Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
VT280RDS Parts List
Liste des pièces
4
5
7
8
9
10
22
I
e t
m
N
. o
Q
u
a
t n
1
2
2
2
N
QTÉ
DESCRIPTION
O
3
2
1
2
Support de gauche de la tablette latérale
4
1
2
2
Tablette latérale
5
1
3
2
Support de droite de la tablette latérale
6
1
4
1
Grille-réchaud
7
1
5
1
Indicateur de chauffage
8
2
6
1
Poignée du couvercle
9
1
7
1
Plaque décorative du couvercle
1
0
1
8
2
Grille de cuisson
1
1
1
9
1
Plaque de recouvrement de la boîte à
1
2
1
copeaux de bois
1
3
1
10
1
Couvercle de la boîte à copeaux de bois
1
4
2
11
1
Boîte à copeaux de bois
1
5
2
12
1
Assemblage du panneau avant de la boîte à
1
6
1
copeaux de bois
1
7
1
1
8
1
1
9
1
2
0
1
21
1
NE PAS RENVOYER AU DÉTAILLANT pour obtenir de l'aide pour l'assemblage ou des pièces
2
2
1
manquantes ou endommagées. Contactez le service à la clientèle de MASTERBUILT au
23
1
ARRÊTEZ
Veuillez avoir le numéro de modèle et le numéro de série à portée de main. Ces numéros se
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.
2
6
8
11
14
13
12
y t i
S
d i
e
S
h
e
f l
L
e
t f
B
a r
k c
t e
S
d i
e
S
h
e
f l
S
d i
e
S
h
e
f l
R
g i
t h
B
a r
k c
W
r a
m
n i
g
R
a
k c
H
e
t a
n I
d
c i
t a
r o
L
d i
H
a
n
d
e l
L
d i
D
e
c
o
a r
v i t
e
P
a l
e t
C
o
o
k
n i
g
G
r
d i
W
o
o
d
C
h
p i
B
o
x
T
e
t n
W
o
o
d
C
h
p i
B
o
x
L
d i
W
o
o
d
C
h
p i
B
o
x
W
o
o
d
C
h
p i
B
o
x
F
o r
t n
W
o
o
d
C
h
p i
B
o
x
H
a
n
d
S
d i
e
S
u
p
p
o
t r
n i
g
L
e
g
H
e
t a
T
e
t n
G
e r
a
s
e
T
a r
y
H
a
n
d
e l
G
e r
a
s
e
T
a r
y
R
e
r a
S
u
p
p
r o
n i t
g
L
e
g
W
o
o
d
C
h
p i
B
o
x
L
e
t f
R
W
o
o
d
C
h
p i
B
o
x
R
g i
t h
Grill Lid and Firebo
x
A
W
o
o
d
C
h
p i
B
o
x
L
o
k c
Hose, Valve and Regulator (Pre-assembly by factory)
1 800 489-1581 ou à support.masterbuilt.com.
trouvent sur l'étiquette argentée située sur le fumoir.
1
3
1
21
18
D
e
c s
i r
t p
o i
n
N
QTÉ
O
t e
13
14
15
16
17
18
19
20
21
P
a
n
l e
A
s s
e
m
b
y l
e l
22
23
l i a
R
l i a
s s
e
m
b
y l
3
19
17
16
15
15
V
T
2
V
T
2
DESCRIPTION
V
T
2
1
Poignée de la boîte à copeaux de bois
V
T
2
2
Pied de support latéral
V
T
2
2
Plaque de recouvrement
V
T
2
1
Poignée du bac à graisse
V
T
2
1
Bac à graisse
V
T
2
1
Pied de support arrière
V
T
2
1
Rail de gauche de la boîte à copeaux de bois
V
T
2
1
Rail de droite de la boîte à copeaux de bois
V
T
2
1
Assemblage du couvercle du gril et du foyer
V
T
2
1
Verrou de la boîte à copeaux de bois
V
T
2
V
T
2
1
Tuyau/robinet/régulateur (préassemblé)
V
T
2
V
T
2
V
T
2
V
T
2
V
T
2
V
T
2
V
T
2
V
T
2
VT280RDS-HVR
2
20
23
P
a
t r
N
. o
8
0
R
D
S
0 -
1
8
0
R
D
S
0 -
2
8
0
R
D
S
0 -
3
8
0
R
D
S
0 -
4
8
0
R
D
S
0 -
5
8
0
R
D
S
0 -
6
8
0
R
D
S
0 -
7
8
0
R
D
S
0 -
8
8
0
R
D
S
0 -
9
8
0
R
D
S
1 -
0
8
0
R
D
S
1 -
1
8
0
R
D
S
1 -
2
8
0
R
D
S
1 -
3
8
0
R
D
S
1 -
4
8
0
R
D
S
1 -
5
8
0
R
D
S
1 -
6
8
0
R
D
S
1 -
7
8
0
R
D
S
1 -
8
8
0
R
D
S
1 -
9
8
0
R
D
S
2 -
0
8
0
R
D
S
2 -
1
8
0
R
D
S
2 -
2
25
Publicité
Table des Matières
