Ecolab 5L10X Manuel De L'utilisateur page 4

Manual del Usuario | Aparato de Espuma de Bombeado de 1.3 Gal ECOLAB | Español
ADVERTENCIA
Lea y entienda este manual antes de operar, dar servicio de mantenimiento, o interaccionar con el equipo.
• Los productos químicos pueden ser perjudiciales para usted y sus alrededores. Entérese de los peligros de su producto químico antes de
utilizarlo. Siga todas las precauciones de seguridad e instrucciones de manejo de los productos químicos provistas por el fabricante del
producto químico y la Hoja de Datos de Seguridad (Safety Data Sheet - SDS). Póngase siempre equipo de protección personal (Personal
Protective Equipment - PPE) apropiado para su producto químico.
• Nunca lo utilice con hidrocarburos o productos inflamables.
• No exceda nunca una temperatura fluida de 100˚F (37˚C).
• Enjuague siempre la unidad completamente con agua fresca antes de cambiar de un producto alcalino a un producto ácido o viceversa.
• No se apunte nunca la varilla de descargue, ni la apunte a otra persona u objeto que podría dañarse debido a la exposición a los
productos químicos.
• Quítele siempre la presión a la unidad antes de intentar quitar el ensamblaje de bomba.
• Quítele siempre la presión a la unidad después de utilizarla. Guarde siempre la unidad sin presión.
• No presurice la unidad por ningún medio que no sea el ensamblaje de bomba incorporado.
• No deje nunca la unidad sola mientras esté presurizada.
• No modifique ni quite la válvula de liberación de presión. No utilice la unidad si la válvula de liberación de presión no puede utilizarse.
• No modifique ni dé servicio de mantenimiento a la unidad con piezas que no estén enumeradas en este manual. Si esta unidad se
modifica o se mantiene con piezas no enumeradas en este manual, puede que la unidad no opere correctamente.
• Guarde este manual para su consulta.
PROTEJA EL MEDIO AMBIENTE
Deseche los materiales de empaquetado, los componentes de equipo, y los productos químicos de manera segura para el medio
ambiente según las normas aplicables de desecho de materiales residuales. Recicle siempre que sea apropiado.
REQUISITOS
40-100˚F (4.4-37˚C)
Rango de temperatura
líquida
Compatibilidad química Los productos químicos utilizados con este
equipo deben haberse formulado para este
tipo de aplicación y ser compatibles con los
materiales y los sellos de la bomba de la
unidad. Para mayor información respecto
a la compatibilidad química, consulte
al fabricante o la SDS de su producto
o póngase en contacto con nuestro
departamento de servicio al cliente.
ESPECIFICACIONES
Tipo de energía Manual
Solución premezclada
Tipo de producto
químico que se utiliza
Número de productos Un solo producto
que puede utilizar la
unidad
Capacidad 1.32 galones (5 litros)
Diámetro/longitud del Tubo de 4 pies (1.2 m) con diámetro interior
de 1/4 pulg. (6.35 mm)
tubo de descarga
Asa de gatillo de polipropileno con punta de
Tipo de varilla/punta
de descarga tubería intercambiable y punta en abanico
de 110˚
2-3 pies (0.6-0.91 m) con la punta en
Distancia de salida
abanico
Sellos de bomba EPDM, Aflas, Viton
Presión de operación 35 psi (2.4 bar) o menos
Número de Pieza de Manual: 9215-3309
Número de Formulario de Manual: 47357_5400_0814
El no cumplir con las instrucciones y precauciones de seguridad de este manual
podría resultar en la muerte, lesiones graves, y/o daños a la propiedad.
La información de este manual está sujeta a cambios sin aviso.
PIEZAS DE RECAMBIO
5
4
7
DESCRIPCIÓN
ID CÓDIGO DE
PRODUCTO
8999 2179 Ensamblaje de tubería (incluye la tubería de succión)
1
8999 2180 Ensamblaje de bomba
2
8999 2181 Ensamblaje de pistola de rociado (incluye empaquetado
3
#8)
8999 2182
4 Extensión de varilla
8999 2183 Boquilla veejet - PVDF 110 grados 0.8 Gpm
5
6 8999 2185 Tanque natural de 5 litros con calibrador de presión
8999 2186
7 Punta de extensión de tubería - 18 pulgadas de longitud
8999 2187 Empaquetado para pistola de rociado - 3/4 de pulgada de
8
diámetro
2
Asa Portadora
Válvula de Liberación
de Presión
Calibrador de Presión
de Aire
6
3
1
Página 2 de 2
| V10162014