Table des Matières
Publicité
8 Gestion de l' pp reil
et des données
Tr nsfert des données vers et
depuis l'ordin teur
Tr nsférez vos chiers de l' pp reil
vers .
Attention
• Ne débr nchez p s le c ble USB de l' pp reil
pend nt le tr nsfert des chiers. Cel peut entr îner
une perte de données.
Rem rque
• Pour des r isons de sécurité des données, le
fonctionnement de l' pp reil est dés ctivé lorsque
celui-ci est br nché
l'ordin teur.
Tr nsfert des données du Voice Tr cer
1
Br nchez l' pp reil
l'ordin teur
micro USB.
X Une icône de ch rgement de l b tterie
s'
che
l'écr n et un voy nt lumineux or nge
s' llume, indiqu nt que l' pp reil est en ch rge.
2
Ouvrez l'Explor teur Windows sur un ordin teur
Windows, ou le Finder sur un M c.
X Le Voice Tr cer est détecté en t nt que disque
externe.
3
Double-cliquez sur le lecteur Voice Tr cer.
X Le contenu de votre Voice Tr cer s'
une nouvelle fenêtre.
4
Sélectionnez les chiers souh ités d ns l fenêtre
du Voice Tr cer et copiez, coupez ou glissez-les vers
l'empl cement souh ité sur votre ordin teur.
Tr nsfert des données de l'ordin teur u Voice Tr cer
1
Procédez comme indiqué ux ét pes 1
rubrique
Tr nsfert des données du Voice Tr cer
l'ordin
teur.
2
Sélectionnez les chiers souh ités sur votre
ordin teur et copiez, coupez ou glissez-les vers
l'empl cement souh ité sur votre Voice Tr cer.
22
Gestion de l'appareil et des données
l'ordin teur, et vice
l'ordin teur
l' ide du c ble
che d ns
3 de l
Réiniti lis tion des données et des
p r mètres
Réiniti lis tion des données
Vous pouvez form ter l mémoire interne de votre
pp reil et supprimer toutes les données de votre
pp reil.
Attention
• En form t nt votre Voice Tr cer, vous supprimerez
toutes les données qui s'y trouvent. Av nt de
réiniti liser les données, s uveg rdez toutes les
données import ntes enregistrées sur votre pp reil.
Rem rque
• Les p r mètres du menu ne seront p s supprimés et
seront toujours disponibles près l réiniti lis tion
des données.
Pour réiniti liser vos données :
1
En mode rrêt de l'écr n d'enregistrement, ppuyez
sur le bouton Menu
p r mètres.
2
Utilisez le bouton Av nce r pide ou Retour r pide
pour p sser u menu App reil.
3
Utilisez le bouton Volume + ou Volume - pour dé ler
jusqu' u p r mètre Form ter pp reil. Appuyez sur
le bouton Menu
pour v lider votre choix.
4
Sélectionnez Oui.
X Toutes les données de votre pp reil sont
supprimées.
Réiniti lis tion des p r mètres
Vous pouvez rét blir les p r mètres p r déf ut du
menu, c'est- -dire les p r mètres dé nis lorsque vous
vez cheté l' pp reil et que vous l' vez llumé pour l
première fois.
Attention
• En réiniti lis nt les p r mètres du menu, vous
supprimerez tous les p r mètres que vous
viez con gurés sur votre pp reil. Après une
réiniti lis tion, vous devrez de nouve u dé nir tous
les p r mètres.
Rem rque
• Vos données ne seront p s supprimées et seront
toujours disponibles près l réiniti lis tion des
p r mètres du menu.
pour ouvrir l'écr n des
Publicité
Table des Matières
