höfats SPIN Mode D'emploi page 47

まだ温かい容器や暖かい缶に決して燃焼ジェルを入れないでくだ
さい。 燃焼ジェルは発泡する可能性があり、 爆発のリスクが高くな
ります。
燃焼ジェルは暖かいときに非常に簡単に発煙するため、 暖かい容
器や暖かい缶には決して点火しないでください。
注意 ！ 子どもとペッ トは決して監視の目なしで熱いバイオエタノ
ールカンテラ | テーブルトーチ | ガーデン トーチに近づかないよう
にしてください。 点火、 運転中および冷却時に特に注意してくださ
い。
注意 ！ バイオエタノールカンテラ | テーブルトーチ | ガーデン トーチ
のガラスシリンダーは非常に熱くなり、 バイオエタノールカンテラ |
テーブルトーチ | ガーデン トーチは運転中動かしてはいけません。
SPINは換気の良い場所でのみ使用してください。 バイオエタノー
ルは残留物や煤を排出せずに燃焼しますが、 CO2と水が発生しま
す。 つまり空気が湿気てより速く消費されます。 そのため、 同じ空間
でSPIN以外の火を起こさないでください。
SPINはあくまでも装飾用であり、 加熱用ではないため連続運転に
は適していません。
その他の重要な危険警告
• 燃料ボックスは常に直火のない部屋にしっかりと閉じて保管してくださ
い。 バイオエタノールは、 気化して燃料が露出するためです。 摂氏21度を超
える温度では、 空気と非常に可燃性があり、 爆発性の混合物さえも形成し
ます。 家に5リッ トルを超える可燃性液体を保管しないでください。 引火し
やすい液体の保管と取り扱いについては、 居住地の国内および地域の規
制、 規制、 法律、 その他の法的拘束力のある要件を遵守して ください。 要件
は、 お住まいの地域によって異なります。 燃料缶外にある燃料は、 点火前
に除去する必要があります。
• 強い隙間風が吹く環境ではSPINを使用しないでください。
• 可燃面および壁まで60 cm以上の距離を保って ください。
• SPINのすぐ上には可燃物があってはいけません。 最低60cmの距離が必
要です。 .
60 cm
(23,6")
60 cm
(23,6")
• SPINのすぐ上には可燃物があってはいけません。 最低60cmの距離が必
要です。
• SPINの運転中はバイオエタノールカンテラ | テーブルトーチ | ガーデン ト
ーチが安定して立っているよう気をつけて ください。
• バイオエタノールカンテラ | テーブルトーチ | ガーデン トーチは完全に冷め
るまで移動しないでください。
• デバイス上には物を置かないでください
• 燃焼ジェルは増粘剤と混合されており、 完全に無臭ではありません。
• バイオエタノールカンテラ | テーブルトーチ | ガーデン トーチを開ける際に
出て く る炎に気をつけて ください。
• 製品を改造しないでください。
• 損傷したデバイスまたは付属品は使用しないでください。
• メーカーは不適切、 不見識、 または本来の使用目的以外の使用に起因す
る損害について責任を負いません。
• メーカーはSPINの不適切な使用に起因するいかなる種類の損害につい
ても責任を負いません。 この免責事項は第三者にも適用されます。
• 取扱説明書は欧州連合で適用される規格および規則に基づいています。
海外ではその国固有のガイドラインと法律を遵守して ください ！
• 適用される国内および国際的な安全、 健康、 および労働に関する規制を
常に遵守して ください。
• 直近の環境に引火性または爆発性の高い物質があってはいけません。
• 当製品の18歳以下の使用はお勧めしません
• 常に慎重に、 良好な身体的および明瞭な精神状態でのみ作業してくださ
い。 デバイスを安全に使用できなくなるため、 疲労、 病気、 アルコール摂
取、 投薬、 および薬物の影響下での使用は無責任な行動です。
• バイオエタノールカンテラ | テーブルトーチ | ガーデン トーチは、 デバイス
が完全に冷めてから掃除して ください。
• 火が点いている間やバイオエタノールカンテラ | テーブルトーチ | ガーデン
トーチを使用している間は、 袖がひらひらした服は着ないでください。
• 電気ケーブルはバイオエタノールカンテラ | テーブルトーチ | ガーデン トー
チの熱い表面や行き来の多い場所から離れたところに置いて ください。
• このデバイスは、 身体的、 感覚的または精神的能力に制限のある人物 （子
供を含む） 、 または経験や知識が不足している人物が使用するためのもの
ではありません。 安全責任者の監督下にある場合、 またはデバイスの使用
方法について指示を受けている場合は除きます。
1. SPIN ファイヤーテーブル
火はいつでも人々にと って魅力的なものです。 かつて熱き要素は生き残るた
めに不可欠でした。 今日、 私たちは特にその快適な暖かさ、 心地良いパチパ
チという音、 そして炎のユニークな遊びを楽しみます。 höfatsは火を使った
遊びがとても好きで、 今では別のアクセサリーにまで品揃えの幅を広げまし
た。 SPINはバルコニーやテラスで、 キャンプファイヤーの雰囲気を思い起こ
させるような装飾用ガラスシリンダーの中の魅力的なファイヤートルネード
です。 数多くのデザイン賞を受賞している他の全höfats製品同様、 SPINもま
た一流の美学および独創的な機能性に感銘を受けています。
印象的な炎の遊びは、 缶で燃えるバイオエタノールがベースとなっていま
す。 缶をステンレススチールの足に差し込み、 点火するだけです。 ガラスシリ
ンダーは高品質のホウケイ酸ガラスでできており、 間、 ファイヤートルネード
を楽しむことができます。 スペクタクルをより早く終わらせたいなら、 同封の
消火カバーをガラスシリンダーの上に置いて、 炎が完全に消火するまで待ち
ます。
付属品として、 SPINの地面への設置を容易にできる接地スパイクがありま
す。 芝生に差し込むだけで、 次のガーデンパーティーではゲストを魅了し、 夜
のアイ ・ キャ ッチャーとなります。 スタンドによ って、 SPINは地面の上でも見栄
えがします。
日本の
92 92 93