Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Instrucciones de operación
CONEXIÓN DEL CILINDRO DE GAS LP EN LA PARRILLA:
1. Inspeccione el sello de goma de la válvula del tanque de propano en busca de fisuras, desgaste o
deterioro antes de su uso.
Un sello de goma dañado puede causar una fuga de gas, dando como posible resultado una explosión,
incendio o daño corporal grave. No use un tanque de propano con un sello de goma dañado.
2. Fije o retire el regulador al cilindro de gas LP sólo cuando el cilindro esté asentado en el soporte del
tanque.
3. Verifique que la válvula del cilindro esté cerrada girando la perilla hacia la derecha.
4. Verifique que las perillas de control del quemador de la parrilla estén en las posiciones de "OFF".
5. Inspeccione visualmente el ensamblaje de la manguera antes de cada uso en busca de daños,
desgaste excesivo o deterioro. Si encuentra alguno de estos, reemplace el ensamblaje antes de usar
su parrilla. Sólo debe usarse los repuestos suministrados por el fabricante.
6. Retire la tapa de plástico protectora de la válvula del cilindro.
7. Verifique que la manguera no contenga torceduras, que no tenga bordes filosos y que no entre en contacto con superficies que puedan
calentarse durante el uso.
8. Sostenga el regulador e inserte la boquilla de latón en la salida de la válvula de cilindro de LP. Asegúrese que el dispositivo esté
correctamente centrado.
9. Gire la tuerca de acoplamiento grande hacia la derecha y ajústela hasta una detención total. Tenga cuidado de no atravesar la tuerca de
acoplamiento en la válvula del cilindro. No use herramientas para ajustar la conexión. Nota: Si no puede realizar la conexión, repita los Pasos
7 y 8.
PRUEBA CONTRA FUGAS:
ADVERTENCIA: NUNCA USE SU Parrilla SIN HABER REALIZADO ANTES UNA PRUEBA CONTRA FUGAS DE TODAS LAS CONEXIONES DE GAS,
MANGUERAS Y DEL TANQUE DE PROPANO.
PELIGRO: PARA EVITAR UN INCENDIO O PELIGRO DE EXPLOSIÓN:
• No ahúme ni permita que hayan fuentes de ignición en el área mientras realiza una prueba contra fugas.
• Realice la prueba en EXTERIORES, en un área bien ventilada que esté protegida del viento.
• Nunca realice una prueba contra fugas usando un fósforo o una llama abierta.
• Nunca realice una prueba contra fugas mientras la parrilla esté en uso o si sigue caliente.
CUÁNDO REALIZAR UNA PRUEBA CONTRA FUGAS:
• Se debe realizar una prueba contra fugas cada vez que opere la unidad.
VERIFIQUE SI HAY FUGAS:
PRECAUCIÓN: Los fuertes olores, resfríos, congestión nasal, etc. pueden evitar la detección del propano por el olor. Tenga
precaución y use su sentido común cuando realice las pruebas contra fugas.
Nota: La prueba contra fugas debe realizase en un área tranquila, fuera del viento y que tenga una iluminación adecuada para
poder ver cómo aparecen las burbujas o para que puedan detectarse las fugas
mayores por olor o sonido.
1. Cree una mezcla de 50% agua y 50% de detergente lavaplatos líquido.
2. Abra las puertas.
3. Asegúrese que todas las perillas de control estén en la posición de "OFF".
4. Encienda el gas en la válvula del tanque de propano. Gire la perilla de la válvula del cilindro
hacia la izquierda para abrir completamente. Si escucha un sonido de ráfaga o huele gas,
apáguelo. Ajuste cualquier conexión que presente fugas. Si se detecta una fuga en la
perilla de conexión y al ajustarla no se detiene la fuga, vuelva a inspeccionar el sello de
goma del tanque de propano.
5. Aplique la mezcla de agua jabonosa a la manguera y las conexiones.
6. Verifique si hay burbujas, pues estas son señal de fuga. Las fugas mayores podrían no ser
detectadas por las burbujas, pero deberían producir un sonido de ráfaga o un olor a gas.
7.
Apague el suministro de gas a la válvula del tanque de propano.
8.
Encienda las perillas de control para liberar la presión de gas en la manguera.
9.
Gire las perillas de control a la posición de "OFF".
10. Ajuste cualquier conexión que presente fugas. Si se detecta una fuga en la tuerca de
conexión y al ajustarla no se detiene la fuga, vuelva a inspeccionar
el sello de goma del tanque de propano.
11. Repita la prueba de agua jabonosa: hasta que no se detecten fugas.
12. Apague el suministro de gas a la válvula del tanque de propano hasta que esté listo para usar su parrilla.
13. Lave los residuos de agua jabonosa con agua fría y seque con una toalla.
14. Espere 5 minutos para permitir que todo el gas evacúe el área antes de encender la parrilla.
ADVERTENCIA: NO use la parrilla si no se pueden detener las fugas.
Apague el gas y la parrilla. Contacte a Masterbuilt. 1-800-489-1581
54
t
l e
u t
O
e
v
h
c
h i
w
(
n
o
c t i
e
n
n
Propane Tank
Valve
i l
n t
u
g
n
Válvula de control del tanque
s
a
g
y
n
a
r
f o
-
I g
c k
a
B l
F "
F
O
"
Perilla de conexión
e
m
a
F l
d
a
B
Watch For Bubbles
Observe si hay burbujas
e .
v
a l
V
e r
d
n
y l i
C
s
e
v
a l
v
e r
n
u r
b
o
c
e
t h
a l l
a t
r
Regulator
Control Valve
k i
a r
p
s
d
n
a
g
i n
s
e
u t
i n
m
5
i t
e
t h
H
S
U
P
n
e
t h
t o
b
o
n
k
e
h
W
O
L
L
E
Y
E
U
L
B
r
n e
u r
B
o
b
a
e
u r
d
e
c
r o
Publicité
Table des Matières
