ERMILA 4430 Mode D'emploi page 18

ESPAÑOL
· Después del uso apague el aparato con el interruptor de conexión/desconexión (fig. 1). Para
de
ello, mantenga pulsado el interruptor de conexión/desconexión 1 segundo. El LED rojo tiene
que apagarse.
en
Nota: El aparato se apaga automáticamente después de aprox. 1 hora de funcionamiento.
El tiempo de funcionamiento se muestra en el indicador LCD (fig. 4). Antes de apagarse, el
fr
aparato emite una señal acústica que suena cinco veces.
· Desenchufe el aparato.
· Deje enfriar el aparato.
it
Recubrimiento CERÁMICO
es
Los iones con carga negativa poseen un efecto antiestático y reparador del cabello. Sellan
las escamas de la cutícula capilar dejando lisa la superficie del cabello y proporcionando un
pt
aspecto suave y sedoso. Asimismo, mantienen la humedad natural del cabello y le confieren un
brillo perfecto.
nl
Instrucciones para un look perfecto
sv
· Realice siempre una prueba en un mechón de cabello.
· Reparta el cabello en mechones de unos 2 cm de espesor y 4 cm de ancho.
· Abra la pinza del aparato (fig. 3) y coloque la punta del mechón sobre la varilla.
no
· Cierre la pinza. Sostenga el moldeador por el mango y enrolle el cabello como desee sin
tocar en ningún momento el cuero cabelludo con la varilla caliente. Procure mantener el
fi
cabello bien estirado.
· Si desea un moldeado suave, mantenga el mechón enrollado unos 20 segundos.
tr
· Gire la varilla térmica en sentido contrario al del rizado para desenrollar el cabello.
· Abra la pinza (fig. 3) y retire con cuidado la varilla del rizo.
pl
· Una vez finalizado el moldeado, espere a que los rizos se enfríen para peinar el cabello.
cs
Limpieza y cuidados
· Antes de limpiar el aparato desconecte el enchufe de red y déjelo enfriar.
· No sumerja el aparato en agua.
sk
· Limpie el aparato únicamente con un paño suave y, en caso necesario, ligeramente humede-
cido.
hu
No utilice disolventes ni productos de limpieza abrasivos.
sl
Eliminación de residuos en los países de la UE
El aparato no debe desecharse con la basura doméstica. Conforme a la Directiva
ro
europea sobre reciclaje de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos, los puntos
de recogida y reciclaje municipales se harán cargo del aparato sin coste alguno. Con
bg
una eliminación de residuos adecuada se protege el medio ambiente y se evitan posi-
bles efectos perjudiciales para la salud y el entorno.
ru
Eliminación de residuos en países de fuera de la UE
Al término de su vida útil el aparato debe ser eliminado de forma respetuosa con el medio
uk
ambiente y conforme a las disposiciones legales aplicables.
el
ar
18