Table des Matières
Manuels Connexes pour PCE Instruments RE22
Sommaire des Matières pour PCE Instruments RE22
- Page 1 PCE Instruments France EURL 76, Rue de la Plaine des Bouchers 67100 Strasbourg France Tel: +33 (0) 972 3537 17 Fax: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr www.pce-france.fr www.pce-instruments.com/french PCE-RE22 NOTICE D’EMPLOI...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES 1. APPLICATION 2. SET DE CONTRÔLEUR 3. PREPARATION POUR LE TRAVAIL 3.1. Sécurité 3.2. Installation du contrôleur dans le panneau 3.3. Connexion électrique 3.4. Conseils d’installation 4. COMMENCER LE TRAVAIL 5. PROGRAMMATION DES PARAMÈTRES DU CONTRÔLEUR 5.1. Schéma du menu du contrôleur 5.2. -
Page 3: Application
APPLICATION Le contrôleur RE22 coopère directement avec les thermomètres de résistance (RTD) et les thermocouples (TC) ou les convertisseurs de quantité d’un signal standard. Il est conçu pour le contrôle de la température de plastiques, d’aliments, du verre, de la céramique, des industries de déshydratation et où... -
Page 4: Set De Contrôleur
3. PRÉPARATION POUR LE TRAVAIL 3.1. Sécurité Le contrôleur RE22 respecte les conditions requises relatives à la sécurité des instruments de mesure d’automatisation selon la norme EN 61010-1d, relatives à la résistance aux interférences électromagnétiques selon la norme EN 61000-6-2 et l’émission d’interférences magnétiques qui se produisent dans un milieu... -
Page 5: Installation Du Contrôleur Sur Un Panneau
3.2. Installation du contrôleur sur un panneau Fixez le contrôleur sur le panneau avec deux supports à vis comme sur la figure 1. Le trou du panneau doit mesurer 45 +0.6 x 45 +0.6 L’épaisseur du matériau du panneau ne doit pas dépasser 15 mm. Fig.1. -
Page 6: Connexion Électrique
3.3. Connexions électriques Effectuer les connexions électriques avec les réglettes de bornes puis insérez les réglettes dans les prises du contrôleur. Signaux Sortie d’entrée Alimentation Fig.3. Vue des réglettes de connexion du contrôleur. Thermomètre de Thermomètre de Thermomètre de résistance Pt100 résistance Pt100 résistance Pt100 dans un système à... -
Page 7: Conseils D'installation
être facilement accessible par l’usager et indiqué d’une façon adéquate. 3.4. Conseils d’installation contrôleur RE22 respecte les conditions requises sur la résistance aux interférences électromagnétiques qui se produisent dans des milieux industriels en accord avec les normes obligatoires. -
Page 8: Commencer À Travailler
- Tous les écrans devraient être connectés à terre d’un côté et dirigés le plus proche possible du contrôleur, - Appliquez le principe général que tous les câbles qui conduisent différents signaux devront être guidés le plus loin possible les uns des autres (pas moins de 30 cm), et leur croisement devra être effectué... -
Page 9: Programmation Des Paramètres De Contrôle
Changement du point de réglage La façon de changer le point de réglage pendant le travail normal est indiquée sur la fig. 7. La limitation du changement se règle par les paramètres SPL et SPH. Point de Valeur de réglage mesure Changement du point de réglage Fig.7. - Page 10 Mode changement Mode normal de travail Début des du point de réglage changement Accepter les Valeur Point de Contrôle de signal changement mesurée réglage Annuler les changement Diminuer Augmenter Manuel la valeur la valeur Activer code d’accès Auto-tuning start code correc Paramètre Mode de changement de...
-
Page 11: Régler Les Changements
L’accès aux paramètres être protégé par un code. Si le code de est supérieur à zéro), l’usager sécurité est réglé (paramètre doit l’introduire. Si la valeur n’est pas donnée ou si elle est erronée, apparait sur l’écran et l’usager devra uniquement l’inscription superviser les valeurs des paramètres. -
Page 12: Liste De Paramètres
5.3. Liste de paramètres La liste des paramètres du contrôleur se présente dans le tableau 1. Tableau 1 Plage des changements de paramètres Symbole Description du paramètre Capteur Signal linéaire Pt100 Pt1000 courant 0-20 mA : thermocouple du Type d’entrée type J courant 4-20 mA (description sur... - Page 13 Plage des changements des paramètres Symbole Description du paramètre Signal linéaire Capteur Indication pour le -1999...9999 3) seuil inférieur de l’entrée analogique [0.0] Indication pour -1999...9999 3) le seuil supérieur de l’entrée [100.0] analogique Changement -99.9...99.9 °C -999...999 3) de la valeur [0.0] de mesure [0.0]...
- Page 14 Description du Plage des changements de paramètres Symbole paramètre Capteur Signal linéaire Intégration de la 0...9999 s 0...9999 s durée constante 4) Différenciation 0...999.9 s 0...999.9 s [0.0] [0.0] durée constante 4) Période de répétition de 0.5...99.9 s 0.5...99.9 s l’impulsion de sortie [20.0] [20.0]...
-
Page 15: Entrées Et Sorties Du Contrôleur
Plages de mesure pour les entrées Tableau 2 Symbole Entrée capteur I Minimum Maximum -199°C 850°C Thermomètre de résistance Pt100 -199°C 850°C Thermomètre de résistance Pt1000 -100°C 1200°C Thermocouple type -100°C 400°C Thermocouple type -100°C 1372°C Thermocouple type 0°C 1767°C Thermocouple type 0°C 1767°C... -
Page 16: Sortie
Pour les entrées linéaires, il doit y avoir les indications des seuils inférieur et supérieur de l’entrée analogique. La position du point décimal est un paramètre supplémentaire, le paramètre Pour les capteurs de température, il est définit si la température de mesure et la température du point de réglage apparaissent à... -
Page 17: Contrôle
CONTRÔLE 7.1. Contrôle ON-OFF Pour sélectionner le contrôle ON-OFF, il faudra régler le paramètre . Puis, réglez la valeur de l’hystérèse - . L’action de la sortie dans l’échauffement (fig. 10.) se règle par le paramètre et dans le refroidissement, par le paramètre Sortie habilitée déshabilitée... -
Page 18: Fonctions Supplémentaires
8. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES 8.1. Ecran du signal de contrôle Quand vous appuyez sur , la valeur du signal de contrôle (0...100%) apparait sur l’écran. Le premier chiffre est indiqué par la . Le retour à l’opération normale se produit après avoir appuyé lettre simultanément sur les touches 8.2. -
Page 19: Vitesse Du Changement Du Point De Réglage Démarrage Progressif
8.4. Vitesse du changement du point de réglage démarrage progressif La limitation du taux d’augmentation de la température s’effectue à travers du changement graduel du point de réglage. Cette fonction s’active quand l’alimentation connectée pendant changement du point de réglage. Cette fonction permet d’atteindre peu à... - Page 20 Cette fonction se compose des étapes suivantes: - Déconnection du signal de contrôle et stabilisation de la température de l’objet (de 2 minutes à 3 heures), - Connexion du signal de contrôle (100%), et détermination des caractéristiques de l’objet (maximum 10 heures), - Calcul des réglages PID et leur entreposage dans leur mémoire constante,...
-
Page 21: Sélection Manuelle Des Réglages Du Paramètre Pid
9.2. Sélection manuelle des réglages du paramètre PID Méthode de réponse à un saut unitaire Valeur mesurée Fig.11. Sélection des réglages par la méthode de réponse d’un saut unitaire Il faut lire le type de retard et le taux d’augmentation de la température à... - Page 22 Valeur mesurée t[s] Y[%] 100% t[s] Fig.12. Sélection des réglages par la méthode d’oscillation. Calculez les réglages du contrôleur selon les formules données: Pb = P ti = T td = 0.25 * T Correction des réglages de PID Etant donné que les paramètres PID interagissent entre eux, il faudra introduire uniquement les changements d’un paramètre.
-
Page 23: Indication D'erreurs
10. INDICATIONS D’ERREURS Messages des caractères Tableau 4 Code Processus Raison d’erreur (écran supérieur) Vérifiez si type de capteur choisi Dépassement de coïncide avec celui qui est la plage de connecté. Vérifiez si les valeurs mesure vers le des signaux d’entrée sont situées bas ou un court- dans la plage appropriée. -
Page 24: Données Techniques
11. DONNÉES TECHNIQUES Les signaux d’entrée et les plages de mesure pour les entrées du capteur Tableau 5 Type de Norme Annotation Plage Symbole capteur l’écran Pt100 Pt100 -199...850°C EN 60751+A2 Pt1000 Pt1000 -199...850°C EN 60751+A2 Fe-CuNi -100...1200°C EN 60584-1 Cu-CuNi -100...400°C EN 60584-1... - Page 25 Durée de mesure: - Pour les entrées du capteur 0.33 s - Pour les entrées linéaires 0.16 s Résistance d’entrée: - Pour l’entrée de tension 150 kΩ - Pour l’entrée de courant 4 Ω Détection de l’erreur dans le circuit de mesure: - thermocouple, Pt100, PT1000 dépassant la plage de mesure - 0...10 V...
- Page 26 Conditions du service nominal: - Tension d’alimentation 230 V a.c. ± 10 % 110 V a.c. ± 10 % 24 V a.c. ± 10 % - Fréquence de tension d’alimentation 50/60 Hz - Température ambiante 0...23...50 °C - Température de stockage -20...+70 °C - Humidité...
-
Page 27: Codes D'erreur
**Après l’accord avec le fabricant. Exemple d’ordre: Le code: RE22-1-2-3-00-7 signifie: RE22 – contrôleur à entrée universelle + 1 sortie – entrée universelle pour RTD et TE – sortie binaire 0/5 V au contrôle SSR - alimentation: 24 V a.c. -
Page 28: Maintenance Et Garantie
13. MAINTENANCE ET GARANTIE Le contrôleur RE22 n’a besoin d’aucune maintenance périodique. En cas d’opérations incorrectes: 1. Après la date d’expédition et dans une période établie sur la carte de garantie Il faudra retourner l’appareil au service d’inspection de qualité du fabricant s’il a été... - Page 29 Sur ce lien vous aurez une vision de la technique de mesure: https://www.pce-instruments.com/french/instruments-de-mesure-kat_130035_1.htm Sur ce lien vous trouverez une liste de balances: https://www.pce-instruments.com/french/balances-et-bascules-kat_130037_1.htm Sur ce lien vous aurez une vision de la technique de régulation et contrôle: https://www.pce-instruments.com/french/r_gulation-et-contr_le-kat_153729_1.htm Sur ce lien vous aurez une vision de la technique de laboratoire: https://www.pce-instruments.com/french/laboratoire-kat_153730_1.htm ATTENTION: “Cet appareil ne possède pas de protection ATEX, il ne doit donc pas être utilisé...