Consignes De Travail - Scheppach dm 460t Traduction Du Manuel D'origine

d'environ 45º autour de son axe.
• Pour travailler sur une surface plane, tourner le porte­
outil à 90º et le pousser contre le bois. Selon le cas,
l'outil doit attaquer la surface jusqu'à une hauteur d'en-
viron 6 mm en dessous de l'axe de la pièce.
Guidage di ciseau
Exemples de guidage de ciseau pour les formes les plus
courantes. La mise en service du tour scheppach Dmt 450
ne nécessite que le branchement sur le secteur. Veuillez
suivre les instructions „Raccordement au secteur".

Consignes de travail

Afin d'effectuer un travail irréprochable, n'employer que des
outils de qualité et correctement aiguisés.
Choix du matériau
• Le bois de tournage doit être de bonne qualité, sans
défauts tels que fissures d'angle, fentes superficielles
ou noeuds. Un bois médiocre aura tendance à éclater et
représente ainsi un danger pour l'utilisateur autant que
pour le tour.
• Le tournage de bois collés requiert de l'expérience! Le
travail sur ces pièces ne peut aboutir que si le collage
est soigné, sans points faibles. Dans le cas contraire, la
force centrifuge peut faire exploser la pièce de bois.
Attention: L'apprentissage sur le tour à bois ne doit s'effec-
tuer qu'avec des bois massifs!
Préparation du matériau
• Les pièces de bois de fil doivent être équarries à 4 faces
planes avant d'être travaillées sur le tour.
• Les pièces en bois à contre­fil doivent être également
équarries grossièrement:
Utiliser une scie à ruban pour l'équarrissage.
Une forme octogonale est avantageuse car elle restreint
les vibrations.
Centrage des pièces, Fig. 05
Il est important d'effectuer cette opération avant de mettre
les pièces entre pointes.
Centrer signifie: déterminer le point d'axe de la pièce et en
marquer l'emplacement.
Marteler en ce point un renfoncement de 1,5 à 2 mm.
Si la pièce de bois n'est pas correctement centrée, il se
produit un effet de balourd et de fortes vibrations. La
pièce tournée peut être violemment projetée hors de la
machine.
ATTENTION: Un centrage précis est la garantie d'un tour-
nage sûr.
Pendant le travail sur le tour
• Travailler la pièce encore brute à vitesse réduite.
• Après le pré­tournage, c'est à dire quand la forme gros-
sière est atteinte et que la rotation est équilibrée, la vi-
tesse peut alors être augmentée.
• D'ABORD ARRÊTER ET DÉBRANCHER L'APPAREIL.
• La contre­pointe dentée entraînée doit être ajustée grâce
au volant de réglage.
La contre-pointe dentée doit s'appuyer fermement dans
le bois.
• Faire pivoter la pièce avec la main pour vérifier la soli-
dité de la prise entre pointes.
Marquer la pièce
Il est parfois nécesaire de dételer la pièce avant la fini­
tion.
16 français
Afin de la remettre plus tard en position sans problème, il
est utile de faire une marque au crayon sur la pièce et sur
l'en traîneur.
Litérature spécialisée
Des éditions professionnelles offrent une large littérature
spé cialisée, pour le débutant aussi bien que l'utilisateur
chevronné.
mRaccordement électrique
Le moteur électrique qui est installé est raccordé en ordre
de marche.
Le raccordement électrique que doit effectuer le client ain-
si que les cables de rallonge utilisés doivent correspondre
aux normes en vigueur.
Remarques importantes
En cas de surcharge du moteur, celui-ci s'arrête automa-
tiquement. Après un temps de refroidissement (d'une
durée variable), il est possible de remettre le moteur en
marche.
Câbles de branchement électrique défectueux
Il arrive fréquemment que l'isolation des câbles de
branche ment électrique présente des avaries.
Les causes en sont:
• Écrasements, si le câble passe sous la porte ou la fenê-
tre.
• Coudes dûs à une mauvaise fixation ou un mauvais gui-
dage du câble de branchement.
• Coupures dues à un écrasement du câble.
• Extractions violentes du câble de la prise murale.
• Fissures dues au vieillissement de l'isolation.
Il est déconseillé d'utiliser des câbles électriques qui pré-
sen tent ces types d'avaries. Danger de mort.
Vérifier régulièrement les câbles de branchement électri­
que. Veiller à ce que le câble n'entre pas en contact avec
la tension de secteur pendant la vérification.
Les câbles de branchement électrique doivent correspon-
dre à la réglementation en vigueur dans votre pays.
,
Moteur monophasé Fig. 06
• La tension du secteur doit correspondre aux indications
portées sur la plaque signalétique du moteur.
• Les câbles de rallonge d'une longueur maximale de
25 m doivent présenter une section transversale de 1,5
m , ceux d'une longueur supérieure à 25 m doivent pré-
2
senter une section transversale de 2,5 mm
• Le branchement au réseau est équipé d'un fusible à ac-
tion retardée de 16 A.
Les raccordements et les réparations de l'installation élec-
trique ne doivent être effectuées que par un électricien.
En cas de questions supplémentaires, veuillez fournir les
indications suivantes:
• Fabricant du moteur
• Nature du courant du moteur
• Données se trouvant sur la plaque signalétique de la ma-
chine
• Données se trouvant sur la plaque signalétique du
conjoncteur
En cas de renvoi du moteur, toujours envoyer l'unité mo-
teur complète avec le conjoncteur.
.
2