Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Do not pull the probe wire; you may damage it.
Do not pull the probe wire; you may damage it.
The probe has a very pointed end. During cleaning always wear safety gloves and take the utmost care.
The probe has a very pointed end. During cleaning always wear safety gloves and take the utmost care.
The probe has a very pointed end. During cleaning always wear safety gloves and take the utmost care.
8.3 – EXTRAORDINARY MAINTENANCE
If the appliance needs extraordinary maintenance, or if operating anomalies occur that are not described in this manual, contact the
If the appliance needs extraordinary maintenance, or if operating anomalies occur that are not described in this manual, cont
If the appliance needs extraordinary maintenance, or if operating anomalies occur that are not described in this manual, cont
manufacturer.
8.4 – OPERATING ANOMALIES AND FAULTS
OPERATING ANOMALIES AND FAULTS
It is important to remember that whatever machine status is, pressing the button
It is important to remember that whatever machine status is, pressing the button
When any operating anomaly occurs the buzzer sounds intermittently and red wording appears on the display. Whatever the rea
When any operating anomaly occurs the buzzer sounds intermittently and red wording appears on the display. Whatever the rea
When any operating anomaly occurs the buzzer sounds intermittently and red wording appears on the display. Whatever the reason
for the buzzer, it can be silenced by pressing any button.
, it can be silenced by pressing any button.
8.4.1– ALARMS
Possible alarm warnings on the display are as follows:
Possible alarm warnings on the display are as follows:
-
"AL 1"
door open alarm. On STANDBY and DEFROST it has no effect. During any other cycle, one minute after the alarm
door open alarm. On STANDBY and DEFROST it has no effect. During any other cycle, one minute after the alarm
door open alarm. On STANDBY and DEFROST it has no effect. During any other cycle, one minute after the alarm
has activated the circuit board turns off the compressor. To restart the cycle: close the door and press
has activated the circuit board turns off the compressor. To restart the cycle: close the door and press
has activated the circuit board turns off the compressor. To restart the cycle: close the door and press
-
"AL 2"
high pressure switch alarm. O
and go onto STANDBY. Eliminate the cause of the alarm then turn off the machine by pressing
and go onto STANDBY. Eliminate the cause of the alarm then turn off the machine by pressing
and go onto STANDBY. Eliminate the cause of the alarm then turn off the machine by pressing
press
(START) to re-start. This alar
or a dirty condenser (which must be cleaned as described in para. 8.2.4).
or a dirty condenser (which must be cleaned as described in para.
-
"AL 4"
core probe not inserted alarm. The alarm may be caused by failure to insert the core probe. Proceed as mentioned
probe not inserted alarm. The alarm may be caused by failure to insert the core probe. Proceed as mentioned
probe not inserted alarm. The alarm may be caused by failure to insert the core probe. Proceed as mentioned
in para. 7.6.
8.4.2– ERRORS
Errors recognized by the electronic controller are:
Errors recognized by the electronic controller are:
-
"Er 1"
chamber probe error. On STANDBY impedes cycle start.
chamber probe error. On STANDBY impedes cycle start. On Chilling or Freezing causes the cycle to stop and the
machine to go onto STANDBY. During the Holding period the cycle is not interrupted and the compressor works cyclically to
machine to go onto STANDBY. During the Holding period the cycle is not interrupted and the compressor works cyclically to
machine to go onto STANDBY. During the Holding period the cycle is not interrupted and the compressor works cyclically to
ensure maintenance of the chamber temperature. Check probe connection and replace if necessary.
ensure maintenance of the chamber temperature. Check probe connection
-
"Er 2"
core probe error. On STANDBY impedes the start of a temperature controlled cycle.
core probe error. On STANDBY impedes the start of a temperature controlled cycle.
core probe error. On STANDBY impedes the start of a temperature controlled cycle.
Chilling or Freezing causes the machine to go to a time controlled cycle. During the Holding period it has no effect. Check
Chilling or Freezing causes the machine to go to a time controlled cycle. During the Holding period it has no
Chilling or Freezing causes the machine to go to a time controlled cycle. During the Holding period it has no
probe connection and replace if necessary.
probe connection and replace if necessary.
-
"Er 3"
evaporator probe error. On STANDBY, Chilling or Freezing and during Holding it has no effect. If defrost is taking
evaporator probe error. On STANDBY, Chilling or Freezing and during Holding it has no effect. If defrost is taking
evaporator probe error. On STANDBY, Chilling or Freezing and during Holding it has no effect. If defrost is taking
place it will end by time-out.
9 – DISMANTLING
Contact the manufacturer to dismantle the appliance in any way.
10 – DISPOSAL
10.1 – DISPOSAL METHOD
APPLIANCE STATUS
-
electronic circuit board in position "O" (OFF);
electronic circuit board in position "O" (OFF);
-
power supply plug disconnected from the mains.
power supply plug disconnected from the mains.
METHOD
The appliance is made of ferrous materials,
components according to the material of which they are made, to simplify separate waste collection or re
components according to the material of which they are made, to simplify separate waste collection or re-use of the parts.
components according to the material of which they are made, to simplify separate waste collection or re
appliance must be disposed of separately from urban waste.
No special instructions apply to the dismantled appliance. Dispose of it through the special operators or return to the deal
No special instructions apply to the dismantled appliance. Dispose of it through the special operators or return to the deal
No special instructions apply to the dismantled appliance. Dispose of it through the special operators or return to the dealer, if the law
provides for this (also see "Information to users regarding waste disposal in the European Union" below).
provides for this (also see "Information to users regarding waste disposal in the European Un
For disposal consult the laws applicable in the country where the appliance is used (also see "Information to users regarding
For disposal consult the laws applicable in the country where the appliance is used (also see "Information to users regarding waste
For disposal consult the laws applicable in the country where the appliance is used (also see "Information to users regarding
disposal in the European Union" below).
TAKE CARE: THE APPLIANCE CONTAINS REFRIGERANT GAS THAT MUST BE CONTROLLED AND
TAKE CARE: THE APPLIANCE CONTAINS REFRIGERANT GAS THAT MUST BE
TAKE CARE: THE APPLIANCE CONTAINS REFRIGERANT GAS THAT MUST BE
RECOVERED ACCORDING TO THE REGULATIONS OF THE COUNTRY IN WHICH DISPOSAL WILL TAKE
RECOVERED ACCORDING TO THE REGULATIONS OF THE COUNTRY IN WHICH DISPOSAL WILL TAKE
RECOVERED ACCORDING TO THE REGULATIONS OF THE COUNTRY IN WHICH DISPOSAL WILL TAKE
PLACE.
BCB_03-05-10-15 Rev.02
tch alarm. On STANDBY it has no effect. During any other work stage it causes the cycle to stop
n STANDBY it has no effect. During any other work stage it causes the cycle to stop
start. This alarm can be caused by high ambient temperature (above that admitted; see para.
m can be caused by high ambient temperature (above that admitted; see para. 2.4)
manufacturer to dismantle the appliance in any way.
electronic components and plastics.
electronic components and plastics.
tely from urban waste.
for 3 seconds turns it OFF.
for 3 seconds turns it OFF.
On Chilling or Freezing causes the cycle to stop and the
and replace if necessary.
If it needs to be disposed of, separate the various
If it needs to be disposed of, separate the various
(START).
for 3 seconds, then
On temperature controlled
On temperature controlled
On temperature controlled
The
pag. 68
Publicité
Table des Matières
