biohort EUROPA Instructions De Montage page 7

Anmerkung
zu Artikelnummern:
quarzgrau = X 41.....
dunkelgrün = X 42....
silber-metallic = X 43.....
dunkelgrau-metallic = X 44.....
Benennung
description
désignation
Seitendachblech
canopy roof panel
tôle de toit d`auvent
Seitendachrandleiste links
rim sheet left
bordure d`auvent gauche
Seitendachrandleiste rechts
rim sheet right
bordure d`auvent droite
Dachauflage
roof rest, galvanized
support de toit
Dachauflage
roof rest, galvanized
support de toit
Dachauflage
roof rest, galvanized
support de toit
Dachauflage
roof rest, galvanized
support de toit
Kantenschutz
sharp edges protection
protection des arêtes
Verbindungsstück
connection profile
profil de connection
Seitendachstütze
canopy support
support d`auvent
Schraubenpaket
screw-package
le paquet de vis
Seitendachstützenfuß
anchorage knee-table
pied de support
Sechskantschraube
hexagon head screw
vis hexagonale p. to`le
Sechskantholzschraube
hexagon head coach screw
vis hexagonale p. bois
Dübel F10
dowel
cheville
Beilagscheibe
washer
rondelle
Beilagscheibe
washer
rondelle
Flachrundschraube
mushroom head bolt
boulon a`tete bombée
Mutter M4
nut
écrou hexagonal
Mutter M8
nut
écrou hexagonal
Abdeckkappen
Cover caps
petite gaine pour vis saillante
Stückliste für "Seitendach", Größe 2-3, 4-5, 6-7
part list for canopy
liste des pièces
Note concerning art.no.:
quarz grey = X 41....
dark green = X 42....
Größe
silver metallic = X 43....
metallic dark-grey = X 44....
2-3,4A
Remarque conc. num.d´articles:
size 2-3, 4A
gris-quartz = X 41....
taille 2-3,4A
vert foncé = X 42....
argent métallique = X 43....
gris foncé métallique = X 44....
Artikel-Nr.
Maße/mm
article number
measure/mm
numéro d'
mesure/mm
article
X..00710 1525x734x11
X..00711 1590x68x49
X..00712 1590x66x49
X4002306 1530x75x43
X4014306 1493x75x43
X4023306 757x75x43
X4024306 1477x75x43
X6000409 14x5x2790
X4000407 300x41x25
X4000713
1550x50x50
( X4000715 )
X4000714 100x80x40
A51016 8x16
A52076 8x50
A51050
A55007 8,4x17x1,6
A2000027 4,3x9x0,8
A52001 4x10
A2000029
A54009
X2700217 5x8
Größe Größe
4-5 6-7
size 4-5 size 6-7
taille 4-5 taille 6-7
Stück Stück Stück
piece piece piece
pièce pièce pièce
2 3 4
1 1 1
1 1 1
1
1 1
1
1
1 1 1
1 1
2 2 2 ( 1 )
2 2 3
2 2 3
2 2 3
2 2 3
6 6 8
38 38 38
38 38 38
38 38 38
2 2 3
20 20 20