Manuels Connexes pour Datalogic QuickScan Lite QW2100
Sommaire des Matières pour Datalogic QuickScan Lite QW2100
- Page 1 QuickScan Lite QW2100 Lecteur de codes-barres à imagerie linéaire filaire portatif polyvalent Guide de référence...
- Page 2 Cependant Datalogic se réserve le droit de changer n' i mporte quel détail à n' i mporte quel moment sans avis préalable. Datalogic est une marque enregistrée de Datalogic S.p.A. dans plusieurs pays, le logo de Data- logic est une marque de Datalogic S.p.A., l'une et l' a utre sont licenciées à...
- Page 3 Datalogic ne vous concèdera pas de licence du logiciel. Auquel cas, vous ne devez utiliser ni le produit Datalogic ni le logiciel et contacter le vendeur du produit Da- talogic afin de connaître la marche à suivre.
- Page 4 L’Utilisateur final reconnaît que le Logiciel constitue des secrets commerciaux importants de Datalogic ou de ses concédants de licence tiers et que ce Logiciel est protégé par les lois et les traités relatifs à la propriété intellectuelle. La licence stipulée dans le présent Contrat ne permet pas à...
- Page 5 9.2 Si l’Utilisateur final utilise le Produit Datalogic en-dehors des États-Unis, il doit respecter les lois locales applicables du pays où le Produit Datalogic est utilisé avec les lois sur le contrôle des exportations des États-Unis et la version anglaise du présent Contrat. Les dispositions de la «...
- Page 6 Politique des produits logiciels Datalogic se réserve le droit d’expédier ses produits avec la version la plus récente disponible du logiciel/micrologi- ciel. Ceci procure à nos clients la technologie logicielle la plus récente de Datalogic. La seule exception à cette politique est prévue lorsque l’acquéreur a un contrat signé...
- Page 7 Câble de connexion/déconnexion Figure 1. Réglage du support Câble de connexion/déconnexion Interface de connexion hôte Interface de connexion clavier (Wedge) Guide de référence...
- Page 8 Interface de connexion RS-232 Interface de connexion USB QuickScan Lite QW2100...
- Page 9 Viser et scanner Viser et scanner 012345 012345 65° 65° Guide de référence...
-
Page 10: Composants Du Lecteur
Composants du lecteur 1. DEL 3. Fenêtre de lecture 2. Trou de dégagement pour câble 4. Gâchette QuickScan Lite QW2100... - Page 11 Codes-barres de programmation Codes-barres de programmation Pour vous faciliter l' u tilisation de ce produit, ce guide comprend les codes-barres de programmation qui sont nécessaires pour configurer le lecteur afin de l' u tiliser avec différents types d'interface (terminal/hôte). Voir le guide de référence produit pour obtenir des infor- mations plus complètes concernant la programmation et les fonctionnalités que vous pouvez configurer.
- Page 12 Interface RS-232 Pour utiliser une interface RS-232, scanner le code-barres correspond au type d' h ôte RS-232 désiré. Sélectionner standard RS-232 Sélectionner RS-232 Wincor Nixdorf Sélectionner RS-232 OPOS (à utiliser avec OPOS/UPOS/JavaPOS) QuickScan Lite QW2100...
-
Page 13: Sélectionner Usb Clavier (Avec Encodage De Touches Standard)
USB. Sélectionner USB-COM-STD (simule l'interface standard RS-232) Sélectionner USB Clavier (avec encodage de touches standard) Sélectionner USB alternatif (avec encodage de touches alternatif) Sélectionner USB OEM Download the correct USB Com driver from www.datalogic.com. Guide de référence... - Page 14 Interface de connexion clavier (Wedge) Pour utiliser une interface clavier Wedge, scanner le code-barres correspondant au type de clavier désiré. Sélectionner KBD-AT (AT, PS/2 25-286, 30-286, 50, 50Z, 60, 70, 80, 90 & 95 Avec encodage de touches standard) Sélectionner KBD-AT-NK (IBM AT PS2 avec encodage de touches standard mais sans clavier externe) Sélectionner KBD-AT-ALT...
-
Page 15: Le Lecteur Peut Être Utilisé Suivant Plusieurs Modes De Lecture
Modes de lecture Modes de lecture En cas de changement de type d'interface, il se peut que la configuration du scanner soit réini- tialisée automatiquement pour passer à un autre mode de lecture. REMARQUE Le lecteur peut être utilisé suivant plusieurs modes de lecture : Quand la gâchette est actionnée, la Gâchette lecture unique —... - Page 16 Il n' e st pas nécessaire d'actionner Mode support Autosense — la gâchette pour lire un code-barres. La lecture est acti- vée automatiquement lorsqu' u n article est introduit dans le champ de vision du lecteur. Si la gâchette est ac- tionnée, le lecteur agit comme s' i l était en mode Gâchette Dans ce mode, l' a rrêt en cas de double lec-...
-
Page 17: Dépannage
Dépannage Mode de lecture = Gâchette détection d'objet Dépannage Problème Cause possible Solutions possibles Vérifier l' a limentation du Rien ne se passe Le lecteur n' e st pas système. S'assurer que lorsque j'actionne le alimenté. l' a limentation électrique bouton de lecture est branchée. - Page 18 Indications DEL et beeper Le beeper de lecteur émet des sons et ses DEL s'illu- minent pour indiquer diverses fonctions ou erreur sur le lecteur. Un « point vert » s'allume aussi pour indiquer une lecture correcte. Les tableaux ci-dessous énu- mèrent ces indications.
- Page 19 Alimentation électrique N' u tiliser qu' u ne alimentation électrique approuvée par Datalogic pour ce produit et modèle. Les modèles néces- sitent une alimentation certifiée classe II ou classe III avec une source LPS qui alimente directement le lecteur.
- Page 20 Exigences en matière d' i nterférence de fréquence radio Cet appareil a été testé et respecte les li- mitations d'un appareil numérique de Tested to comply with FCC Standards classe B, conformément au point 15 du FOR HOME OR OFFICE USE règlement FCC.
-
Page 21: Étiquetage Du Lecteur
Étiquetage du lecteur Garantie Datalogic garantit au client que ce produit sera exempt de défauts de matériaux et de fabrica- tion pour une période de 3 ans à compter de l'expédition du produit. GARANTIE D’USINE DE DATALOGIC ADC Couverture de la garantie Le matériel de Datalogic ADC (ci-après dénommée «... - Page 22 Risque de perte Le Client assume l’entière responsabilité du risque de perte ou de détério- ration du produit lors de l’expédition au centre de service de Datalogic. Da- talogic assume l’entière responsabilité du risque de perte ou de détérioration des produits en sa possession. En l’absence d’instructions écrites spécifiques de renvoi au Client, Datalogic choisit le transporteur...
- Page 23 German Informationen zur Entsorgung von Elektro- und Elektronik- Alt- geräten (WEEE) erhalten Sie auf der Webseite www.datalogic.com. Spanish Si desea información acerca de los procedimientos para el desecho de los residuos del equipo eléctrico y electrónico (WEEE), visite la página Web www.datalogic.com.
- Page 24 Chine RoHS QuickScan Lite QW2100...
- Page 25 Chine RoHS — Alimentation électrique Chine RoHS — Alimentation électrique Guide de référence...
- Page 26 Nettoyage Quand cela devient nécessaire, nettoyer soigneusement la fenêtre de lecture à l'aide d'un chiffon spécial pour len- tilles ou à l'aide d' u n chiffon nettoyant sans peluches, hu- midifié avec un produit nettoyant pour verre léger et non abrasif à...
- Page 27 959 Terry St. Eugene, OR 97402 USA La presente dichiarazione di conformità è rilasciata sotto la responsabilità esclusiva di Datalogic ADC, Inc. per: This Declaration of Conformity is issued under the sole responsibility of Datalogic ADC, Inc. for: Cette déclaration de conformité est établie sous la seule responsabilité de Datalogic ADC, Inc: Diese Konformitätserklärung wird unter der alleinigen Verantwortung des Datalogic ADC, Inc.
- Page 28 © 2011-2016 Datalogic ADC, Inc. • All rights reserved. • Datalogic and the Datalogic logo are registered trademarks of Datalogic S.p.A. in many countries, including the U.S.A. and the E.U. Datalogic ADC, Inc. 959 Terry Street Eugene |OR 97402...