Manuels Connexes pour Trebs 99231
Sommaire des Matières pour Trebs 99231
- Page 1 Chocoduzio Model 99231 Handleiding chocolademelk warmer Manual hot chocolate maker Mode d’emploi de Machine à chauffer le chocolat au lait Bedienungsanleitung Schokoladen- und Milcherhitzer...
- Page 2 Laat als het netsnoer beschadigd is, dit door de fabrikant, zijn klantenservice of door vergelijkbaar opgeleid personeel vervangen, om evt. risico’s te vermijden. • Gebruik geen onderdelen of hulpstukken die niet door TREBS geleverd of aanbevolen zijn. • Kijk, alvorens het apparaat op het lichtnet aan te sluiten, of het aangegeven voltage overeenkomt met de netspanning bij u thuis.
- Page 3 2. Beschrijving belangrijkste onderdelen 1. Romp 2. Handgreep 3. Deksel 4. Stekker van het netsnoer 5. Contrastekker van het netsnoer 6. Ingang contrastekker 7. Onderstel van het apparaat: 8. Controlelampje. Kenmerken Elektrische gegevens: 220-240 V, 50 Hz, 400 W Capaciteit: 1 liter 3.
- Page 4 Service Als u na het lezen van deze gebruiksaanwijzing nog vragen heeft over het product, kunt u contact opnemen met de Trebs klantenservice: Telefoonnummer: 0900-TREBS (0900-873 27 28), € 1.00 per gesprek + reguliere kosten telefonie. Email: info@trebs.nl Trebs BV...
-
Page 5: Important
• Do not use parts or accessories that are not supplied or recommended by Trebs. • Before plugging the appliance into the mains, check the voltage indicated matches that of your home. - Page 6 2. Description Main parts Casing Handle Mains connection pin Cable connector Connector input Appliance base Pilot light 3. Features • Electrical features: 220-240V, 50Hz, 400W • Capacity: 1 liter 4. Use • This appliance has only been designed for warming milk and liquids, and for preparing hot chocolate. Do not use it for any other purpose.
- Page 7 When the appliance is not in use, unplug it and store it in a cool, dry place. Service If you have any further questions about the product after reading this manual, please contact the Trebs customer service: info@trebs.nl. Trebs BV Thermiekstraat 1a, 6361 HB, Nuth, The Netherlands, Email: info@trebs.nl, Internet:...
- Page 8 • N’utilisez pas de pièces ni d'accessoires non fournis ou recommandés par Trebs. • Avant de brancher l’appareil au secteur, vérifiez que la tension indiquée correspond bien à celle de votre logement.
-
Page 9: Caractéristiques
2. Description Principaux éléments 1. Corps 2. Poignée 3. Couvercle 4. Cordon d'alimentation 5. Connecteur du câble 6. Entrée du connecteur 7. Base de l’appareil 8. Voyant lumineux 3. Caractéristiques • Caractéristiques électriques 220-240V, 50Hz, 400W • Capacité : 1 litre 4. - Page 10 4. Nettoyez la base exclusivement à l’aide d’un chiffon sec. Ne la mouillez jamais. Stockage Lorsque vous n’utilisez pas l’appareil, débranchez-le et conservez-le dans un endroit frais et sec. Service Pour toute question, contactez le service clientèle Trebs :info@trebs.nl Trebs BV Thermiekstraat 1a, 6361 HB, Nuth, Nederland, Email: info@trebs.nl, Internet: www.trebs.nl...
- Page 11 Sollte das Netzkabel beschädigt sein, darf es vorsichtshalber nur vom Hersteller, seinem autorisierten Kundendienst oder ähnlichem Fachpersonal ausgetauscht werden. • Verwenden Sie ausschließlich von TREBS gelieferte oder empfohlene Teile bzw. Zubehör. • Vergewissern Sie sich vor dem Netzanschluss des Gerätes, dass die angegebene Netzspannung mit jener Ihres Haushalts übereinstimmt.
- Page 12 2. Beschreibung Hauptbestandteile 1 Kanne 2 Griff 3 Deckel 4 Netzstecker 5 Kabelstecker 6 Kabelanschluss 7 Sockel 8 Leuchtanzeige Produkteigenschaften Elektrische Daten: 220-240V, 50Hz, 400W Fassungsvermögen: 1 Liter 3. Verwendung • Dieses Gerät ist zum Erhitzen von Milch und Brühe sowie für die Zubereitung von heißer Schokolade vorgesehen.
- Page 13 Wenn Sie das Gerät nicht verwenden, trennen Sie es vom Netz und bewahren Sie es an einem trockenen und kühlen Ort auf. 5. Kundendienst SERVICE Der Service in Deutschland wird durchgeführt von: TREBS Service Service Center Feuerbach KG Cornelius Straße 75 40215 Düsseldorf Tel 0211-381007...