Publicité

Liens rapides

Nº. du Modèle PCTL88101
Nº. de Série
Autocollant
du Numéro
de Série
Pour le
SERVICE APRÈS-VENTE,
composez le
SEARS :
1-877-LE FOYER
(533-6937)
S'il vous MANQUE DES PIÈCES
ou si vous avez BESOIN D'AIDE
pour faire fonctionner cet appareil
composez le
1-888-936-ICON
(4266)
ATTENTION
Lisez attentivement tous les
conseils importants ainsi que les
instructions incluses dans ce li-
vret avant d'utiliser cet appareil.
Conservez ce livret pour réfé-
rences ultérieures.
®
MANUEL DE L'UTILISATEUR
Notre site internet
www.proform.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Pro-Form PCTL88101

  • Page 1 ® MANUEL DE L’UTILISATEUR Nº. du Modèle PCTL88101 Nº. de Série Autocollant du Numéro de Série Pour le SERVICE APRÈS-VENTE, composez le SEARS : 1-877-LE FOYER (533-6937) S’il vous MANQUE DES PIÈCES ou si vous avez BESOIN D’AIDE pour faire fonctionner cet appareil...
  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES CONSEILS IMPORTANTS ..............2 AVANT DE COMMENCER .
  • Page 3 11. Utilisez uniquement un suppresseur de ten- déplacer le tapis roulant, vous devez être ca- sion de 450 joules, d’une valeur nominale de pable de soulever 20 kg sans difficulté. 400 volts répertorié CUL, doté d'un coupe-cir- cuit de 15 ampères et muni d'un cordon de ca- 19.
  • Page 4 Les autocollants représentés ci-dessous doivent être placés sur votre tapis roulant. Trouvez la feuille d’autocollants qui contient l’information dans quatre langues. Placez les autocollants en français pardes- sus les autocollants en anglais aux endroits indiqués. Si un autocollant est manquant ou illisible, veuillez contacter le service à la clientèle pour en commander. Placez le nouvel autocollant à...
  • Page 5: Avant De Commencer

    à la clientèle 1-888-936-466. Le numéro du de pointe et un design innovateur vous permettant de modèle du tapis roulant est le PCTL88101. Vous trou- bénéficier d’excellents exercices cardiovasculaires verez le numéro de série sur l'autocollant qui est ap- dans le confort et l’intimité...
  • Page 6: Assemblage

    ASSEMBLAGE L’assemblage requiert deux personnes. Placez le tapis roulant sur une aire dégagée et enlevez les embal- lages. Ne jetez pas les emballages avant d'avoir terminé l'assemblage du tapis roulant. L’assemblage requiert votre tournevis Phillips et un maillet en caoutchouc Remarque : Le dessous de la courroie de marche du tapis roulant est enduite d’un lubrifiant très efficace.
  • Page 7 4. Insérez une Rallonge de Rampe (85) dans le poteau dans le Montant gauche (82). Alignez les trous dans la Poteau Rallonge de Rampe avec les trous dans le poteau. Si né- cessaire, tapez la rallonge du Rampe avec un maillet en caoutchouc pour l’insérer complètement.
  • Page 8: Fonctionnement Et Ajustements

    FONCTIONNEMENT ET AJUSTEMENTS LA COURROIE DE MARCHE PERFORMANT LUBE à la terre réduit les risques de chocs électriques en of- frant un fil de fuite du courant électrique. Ce produit est Votre tapis roulant est équipé d'une courroie de marche équipé...
  • Page 9: Placement De L'autocollant

    DIAGRAMME DE LA CONSOLE Affichage Inclinaison Affichages Piste Électronique Affichages Indicateurs Programme Manuel/Indicateur iFIT.com Touches Vitesse Remarque : Enlevez le revêtement fin Clé Pince en plastique sur la console. nel vous sont également offerts. Chaque programme ATTENTION : contrôle automatiquement la vitesse et l’inclinaison afin Avant d’utiliser la de vous guider effectivement tout au long de l’exercice.
  • Page 10: Comment Allumer Le Tapis Roulant

    Référez-vous à www.iFIT.com pour en apprendre Sélectionnez le mode manuel. d’avantage sur les autres caractéristiques iFIT.com. Pour acheter les CD iFIT.com ou les vi- Lorsque la clé est insé- déocassettes contactez le service à la clientèle. rée, le mode manuel Pour des informations concernant les autres ac- sera sélectionnée et l’in- cessoires en options, référez-vous à...
  • Page 11 nutes par mile). Chaque sept secondes, l’affi- Suivez vos progrès avec la piste électronique chage alternera d’un nombre à l’autre. L’indicateur et les quatre affichages. s’allumera lorsque votre allure est indiquée. La Piste Remarque : L’affichage Électronique—La piste Vitesse/Minutes par Mile électronique représente peut indiquer soit les miles une distance de 1/4...
  • Page 12: Comment Utiliser Les Programmes Avec Un Entraîneur Personnel

    Lorsque vous avez fini d’utiliser le tapis roulant, qu’il reste au programme et le temps qu’il reste au déplacez l’interrupteur près du cordon d’alimenta- segment du programme. Un programme de vi- tion à la position off. tesse et d’inclinaison sont programmé pour chaque segment.
  • Page 13: Branchement Du Tapis Roulant À Votre Lecteur De Cd, À Votre Magnétoscope Ou À Votre Ordinateur

    BRANCHEMENT DE VOTRE STÉRÉO PORTABLE BRANCHEMENT DU TAPIS ROULANT À VOTRE LECTEUR DE CD, À VOTRE MAGNÉTOSCOPE Remarque : Si votre stéréo a une prise AUDIO OUT OU À VOTRE ORDINATEUR de type RCA, référez-vous aux instructions A ci-des- sous. Si votre stéréo a une prise LINE OUT de 3,5mm, référez-vous aux instructions B.
  • Page 14: Branchement De Votre Stéréo

    BRANCHEMENT DE VOTRE STÉRÉO BRANCHEMENT DE VOTRE ORDINATEUR Remarque : Si votre stéréo a une prise OUT qui n’est Remarque : Si votre ordinateur a une prise LINE OUT pas utilisée, référez-vous aux instructions A ci-des- de 3,5mm, référez-vous aux instructions A ci-dessous. sous.
  • Page 15: Branchement De Votre Magnétoscope

    BRANCHEMENT DE VOTRE MAGNÉTOSCOPE UTILISATION DES PROGRAMMES DES CD ET VIDÉOS IFIT.COM Remarque: Si votre magnétoscope a une prise AUDIO OUT non-utilisé, référez-vous aux instruc- Pour utiliser les CD ou les vidéocassettes iFIT.com, le tions A ci-dessous. Si la prise AUDIO OUT est déjà tapis roulant doit être branché...
  • Page 16 Pendant le programme du CD ou de la vidéo, un bruit électronique (bip) vous indiquera quand la vi- • Assurez-vous que l’indicateur iFIT.com est tesse et/ou l’inclinaison du tapis roulant sont allumé et que l’affichage Temps/Inclinaison/ prêtes à changer. ATTENTION : Écoutez tou- Segment n’est pas entrain de clignoter.
  • Page 17: Utilisation Des Programmes Directe- Ment Depuis Notre Site Sur L'internet

    chée à la clé et glissez la clé sur la ceinture de UTILISATION DES PROGRAMMES DIRECTE- votre vêtement. MENT DEPUIS NOTRE SITE SUR L’INTERNET Lorsque le compte à rebours sur votre écran est fini, le programme commencera et la courroie se Notre nouveau site sur l’Internet à...
  • Page 18: Le Mode Information/Mode Demo

    chages et les indicateurs s’allumeront automatiquement LE MODE INFORMATION/MODE DEMO dans un ordre préréglé, cependant les touches sur la console ne fonctionneront pas. Si la lettre “d” apparaît La console a comme caractéristiques un mode d’infor- à l’affichage Calories/Watts/Pouls lorsque le mode mation qui garde l’information;...
  • Page 19: Comment Plier Et Déplacer Le Tapis Roulant

    COMMENT PLIER ET DÉPLACER LE TAPIS ROULANT COMMENT PLIER LE TAPIS ROULANT POUR LE RANGER Avant de plier le tapis roulant, débranchez le cordon d’ali- mentation. Sinon le tapis roulant peut être endommagé de manière permanente. Ensuite, débranchez le cordon d’ali- mentation.
  • Page 20: Localisation D'un Problème

    LOCALISATION D’UN PROBLÈME La plupart des problèmes du tapis roulant peuvent être résolus en suivant les étapes ci-dessous. Trouvez le symptôme correspondant et suivez les étapes recommandées. Si vous avez toujours des questions veuillez contacter le service à la clientèle 1-888-936-4266. PROBLÈME : Le tapis roulant ne s’allume pas.
  • Page 21 b. Si la courroie est trop tendue, la performance du tapis 7–10 cm peut être diminuée et la courroie peut être endommagé de manière permanente. Retirez tout d’abord la clé de la console et DÉBRANCHEZ LE CORDON D’ALIMEN- TATION. Avec la clé hexagonale tournez les deux bou- lons de réglage du rouleau arrière dans le sens contraire des aiguilles d’une montre, 1/4 de tour.
  • Page 22: Conseils De Mise En Forme

    CONSEILS DE MISE EN FORME source d’énergie. Après quelques minutes seulement, ATTENTION : votre corps commence à utiliser des calories de Avant de com- graisse en réserve comme source d’énergie. Si votre mencer ce programme d’exercices (ou un but est de brûler de la graisse, ajustez la vitesse et l’in- autre), veuillez consulter votre médecin.
  • Page 23: Liste Des Pièces

    LISTE DES PIÈCES—Nº. du Modèle PCTL88101 R0601A Pour identifier les pièces ci-dessous, référez-vous au SCHÉMA DÉTAILLÉ au centre du manuel. Description Repose-Pied Bague du Tension du Moteur Nº. Qté. Rouleau Avant/Poulie Capot du Moteur Courroie du Moteur Aimant Roue Avant...
  • Page 24: Pour Commander Des Pièces De Rechange

    1-888-936-4266 du lundi au vendredi de 8h00 à 18h30 heure de l’est (à l'exception des jours fériés). Nous vous saurions gré de nous fournir les renseignements suivants : • Le NUMÉRO DU MODÈLE du produit (PCTL88101) • Le NOM du produit (le tapis roulant PROFORM 740CS) ®...
  • Page 25 SCHÉMA DÉTAILLÉ—Nº. de Modèle PCTL88101 R0601A...
  • Page 26 SCHÉMA DÉTAILLÉ—Nº. de Modèle PCTL88101 R0601A...

Ce manuel est également adapté pour:

740cs

Table des Matières