© Copyright 2004 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Les informations contenues dans ce
document sont sujettes à modification
sans préavis.
Toute reproduction, adaptation ou
traduction est interdite sans
autorisation écrite préalable, sauf
dans les limites permises par les lois
sur le copyright.
Adobe et le logo Acrobat sont des
marques déposées ou des marques
d'Adobe Systems Incorporated aux
Etats-Unis et/ou dans d'autres pays.
Windows®, Windows NT®, Windows
Me®, Windows XP® et Windows
2000® sont des marques déposées
aux Etats-Unis par Microsoft
Corporation.
Intel® et Pentium® sont des marques
déposées d'Intel Corporation.
SD™ Card est une marque de SD
Card Association.
Energy Star® et le logo Energy Star®
sont des marques déposées de
l'Agence américaine pour la
protection de l'environnement.
Numéro de publication : Q5560-90106
Second edition
Avis
Les seules garanties relatives aux
produits et services HP sont décrites
dans les déclarations de garantie
expresses accompagnant lesdits
produits et services. Aucun élément
du présent document ne peut être
considéré comme une garantie
supplémentaire. HP ne saurait être
tenu pour responsable des erreurs
techniques ou éditoriales, ni des
omissions que pourrait comporter le
présent document.
La société Hewlett-Packard ne saurait
être tenue pour responsable des
dommages fortuits ou indirects liés à
la fourniture, à la mise en application
et à l'utilisation de ce manuel et des
programmes qu'il décrit.
Remarque : des informations sur la
réglementation sont disponibles dans
la rubrique
Informations
Dans de nombreux pays, la loi interdit
la reproduction des documents
suivants. En cas de doute, consultez
au préalable un représentant juridique.
●
●
●
●
●
●
Consignes de sécurité
Respectez toujours les précautions
de sécurité élémentaires lorsque vous
utilisez ce produit afin de réduire les
risques de brûlure ou d'électrocution.
1.
2.
3.
4.
5.
techniques.
6.
Papiers ou documents officiels :
–
Passeports
–
Papiers d'immigration
–
Documents militaires
–
Badges, cartes ou
insignes d'identification
Timbres du gouvernement :
Timbres postaux
Bons d'alimentation
Chèques ou lettres de change
d'agences gouvernementales
Billets de banque, chèques de
voyage ou mandats postaux
Certificats de dépôt
Ouvrages protégés par droit
d'auteur
Avertissement
Afin
d'éviter tout risque
d'incendie ou
d'électrocution, n'exposez
ce produit ni à la pluie ni à
l'humidité.
Avertissement
Risque
d'électrocution.
Veuillez prendre connaissance
des instructions contenues dans
le guide de configuration.
Utilisez uniquement une prise
électrique reliée à la terre pour
connecter l'appareil à une
source d'alimentation. Si vous
ignorez si la prise est reliée à la
terre, contactez un électricien
qualifié.
Tenez compte de tous les
avertissements et instructions
figurant sur le produit.
Débranchez cet appareil des
prises murales avant de
procéder à son nettoyage.
N'installez ou n'utilisez jamais
cet appareil près d'une arrivée
d'eau ou lorsque vous êtes
mouillé.
Installez l'appareil solidement
sur une surface stable.
7.
Installez l'appareil en un lieu sûr
où personne ne puisse marcher
ni trébucher sur le cordon
d'alimentation, et où ce dernier
ne risque pas d'être endommagé.
8.
En cas de dysfonctionnement
de l'appareil, reportez-vous à la
section relative au dépannage
de l'aide en ligne.
9.
L'appareil ne contient aucune
pièce pouvant être dépannée
par l'utilisateur. Confiez le
dépannage à du personnel de
maintenance qualifié.
10.
Utilisez cet appareil dans une
pièce bien aérée.
Avertissement
équipement ne peut pas
fonctionner en cas de
coupure de l'alimentation
secteur.
Cet