HLS
Schwerlastdämpfer ▪ Heavy-Duty Shock Absorbers
Amortisseurs pour Charges Lourdes ▪ Dempers voor zware lasten
Amortiguadores para Cargas Pesadas
100
vortEilE
D
Einsatzgebiete...................................Krananlagen, Schwenkbrücken
Energieaufnahme.................................................Max. 230.000 Nm
Dämpfungscharakteristik......................................Kundenspezifisch
Oberflächenschutz..................................Gehäuse verzinkt / lackiert
Lange Lebensdauer..............................Kolbenstange hartverchromt
BEnEfitS
GB
Applications....................................................Cranes, Swing bridges
Energy absorption.................................................Max. 230.000 Nm
Deceleration characteristics......................................Customer spec.
Coating..................................................Housing zinc plated / painted
Extended Life Cycle.............................Piston rod: hard chrome-plated
avantagES
f
Application...............................................................Grue, Pont levis
Energie d'absorption..............................................Max. 230.000 Nm
Amortissement..........................................Selon spécification client
Traitement de surface..............................Corps: acier zingué / peint
Longévité.........................................Tige de piston: acier chromé dur
voordElEn
NL
Toepassingsgebieden...............Kraaninstallaties, Draaibare bruggen
Energieopneming....................................................Max. 230.000 Nm
Dempingskarakteristiek............................................Klantspecifiek
Oppervlaktebescherming...............................Mantel verzinkt / gelakt
Lange levensduur.................................zuigerstang hardverchroomd
vEntajaS
E
Ámbitos de aplicación........Instalaciones de grúa, puentes basculantes
Absorción
de
energía............................Máx.
Característica de amortiguación.....Según especificaciones del cliente
Revestimiento de protección................Carcasa galvanizada / pintada
Larga vida útil....................Vástago del émbolo cromado duro
Spezialdichtungen + Öle
Special seals + oils
Joints et huiles spécifiques
Speciale pakkingen + oliesoorten
230.000
Nm
Juntas + aceites especiales
w ww.w e fo rm a.co m