Table des Matières
Publicité
Liens rapides
PCE Instruments France EURL
76, Rue de la Plaine des Bouchers
67100 Strasbourg
France
Tel: +33 (0) 972 3537 17
Fax: +33 (0) 972 3537 18
info@pce-france.fr
www.pce-france.fr
www.pce-instruments.com/french
Notice d'emploi
Colorimètre PCE-CSM 1, PCE-CSM 2 et PCE-
CSM 4
Version 1.0
Date de création: 21.05.2015
Date de dernière modification:
08.07.2015
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour PCE Instruments PCE-CSM1
Sommaire des Matières pour PCE Instruments PCE-CSM1
- Page 1 PCE Instruments France EURL 76, Rue de la Plaine des Bouchers 67100 Strasbourg France Tel: +33 (0) 972 3537 17 Fax: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr www.pce-france.fr www.pce-instruments.com/french Notice d’emploi Colorimètre PCE-CSM 1, PCE-CSM 2 et PCE- CSM 4 Version 1.0...
-
Page 2: Table Des Matières
Manual Table de matières Introduction ......................3 Notes de sécurité ....................3 Spécifications ......................4 Spécifications techniques ......................4 Contenu de l’envoi ........................4 Description du système ..................5 Description des touches ......................5 Description de l’interface ......................5 Batterie ............................6 Changer l’ouverture de mesure (seulement PCE-CSM 1) ............ -
Page 3: Introduction
S’il vous plaît, lisez attentivement et complètement cette notice d’emploi avant utiliser cet appareil par la première fois. L’appareil ne peut être réparé par le personnel de PCE Instruments. Nous n’assumons aucune garantie pour les dommages produits à cause de l’inobservance de cette notice d’emploi. -
Page 4: Spécifications
Manual Spécifications Spécifications techniques PCE-CSM 1 PCE-CSM 2 PCE-CSM 4 Ouverture de mesure 4 mm 8 mm 20 mm Géométrie 45°/0 Capteur Diode photoélectrique de silicium Espace de couleur CIEL*a*b*C*h CIEL *a*b CIEXYZ ΔE*ab Formule de différence de la ΔL*ab couleur ΔE*C*H Source de lumière... -
Page 5: Description Du Système
Manual Description du système Description des touches Vue d’avant Vue arrière 1. Touche 5. Touche Accepter On/Off 6. Touche Revenir 2. Touche 7. Touche Tester Menu 3. Touche monter 4. Touche descendre Description de l’interface Prise de l’adaptate Interfac e USB Interfaces ... -
Page 6: Batterie
Manual Batterie Batterie d’Ion- lithium Couvercle de la batterie Installer la batterie 1. Assurez-vous que l’appareil est éteint. 2. Ouvrez le couvercle du compartiment de la batterie. 3. Placez la batterie dans le compartiment. 4. Fermez le couvercle du compartiment. Changer la batterie La batterie ne peut être changée que quand l’appareil est connecté... -
Page 7: Changer L'ouverture De Mesure (Seulement Pce-Csm 1)
Manual Changer l’ouverture de mesure (seulement PCE- CSM 1) Installer l’ouverture de mesure Pour installer l’ouverture de mesure, d’abord placez l’appareil sur l’espace assigné (voir la figure ci- dessous). Maintenant tournez-le dans le sens contraire des aiguilles d’une montre jusqu’à que vous entendez un clic. -
Page 8: Opération
Manual Opération Éteindre l’appareil 1. Assurez-vous que la batterie est installée ou que l’appareil est connecté à une source d’alimentation externe. 2. Éteignez l’appareil mettant le bouton On/Off à “1”. Après quelques secondes, vous serez dirigé automatiquement à l’écran “Mesure standard”. Le réglage par défaut pour ce mode de mesure est L*a*b*C*H. - Page 9 Manual Après effectuer une “mesure standard”, vous pourrez aussi effectuer une ou plus “Mesures d’échantillon”. Pour cela, suivez les étapes suivantes: 1. Quand vous êtes sur l’écran du résultat d’une mesure standard, appuyez sur la touche . Maintenant, vous serez redirigé directement à l’écran “Mesure d’échantillon”. Accepter 2.
-
Page 10: Fonctions Additionnelles
Manual Fonctions additionnelles 5.3.1 Enregistrement Tous les résultats de mesure sont enregistrés et stockés dans la mémoire interne du colorimètre. Pour , sélectionnez “Enregistrement” et visualiser les données enregistrées, appuyez sur la touche Menu appuyez sur Accepter pour confirmer. Maintenant, il apparaîtra l’écran suivant : Ici, vous pourrez naviguer entre les mesures individuelles utilisant les touches de flèche ( ... -
Page 11: Calibrage
Manual 5.3.2 Calibrage , sélectionnez “Calibrer“ et appuyez Pour accéder au menu de calibrage, appuyez sur la touche Menu sur Accepter Ici, vous pourrez sélectionnez entre calibrage de blanc et de noir. Utilisez les touches de flèche ( ) pour sélectionner et appuyez sur Accepter pour confirmer. -
Page 12: Tolérances
Manual 5.3.4 Tolérances , sélectionnez “Tolérance“ et appuyez sur Pour régler les tolérances, appuyez sur la touche Menu . Maintenant, vous pourrez accéder à l’écran de tolérance. Accepter Ici, vous pourrez activer / désactiver des différentes tolérances. Pour cela, sélectionnez l’option souhaité... -
Page 13: Mode De Visualisation
Manual 5.3.7 Mode de visualisation , sélectionnez “Visualisation” et Pour changer le mode de visualisation, appuyez sur la touche Menu . Maintenant, vous pourrez accéder aux réglages du mode d’écran. appuyez sur Accepter Ici, vous avez trois options différentes: “CIE L*a*b*C*H*”, “CIE L*a*b*” et “CIE XYZ”. Utilisez les touches ) pour sélectionner l’option souhaitée et appuyez sur Accepter de flèche ( pour confirmer. -
Page 14: Contraste
Manual Format d’heure Ici, vous pourrez sélectionner entre un format 24 h et un format 12 h. Utilisez les touches de flèche ( ) pour sélectionner le format et appuyez sur Accepter pour confirmer. Format de date Ici vous pourrez sélectionner entre année-mois-jours, mois-jour-année et jour-mois-année. Utilisez les touches de flèche ( ) pour sélectionner le format et appuyez sur Accepter pour confirmer. -
Page 15: Contact
Contact Si vous avez des questions sur la gamme de produits ou d'instruments de mesure, s'il vous plaît, contactez PCE Instruments. Pour toute question sur nos produits, contactez PCE Instruments France EURL Par la poste : PCE Instruments France EURL...