ERMILA 4430 Mode D'emploi page 62

УКРАЇНСЬКА
· Забороняється користуватися пристроєм, якщо він падав у воду.
de
· Повністю УНИКАЙТЕ контакту з водою та іншими рідинами.
· Не торкайтеся пристрою, коли у вас мокрі руки або ноги.
en
· Не користуйтеся пристроєм з босими ногами.
· У якості додаткового заходу безпеки рекомендується передбачити в електричному
fr контурі ванної кімнати автомат захисту від струму пошкодження з номінальним стру-
мом відключення не більше 30 мА. Порадьтеся з електриком.
· Перед чищенням або техобслуговуванням пристрою витягайте штекер із розетки.
it
· Не користуйтеся пристроєм, якщо він пошкоджений чи упав на підлогу, а також при
пошкодженні мережевого кабелю. Для безпечної заміни пошкодженого мережевого
es
кабелю на оригінальний запасний кабель звертайтеся до фірмового сервісного центру
чи спеціаліста аналогічної кваліфікації.
pt
· Ремонт слід виконувати тільки в уповноваженому сервісному центрі з використанням
оригінальних запчастин. Ремонтувати електричні пристрої дозволяється тільки спеціа-
nl
лістам, які мають електротехнічну освіту.
· Використовуйте тільки приладдя, рекомендоване виробником.
sv
· При відключенні від розетки не тягніть за мережевий кабель або за сам пристрій.
· Не носіть пристрій, тримаючи його за мережевий кабель; не використовуйте кабель у
якості ручки.
no
· Не намотуйте мережевий кабель навколо пристрою.
· Тримайте мережевий кабель і пристрій якнайдалі від гарячих поверхонь.
fi
· Не зберігайте і не використовуйте пристрій з перекрученим або перегнутим мереже-
вим кабелем.
tr
· Не користуйтеся пристроєм у середовищі, де застосовуються аерозолі (спреї) чи від-
бувається виділення кисню.
pl
· Не тримайте пристрій тривалий час при температурах нижче 0°C чи вище +40°C.
Уникайте прямих сонячних променів.
cs
· Пристрій має електроізоляцію і захищений від радіоперешкод. Він відповідає вимогам
Директиви ЄС щодо електромагнітної сумісності 2004/108/EG і Директиви ЄС щодо
регулювання низької потужності 2006/95/EG.
sk
· Компанія не несе відповідальності за пошкодження, які є результатом неналежного
використання пристрою або порушення цієї інструкції з використання.
hu
Використання
sl
· Розкладіть підставку й поставте пристрій на рівну, горизонтальну, не чутливу до нагрі-
вання поверхню.
ro
· Вставте штекер у розетку.
· Для увімкнення натисніть вимикач (H) і утримуйте його на протязі 1 секунди (мал. 1).
bg
· Настройте потрібну температуру за допомогою кнопок «+» і «–» (G) (мал. 2). Вибрана
температура відобразиться на РК-дисплеї (F).
Пристрій підтримує 4 температурні режими:
ru
Setting 1 = Fine:
uk
Setting 2 = Normal: нормальне волосся
Setting 3 = Thick:
Setting 4 = Coarse: кучеряве волосся
el
· У процесі нагрівання блимає червоний індикатор.
ar
62
тонке волосся
товсте волосся