Publicité

Liens rapides

Notice d'emploi
Dynamomètre PCE-FM 50, 200, 500 et version N
User manuals in various languages (français,
italiano, español, português, nederlands, türk, polski,
русский, 中文) can be found by using our
product search on: www.pce-instruments.com
Dernière modification: 23 mars 2018
v1.0
© PCE Instruments

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour PCE Instruments PCE-FM 50

  • Page 1 Notice d’emploi Dynamomètre PCE-FM 50, 200, 500 et version N User manuals in various languages (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) can be found by using our product search on: www.pce-instruments.com Dernière modification: 23 mars 2018 v1.0...
  • Page 2: Table Des Matières

    Ecran ..........................6 Touches de commande ....................7 Fonctionnement ..................8 Options ....................10 10 Alarme ....................11 11 Calibrage au moyen de poids ............11 12 Accumulateur ..................11 13 Garantie ....................12 14 Recyclage .................... 12 © PCE Instruments...
  • Page 3: Informations De Sécurité

     N’exposez pas l’appareil à des coups ou à de fortes vibrations.  Seul le personnel qualifié de PCE Instruments France EURL ne devra ouvrir la carcasse de l’appareil.  Ne touchez pas l’appareil de mesure avec les mains mouillées.
  • Page 4: Spécifications

    Débranchez l’adaptateur après le processus de charge.  Ne touchez pas l’adaptateur secteur avec les mains mouillées.  La pointe de mesure ne doit être ni tournée ni pliée. La mesure ne doit s’effectuer que verticalement vers le dispositif. © PCE Instruments...
  • Page 5: Fonction

    1 x Tige d’extension (65 mm) 1 x Câble USB 1 x Chargeur (240 V) 1 x Mallette de transport 1 x Notice d’emploi Le logiciel d’analyse et de traitement peut se télécharger dans la section téléchargements: https://www.pce-instruments.com/french/t%C3%A9l%C3%A9chargement-win_4.htm. © PCE Instruments...
  • Page 6: Description De L'appareil

    Description de l’appareil Touches et adaptateur Extension de mesure Ecrou de fixation Panneau de contrôle Commutation de sortie Interface USB Connection secteur © PCE Instruments...
  • Page 7: Dimensions

    Dimensions A noter: toutes les mesures sont en mm Schéma électrique du connecteur 3,5 mm Vous pouvez voir ici le schéma de connexion pour brancher un connecteur de 3,5 mm, à connecter aux sorties de commutation. © PCE Instruments...
  • Page 8: Ecran

    Symbole force de compression Symbole force de traction - = La valeur mesurée est en dessous de la valeur limite établie O = Mesure réussie ou interrompue + = La valeur mesurée dépasse la valeur limite établie © PCE Instruments...
  • Page 9: Touches De Commande

    MAX et MIN Elle ouvre Retour au mode l’option Elle ouvre le menu de mesure sélectionnée Elle garde la valeur Elle garde la valeur Gauche montrée montrée Elle efface la valeur Elle efface la valeur Droite maximale maximale © PCE Instruments...
  • Page 10: Fonctionnement

    En mode Mémoire, appuyez sur la touche “ ” pour quitter la mémoire et repasser au mode de mesure. Se déplacer parmi les options: Dans le menu il est possible de se déplacer parmi les options avec les touches “ ” et “ ”. © PCE Instruments...
  • Page 11 ” pour ouvrir le mode Mémoire. En mode Mesure, utilisez la touche“ ” pour basculer entre AVER (valeur En mode Mémoire, utilisez la touche“ moyenne), MAX et MIN. Interface USB: Veuillez tenir compte de la notice d’emploi complémentaire du logiciel. © PCE Instruments...
  • Page 12: Options

    0° /180° 0° Déconnexion off: Déconnexion F-14 off_t no/3~60min automatique automatique désactivée Illumination de l’écran On: toujours allumé F-15 on/off/auto Off: toujours éteint Auto: automatique Auto: arrêt automatique après 5 s Réglages d’usine F-16 reset no/yes © PCE Instruments...
  • Page 13: Alarme

    12 V / 1000 mA, inclus dans la livraison. La durée de charge est d’entre 8 et 10 heures. Après avoir réalisé la charge, retirez l’adaptateur secteur du dispositif pour éviter toute surchauffe. Chargez l’accumulateur quand il est complètement déchargé. Les charges fréquentes diminuent la durée de vie de l’accumulateur. © PCE Instruments...
  • Page 14: Garantie

    Pour pouvoir respecter l’ADEME (retour et élimination des résidus d’appareils électriques et électroniques) nous retirons tous nos appareils. Ils seront recyclés par nous-même ou seront éliminés selon la loi par une société de recyclage. Vous pouvez l’envoyer à PCE Instruments France EURL 23, Rue de Strasbourg 67250 SOULTZ-SOUS-FORETS France Vous pouvez nous donner l’appareil pour que nous puissions nous en débarrasser...
  • Page 15: Coordonnées De Pce Instruments

    Coordonnées de PCE Instruments Allemagne France Espagne PCE Deutschland GmbH PCE Instruments France EURL PCE Ibérica S.L. Im Langel 4 23, rue de Strasbourg Calle Mayor, 53 D-59872 Meschede 67250 SOULTZ-SOUS-FORETS 02500 Tobarra (Albacete) Deutschland France España Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0 Téléphone: +33 (0) 972 3537 17...

Ce manuel est également adapté pour:

Pce-fm 200Pce-fm 500

Table des Matières