Manuels Connexes pour Datalogic PowerScan M8300
Sommaire des Matières pour Datalogic PowerScan M8300
- Page 1 PowerScan™ M8300 Readers Lecteur Durci Laser avec Système Sans-fil STAR Cordless System™ de Datalogic Scanning GUIDE RAPIDE Datalogic Scanning, Inc.
- Page 2 être reproduite ou diffusée sous aucune forme ni par aucune méthode sans l'accord écrit de la part de Datalogic Scanning, Inc. ou celui de ses filiales ou de ses associées ("Datalogic" ou "Datalogic Scanning").
-
Page 3: Description Et Utilisation
POWERSCAN™ M8300 DESCRIPTION ET UTILISATION Le pistolet laser de la série PowerScan™ M8300 peut être utilisé avec l’BC- 80X0 ainsi qu’avec la base radio Stargate™ dans des systèmes de lecture sans fil pour la collecte, le décodage et la transmission de données de codes à barres. - Page 4 DATALOGIC SCANNING, INC. SYSTEME DE POINTAGE Le PowerScan™ M8300 fournit un système de pointage programmable. Si le système est activé, un spot rouge, qui précède la sortie de la ligne de lecture, illumine le code à lire. Le spot doit être centré sur le code pour obtenir la meilleure performance de lecture (voir la figure ci-dessus, ).
-
Page 5: Charge Et Installation De La Batterie
POWERSCAN™ M8300 CHARGE ET INSTALLATION DE LA BATTERIE Une fois l'BC-80X0/C-8000 alimenté, vous pouvez charger la batterie. Placer le PowerScan™ M8300 dans la base BC-80X0 ou dans le chargeur C- 8000. L'indicateur rouge (LED) s'illumine sur la base et indique que la batterie est en charge. -
Page 6: Configuration Du Powerscan™ M8300/Star-System
DATALOGIC SCANNING, INC. CONFIGURATION POWERSCAN™ M8300 Configuration Point-to Point du PowerScan™ M8300/BC-80X0 Connecter la base radio BC-80X0 au Host. Pour la connexion et la configuration, se référer au "Guide Rapide BC-80X0". Charger la batterie du PowerScan™ M8300 en utilisant la base BC- 80X0 ou le chargeur C-8000 selon la procédure décrite dans ce... -
Page 7: Configuration Du Powerscan™ M8300
POWERSCAN™ M8300 CONFIGURATION DU POWERSCAN™ M8300 CONFIGURATION POINT-TO-POINT DU POWERSCAN™ M8300/BC-80X0 Une procédure rapide de configuration a été développée pour les applications point-to-point où un seul lecteur est associé à une base BC-80X0 et où il n'est pas nécessaire de configurer les paramètres de la date et de l'heure. La base BC-80X0 est fournie avec une étiquette spéciale contenant l'adresse pour associer le PowerScan™... -
Page 8: Configuration Stand Alone Du Powerscan™ M8300/Bc-80X0
DATALOGIC SCANNING, INC. CONFIGURATION STAND ALONE DU POWERSCAN™ M8300/BC-80X0 Une fois l'BC-80X0 connecté et alimenté, configurez le PowerScan™ M8300 en lisant les codes dans l'ordre indiqué ci-dessous et suivez les instructions. Note: pour sélectionner les codes numériques des pas 3, 4 et 5 utilisez le tableau numérique à... - Page 9 POWERSCAN™ M8300 Lire le code Bind pour associer le PowerScan™ M8300 à une base radio BC-80X0. Tout autre lecteur précédemment associé sera alors ignoré par la base. Pour connecter plusieurs lecteurs à une même base, se référer à la section "Utiliser plusieurs lecteurs pour une même base". Bind Ì$+RN0$-IÎ...
-
Page 10: Utilisation De Plusieurs Lecteurs Pour Une Meme Base
DATALOGIC SCANNING, INC. UTILISATION DE PLUSIEURS LECTEURS POUR UNE MEME BASE Si vous souhaitez associer plusieurs pistolets PowerScan™ M8300 à une même base BC-80X0, il faut tout d’abord associer un pistolet à cette base selon la procédure de la commande Bind précédemment indiquée. -
Page 11: Configuration Du Powerscan™M131/Star- System
POWERSCAN™ M8300 CONFIGURATION POWERSCAN™M131/STAR- SYSTEM™ En lisant les codes ci-dessous dans l’ordre indiqué, vous pouvez configurer le lecteur PowerScan™ M8300 pour communiquer avec plusieurs appareils de STAR-System™, par exemple la base radio Stargate™: Configuration PowerScan™ M8300 par défaut Ì$+$*oÎ Initialisation de la configuration Ì$+;Î... - Page 12 DATALOGIC SCANNING, INC. Enregistrement du code Radio ÌRF8Î quatre chiffres (de 0000 à 1999) du tableau à la fin de ce manuel pour l'adresse du PowerScan™ M8300. Tous les pistolets doivent avoir un code différent. Premier Code STAR-System™ ÌRSRÎ quatre chiffres (de 0000 à 1999) du tableau à la fin de ce manuel Dernier Code STAR-System™...
-
Page 13: Configuration Par Defaut
POWERSCAN™ M8300 CONFIGURATION PAR DEFAUT FORMAT DES DONNEES code d’identification désactivé, ajustement de champ désactivé, transmission de la longueur du code désactivée, substitution de caractère désactivée SELECTION DU CODE codes activés EAN 8/EAN 13 / UPC A/UPC E sans ADD ON Transmission du check digit, pas de conversion ... -
Page 14: Caracteristiques Techniques
DATALOGIC SCANNING, INC. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Caractéristiques Electriques Type de batterie Batterie 2150 Li-Ion Temps de charge max. 4 heures avec alimentation externe max. 10 heures avec alimentation par Host Autonomie opérationnelle 60.000 lectures (typique) (pour une lecture en continue) Afficheur LCD 4 lignes x 16 caractères... - Page 15 POWERSCAN™ M8300 LECTURE DES TABLES PowerScan™ M8300 Performances typiques sur les codes à barres de haute qualité 2.1 - 13.3 cm / 0.8 - 5.2 in 3.5 - 24.2 cm / 1.4 - 9.5 in 2.9 - 42.8 cm / 1.1 - 16.8 in 2.3 - 55.1 cm / 0.9 - 21.7 in 6.3 - 78.5 cm / 2.5 - 30.9 in 2.5 - 97.8 cm / 1.0 - 38.5 in...
-
Page 16: Garantie
Au terme de cette garantie, la responsabilité de Datalogic se limite à la mise en œuvre des efforts et à la fourniture des éléments nécessaires à la résolution de tout défaut couvert par la garantie et à... - Page 17 Client pour autant qu’il s’agisse d’une adresse située dans le pays où se trouve le centre de services de Datalogic. Le Client assume tous les frais d’expédition, droits, taxes et tout autre supplément liés à...
-
Page 18: Services Et Aide Technique
Risque de perte Le Client assume l’entière responsabilité du risque de perte ou de détérioration du produit lors de l’expédition au centre de service de Datalogic. Datalogic assume l’entière responsabilité du risque de perte ou de détérioration des produits en sa possession. En l’absence d’instructions écrites spécifiques de renvoi au Client, Datalogic choisit le transporteur mais décline toute... - Page 19 POWERSCAN™ M8300 CONFORMITE L’appareil ne doit être ouvert que par une personne qualifiée. Avant l'ouverture de l'appareil, enlever les batteries. CONFORMITE RADIO Contactez l'autorité compétente en la gestion des appareils à radio fréquence de votre pays pour vérifier la nécessité du permis d'usage. Pour tout renseignement vous pouvez vous adresser au site web: http://europa.eu.int/comm/enterprise/rtte/spectr.htm.
- Page 20 DATALOGIC SCANNING, INC. Les informations suivantes se trouvent sur les étiquettes de classification de l'appareil: DO NOT STARE INTO BEAM LASER LIGHT - DO NOT STARE INTO BEAM CAUTION - CLASS 2 LASER CLASS 2 LASER PRODUCT LIGHT WHEN OPEN MAX.
- Page 21 (WEEE), veuillez consulter le site Internet www.scanning.datalogic.com. English For information about the disposal of Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), please refer to the website at www.scanning.datalogic.com. Italian Per informazioni sullo smaltimento delle apparecchiature elettriche ed elettroniche consultare il sito Web www.scanning.datalogic.com.
- Page 22 DATALOGIC SCANNING, INC. TABLEAU NUMERIQUE Ì01Î Ì12Î Ì23Î Ì34Î Ì45Î Ì56Î Ì67Î Ì78Î Ì89Î Ì9:Î...
- Page 23 Datalogic Scanning, Inc. 959 Terry Street Eugene, OR 97402 dichiara che declares that the déclare que le bescheinigt, daß das Gerät declare que el PowerScan™ Mxxx; Cordless Barcode Reader e tutti i suoi modelli and all its models et tous ses modèles...
- Page 24 Datalogic Scanning, Inc Telephone: [33].01.64.86.71.00 Telephone: (305) 742-2206 france.scanning@datalogic.com latinamerica.scanning@datalogic.com Germany Singapore Datalogic Scanning GmbH Datalogic Scanning Singapore PTE LTD Telephone: 49 (0) 61 51/93 58-0 Telephone: (65) 6435-1311 germany.scanning@datalogic.com singapore.scanning@datalogic.com India Iberia Datalogic Scanning India Datalogic Scanning SAS Sucursal en Telephone: 91- 22 - 64504739 España...