höfats SPIN Mode D'emploi page 43

Никогда не наливайте гель в ещё тёплую ёмкость или
плошку. Гель может вспыхнуть, и создаётся повышенная
угроза взрыва.
Никогда не наливайте гель в ещё тёплую ёмкость или
плошку. Гель может вспыхнуть, и создаётся повышенная
угроза взрыва.
ВНИМАНИЕ! Никогда не оставляйте без присмотра
детей или домашних животных рядом с Биоэтаноловым
факелом | Настольным камином | Садовым факелом.
Особую осторожность следует проявлять при розжиге, в
процессе эксплуатации и при охлаждении.
ВНИМАНИЕ! Стеклянный цилиндр Биоэтанолового
факела | Настольного камина | Садового факела очень
сильно нагревается, поэтому запрещается перемещать
устройство в процессе эксплуатации.
Используйте SPIN только в хорошо проветриваемых
помещениях, Горючий гель содержит загустители, и
поэтому при сгорании имеет некоторый запах, образуется
углекислый газ и вода, т.е. воздух становится влажным и
быстро расходуется. Поэтому запрещается использовать
в том же помещении дополнительные источники огня
помимо SPIN.
SPIN используется только в декоративных целях и не
предназначен для использования в целях обогрева или
для длительного использования.
ПРОЧИЕ ВАЖНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ОБ ОПАСНОСТИ
• Храните плошки с горючим гелем хорошо закрытыми и в
помещениях, в которых нет источников открытого огня:
биоэтанол – это горючее вещество, которое испаряется из
открытой ёмкости. При температуре выше 21 градуса по
Цельсию он образует с воздухом легковоспламеняющуюся и
даже взрывоопасную смесь. Не храните в своем доме более
5 литров легковоспламеняющихся жидкостей. Соблюдайте
национальные и региональные нормы, правила, законы и другие
юридически обязательные требования вашего места жительства
для хранения и обращения с легковоспламеняющимися
жидкостями. Требования могут варьироваться в зависимости от
того, где вы живете.
• Перед зажиганием необходимо удалить все горючие вещества
за пределами плошки.
• Не используйте SPIN при сильном сквозняке.
• Соблюдайте минимальное расстояние в 60 см от горючих
поверхностей и стен.
• Непосредственно над SPIN не должно находиться
воспламеняющихся предметов – минимальное расстояние
составляет 60 см.
60 cm
(23,6")
60 cm
(23,6")
• При эксплуатации SPIN обеспечьте устойчивость
Биоэтанолового факела | Настольного камина | Садового
факела.
• Перед транспортировкой Биоэтанолового факела | Настольного
камина | Садового факела дождитесь его полного охлаждения.
• Не кладите на устройство посторонние предметы
• Горючий гель содержит загустители, и поэтому при сгорании
имеет некоторый запах.
• Следите за пламенем из отверстия Биоэтанолового факела |
Настольного камина | Садового факела.
• Не вносите изменений в конструкцию изделия.
• Запрещается использовать повреждённое устройство, равно
как и повреждённые принадлежности к нему.
• Производитель не может нести ответственности за ущерб,
причинённый вследствие ненадлежащего, легкомысленного
использования изделия либо его использования не по
назначению.
• Производитель не несёт ответственности за любой ущерб,
причинённый вследствие неправильного обслуживания SPIN;
ответственность исключается также по отношению к третьим
лицам.
• Руководство по эксплуатации основывается на действующих
нормах и правилах Европейского Союза. В других странах
соблюдайте местное законодательство!
• Всегда учитывайте действующие национальные
международные предписания по безопасности,
здоровья и труда.
• Непосредственно вокруг устройства не должно находиться
легковоспламеняющихся или взрывоопасных веществ.
• Мы не рекомендуем допускать использование изделия лицами,
не достигшими 18 лет.
• Работайте с изделием осмотрительно, только в хорошем
физическом и психологическом состоянии: работа с устройством
в состоянии усталости, болезни, распития спиртных напитков,
употребления медикаментов и наркотических веществ является
безответственной, так как в таком состоянии невозможно
безопасно его использовать.
• Выполняйте очистку Биоэтанолового факела | Настольного
камина | Садового факела только после его полного охлаждения.
• При розжиге и использовании Биоэтанолового факела |
Настольного камина | Садового факела не носите одежду с
широкими свободными рукавами.
• Не допускайте близкого расположения электрических проводов
к Биоэтаноловому факелу | Настольному камину | Садовому
факелу и к местам, в которых вы часто находитесь в связи с его
использованием.
• Данное изделие не предназначено для использования лицами
(включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными
или психическими возможностями либо обладающими
недостаточным опытом/знаниями за исключением случаев,
когда они действуют под присмотром лица, ответственного
за их безопасность, или получают от него инструкции по
использованию изделия.
1. Настольный камин SPIN
Огонь очаровывает людей с незапамятных времён. Если раньше
он был критически важен для выживания людей, то сегодня
мы прежде всего наслаждаемся его приятным теплом, уютным
потрескиванием и неповторимой игрой пламени. В höfats любят
огонь и потому расширили ассортимент дополнительными
аксессуарами: SPIN – это чарующий огненный вихрь в
декоративном стеклянном цилиндре, который создаёт атмосферу
походного костра прямо на балконе или террасе. Как и многие
другие продукты, отмеченные многочисленными дизайнерскими
призами, SPIN располагает к себе высочайшей эстетикой и
продуманной функциональностью.
Впечатляющая игра пламени основана на этаноле, горящем в
плошке. Просто установите плошку на основание из нержавеющей
стали и подожгите. Затем на неё устанавливается цилиндр из
высококачественного боросиликатного стекла, после чего можно
наслаждаться горящим огненным вихрем на протяжении. Если
же Вы захотите закончить представление раньше, то для этого
нужно будет всего лишь накрыть цилиндр специальной крышкой,
идущей в комплекте, и подождать, пока пламя полностью не
погаснет.
Также можно дополнительно приобрести специальный колышек
для крепления SPIN на грунте. Достаточно просто установить
устройство на газоне, и оно очарует всех гостей на вечеринке,
приковывая к себе взоры присутствующих. Благодаря подставке
и
SPIN создаст на земле красивую картинку.
охране
РУССКИЙ
84 84 85