Gestion De L' Pp Reil Et Des Données; Tr Nsfert Des Données Vers Et Depuis L'ordin Teur; Réiniti Lis Tion De L' Pp Reil Et Des Données; Réiniti Lis Tion De L' Pp Reil - Philips SpeechAir PSP1000 Série Manuel D'utilisation

6 Gestion de l' pp reil
et des données
Tr nsfert des données vers et
depuis l'ordin teur
Tr nsférez vos chiers de l' pp reil
vers .
Attention
• Ne débr nchez p s le c ble USB de l' pp reil
pend nt le tr nsfert des chiers. Cel peut entr îner
une perte de données.
• Ne supprimez ucun dossier préinst llé sur le
SpeechAir. Leur suppression peut perturber le bon
fonctionnement du logiciel de l' pp reil.
Rem rque
• Pour des r isons de sécurité des données, le
fonctionnement de l' pp reil est dés ctivé lorsque
celui-ci est br nché l'ordin teur.
Pour tr nsférer des données du SpeechAir
l'ordin teur :
1
Br nchez l' pp reil l'ordin teur
micro USB.
Vous pouvez ég lement br ncher l' pp reil
l'ordin teur l' ide de l st tion d' ccueil. Assurez-
vous d'utiliser le port micro USB de tr nsfert de
données sur lequel est indiqué
d' ccueil.
X Le voy nt vert LED de tr nsfert sur l st tion
d' ccueil s' llume.
2
Ouvrez l'Explor teur Windows sur un ordin teur
Windows, ou le Finder sur un M c.
X Le SpeechAir est détecté en t nt que disque
externe.
3
Double-cliquez sur le lecteur SpeechAir.
X Le contenu de votre SpeechAir s'
nouvelle fenêtre.
4
Sélectionnez les chiers souh ités d ns l fenêtre
du SpeechAir et copiez, coupez ou glissez-les vers
l'empl cement souh ité sur votre ordin teur.
Pour tr nsférer des données de l'ordin teur u
SpeechAir :
1
Br nchez l' pp reil l'ordin teur
micro USB.
Vous pouvez ég lement br ncher l' pp reil
l'ordin teur l' ide de l st tion d' ccueil. Assurez-
vous d'utiliser le port micro USB de tr nsfert de
données sur lequel est indiqué
d' ccueil.
X Le voy nt vert LED de tr nsfert sur l st tion
d' ccueil s' llume.
46 Gestion de l'appareil et des données
l'ordin teur, et vice
l' ide du c ble
sur l st tion
che d ns une
l' ide du c ble
sur l st tion
2
Ouvrez l'Explor teur Windows sur un ordin teur
Windows, ou le Finder sur un M c.
X Le SpeechAir est détecté en t nt que disque
externe.
3
Double-cliquez sur le lecteur SpeechAir.
X Le contenu de votre SpeechAir s'
nouvelle fenêtre.
4
Sélectionnez les chiers souh ités sur votre
ordin teur et copiez, coupez ou glissez-les vers
l'empl cement souh ité sur votre SpeechAir.
Réiniti lis tion de l' pp reil et des
données
Réiniti lis tion de l' pp reil
Si vous rencontrez des problèmes vec le logiciel de
votre pp reil, p r exemple si le logiciel se ge, si
l' pp reil fonctionne lentement ou si les pplic tions ne
répondent p s, vous pouvez réiniti liser votre pp reil et
le redém rrer.
En c s de réiniti lis tion du SpeechAir, les données
enregistrées ne seront p s perdues. Cepend nt, si
vous réiniti lisez l' pp reil lors que vous utilisez un
progr mme logiciel ou une pplic tion, l' pp reil
fermer tous les progr mmes ctifs et les données non
enregistrées pourront être perdues.
Pour réiniti liser votre pp reil :
1
M intenez le bouton de réiniti lis tion sur le côté
droit de l' pp reil enfoncé
pointu comme un trombone.
2
Redém rrez votre pp reil en m inten nt l touche
m rche/ rrêt enfoncée jusqu' ce que l' pp reil
vibre.
che d ns une
l' ide d'un petit objet