou test et de la concentration en lactate dans le sang, carbone-zinc. Utiliser uniquement des piles du même des avertissements et des options de réglage... -
Page 5: Saisie Du Code
Démarrage Saisie du code Capteur de température Attention : Vérifier que le dispositif de mesure Lors de la première utilisation du Lactate Scout+, un Pour toujours obtenir des valeurs de test fiables dans et les capteurs sont approximativement à la code à deux chiffres doit être saisi. Il est indiqué sur des conditions climatiques différentes, le Lactate même température avant un test (par ex. -
Page 6: Entretien Et Nettoyage, Élimination
Démarrage Entretien et nettoyage Le dispositif de mesure Lactate Scout+ est un Ne jamais introduire de corps étrangers ni d'autres dispositif de mesure de précision électronique capteurs que les capteurs Lactate Scout dans la fente qui doit être manipulé et conservé avec soin. Il d'insertion. -
Page 7: Prise De Mesure
Prise d'une mesure Insertion d'un capteur Attention : Une fois retirés du conteneur, les capteurs doivent Conserver les capteurs uniquement Retirer un capteur du flacon de dessicatif. être utilisés immédiatement. Les capteurs doivent dans leur conteneur d'origine et dans la plage de rester à... -
Page 8: Prélèvement De Sang
Prise d'une mesure Prélèvement de sang et analyse Après dix secondes, un deuxième signal sonore Créer une goutte de sang à l'aide d'une lancette retentit et le résultat de test apparaît dans stérile à usage unique approuvée pour le l'unité de mesure « mmol/L » (5). -
Page 9: Réalisation De Step Tests
Réalisation de step tests Réglages des step tests Le nombre de concentrations en lactate enregistrées par phase de step test correspond au nombre de Le Lactate Scout+ permet d'enregistrer les valeurs des tests effectués. Le nombre de valeurs testées diffère step tests. -
Page 10: Minuteur Post-Charge
Réalisation de step tests Les informations détaillées sur la réalisation des step Désactivation du mode de step test Minuteur post-charge La fonction de compte à rebours « COUNT DOWN », tests se trouvent dans le manuel du Lactate Scout+, Afin d'éviter tout basculement accidentel en mode précédée de la durée d'étape « DUR », permet de Si le mode de test « AFL » est sélectionné pour disponible sur le CD d'information du produit ou sur de step test ou s'il convient de toujours enregistrer régler des durées atteignant 10 minutes et de définir... -
Page 11: Réglages
Réglages Sélection et modification des réglages (COUNT DOWN) : Lorsque ce sous-menu es sélectionné, le compte à rebours appliqué à la durée Quitter le Les réglages sont réalisés en « mode de réglages d'étape sélectionnée précédemment démarre. Un mode de et de stockage ». Ils sont accessibles uniquement bref signal sonore retentit après chaque minute, puis réglages lorsqu'aucun capteur n'est inséré. -
Page 12: Stockage Des Données
Réglages Stockage des données (set) Réglages du transfert de données (voir les Transfert des données sur le PC instructions en page 23-25). Le Lactate Scout+ possède une fonction permettant de transférer des données sans fil vers un PC, à l'aide (set) Le volume du haut-parleur peut être du « Bluetooth ». -
Page 13: Affichage Après Un Test, Lorsque Le Module Bluetooth Est Actif
Lactate Scout Assistant, qui comprend des fonctions de gestion et d'organisation des données d'analyse de performance, sont disponibles à l'achat Attention : Pour diminuer la consommation auprès d'EKF Diagnostics. d'énergie, le module Bluetooth ™ ne doit pas être Le module Bluetooth activé... -
Page 14: Résolution Des Problèmes
Résolution des problèmes Contrôle des fonctionnalités en mode dSC Activer le sous-menu Ctrl D+S, comme expliqué Pour les solutions de test de 10 mmol/L, le dispositif Attention : Ne jamais maintenir l'ouverture du Un contrôle de fonctionnalité doit être effectué en dans les réglages. Sur l'écran, les lettres « dSc » évalue le résultat : flacon de solution de test juste au-dessus du cas de doute concernant l'exactitude du résultat de apparaissent en clignotant. -
Page 15: Description Des Erreurs, Causes Potentielles Et Solutions
Résolution des problèmes Description des erreurs, causes potentielles et solutions Er5 (+symbole Erreur de température Vérifier que la température ambiante se situe de température La température est hors plage de fonctionnement. dans les caractéristiques du dispositif. clignotant) Erreur Description et cause potentielle Solution Erreur électronique à... - Page 16 Résolution des problèmes Date bar Barre de date/heure clignotante sur l'écran Régler la date et l'heure Turn on Le dispositif ne s'allume pas Remplacer les piles. Appuyer sur la molette Les réglages de date/heure sont perdus. plus de 2 secondes. Si le problème persiste, contacter le service technique Lactate Battery Erreur de piles...
-
Page 17: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Légende des symboles Paramètre Caractéristique Symboles présents sur les conteneurs et les étiquettes du dispositif, sur les instructions jointes dans le conditionne- Type de dispositif Dispositif manuel Lactate Scout+ destiné à mesurer le lactate dans le ment et dans les instructions de fonctionnement sang (modèle portant le numéro de série 0000101115) Types d'échantillons sanguins analysés Sang total capillaire frais... -
Page 18: Accessoires
Accessoires Accessoires disponibles à l'achat Les accessoires répertoriés ci-après sont disponibles auprès d'EKF diagnostic GmbH ou auprès de détaillants spé- cialisés, indiqués sur le site Internet du produit www.lactatescout.com. Élément Réf. BigPack 72+ : 3 conteneurs de 24 capteurs Lactate Scout+ 7023-3405-0846 BigPack 48+ : 2 conteneurs de 24 capteurs Lactate Scout+ 7023-3405-0727 BigPack 24+ : Conteneur de 24 capteurs Lactate Scout+ 7023-3405-1008 Solution de test Lactate Scout 2 mmol/L : Lot de 5 flacons de 2,5 ml avec 1,8 – 2,2 mmol/L de 7023-6151-0257 lactate, Solution de test Lactate Scout 5 mmol/L + 10 mmol/L : Pack combiné de flacons de 2,5 ml... - Page 19 Fax : +49 (0) 39203-785-24 Ebendorfer Chaussee 3 www.ekfdiagnostics.com 39179 Barleben info@ekfdiagnostics.com Fabricant : Téléphone : +49 (0) 341-234-18-41 SensLab GmbH Une société EKF Diagnostics Fax : +49 (0) 341-234-18-40 Bautzner Str. 67 www.senslab.de info@senslab.de 04347 Leipzig Réf. 7023-9012-2350 Rév. 2.0–11/2013...