ERMILA 4430 Mode D'emploi page 54

ROMÂNĂ
Indicaţie: Aparatul se stinge automat după o folosire de 1 oră. Durata de folosinţă se va
de
afişa în display-ul LCD (fig. 4). Înainte de oprire se aude de 5 ori un semnal acustic.
· Scoateţi ştecărul.
en
· Lăsaţi aparatul să se răcească.
fr Strat de ceramică
Ionii negativi au efect antistatic şi protejează părul. Ionii negativi închid stratul superficial „de
solzi" al firului de păr şi realizează o suprafaţă netedă, mătăsoasă a părului. Ei păstrează umidi-
it
tatea naturală a părului şi asigură astfel luciul perfect.
es
Indicaţii pentru o coafură de succes
· Iniţial trebuie întotdeauna efectuat un test cu o şuviţă de păr.
pt
· Împărţiţi părul în şuviţe de circa 2 cm grosime şi 4 cm lăţime.
· Deschideţi cleştele ondulatorului (fig. 3) şi aşezaţi vârful şuviţei pe elementul de încălzire.
nl
· Închideţi cleştele. Menţineţi ondulatorul de mâner şi răsuciţi părul. Răsuciţi părul după
dorinţă, fără să atingeţi totuşi pielea capului cu elementul de încălzire. Întindeţi bine părul în
sv
timpul ondulării.
· Pentru o ondulare uşoară a părului, lăsaţi şuviţele circa 20 de secunde înfăşurate pe
ondulator.
no
· Părul se va elibera printr-o rotire uşoară a ondulatorului în sens opus învârtirii şuviţei.
· Deschideţi cleştele (fig. 3) şi scoateţi cu grijă ondulatorul din interiorul şuviţei.
fi
· După ce s-au răcit toate şuviţele, părul poate fi pieptănat.
tr
Curăţare şi îngrijire
· Înainte de curăţarea aparatului scoateţi ştecărul din priză şi îl lăsaţi să se răcească.
pl
· Nu scufundaţi aparatul în apă.
· Ştergeţi aparatul numai cu o lavetă moale, eventual uşor umezită.
cs
Nu folosiţi soluţii sau agenţi abrazivi!
Eliminare în ţările UE
sk
Nu este permisă eliminarea aparatului la gunoiul menajer. În conformitate cu Directiva
UE privind evacuarea aparatelor electrice şi electronice, aparatul este preluat de către
hu
punctele locale de colectare şi reciclare. Referitor la eliminarea aparatelor electrice
şi electronice, aparatul este preluat de către punctele locale de colectare şi reciclare.
sl
Eliminarea corectă protejează mediul şi previne posibile efecte dăunătoare asupra
omului şi mediului.
ro
Eliminare în ţările non-UE
bg
Vă rugăm să evacuaţi aparatul casat conform normelor de protecţie ale mediului.
ru
uk
el
ar
54