Translation of the original instructions
DESCRIPTION AND ASSEMBLY INSTRUCTIONS
(see fig. ①②③ ) * : optional
A
Motor head
B
Handle for the transport
C
Filter shaker
D
Main switch
E
Flexible hose (dry suction/ liquid suction)
F1
Metal flexible hose (Ash suction)
F2
Metal straight lance (Ash suction)
H
Straight lance (dry suction)
H1
Small brush * (dry suction)
H2
Round brush * (dry suction)
I
Tube (dry suction)
J
Double function brush
INTENDED USE:
WET & DRY VACUUM CLEANER
• This appliance is suitable for commercial use, for
example in hotels, schools, hospitals, factories,
shops, offi ces and rental bussinesses.
• The appliance is intended for use as a wet and
dry vacuum cleaner.
• Failure to comply with the abovementioned
conditions will lead to cancellation of the
guarantee.
INTENDED USE:
ASH VACUUM
• The appliance is intended for non professional
use.
• It has been designed to vacuum only cold ash;
it is not suitable for boilers or for fuel oil stoves
nor can it be used for plaster powder or cement
dust.
Area of application
• Substance to be vacuumed – cold ashes from
fireplaces, wood/coal stoves, ashtrays, grill.
•
Empty and clean vacuum cleaner before and
after vacuuming to avoid the collection of
materials that could pose a fire hazard in the
vacuum cleaner.
Restriction of use
• Do not use for the separation of health-
hazardous dusts (dust classes L, M, H).
• Do not vacuum soot.
• Vacuum only ashes from admissible fuels.
• Do not vacuum any hot, burning or glowing
objects.
(floor/carpet accessory)*
J2
Double function brush (dry suction/ liquid suction
J1
Accessory holder(carpet accessory)*
L
floor accessory /dry suction/ liquid suction*
L1
floor accessory brush (dry suction)*
L2
floor accessory (liquid suction)*
N
Filter (dry suction) * (Ash suction)
O
Filter (dry suction) *
P
Liquid filter (liquid suction)
PP
Filter-retaining disc
Q
Head on tank locks
R
Electrical power cable
S
Tank
T
Suction inlet
• Do not vacuum any object that are hotter than
> 40 °C.
• Do not vacuum any flammable substances."
SYMBOLS
CAUTION! It is important to be careful on sa-
fety grounds.
IMPORTANT
Optional: IF PRESENT
Double insulated (IF PRESENT): supple-
mentary insulation is applied to the basic
insulation to protect against electric shock in
the event of failure of the basic insulation.
SAFETY
GENERAL WARNING
•1 Components used in packaging (if plastic bags)
can be dangerous keep away from children and
animals.
•2 Operators shall be adequately instructed on
the use of these machines.
•3 The use of this machine for anything not speci-
fied in this manual may be dangerous and must
be avoided.
•4 Only use the socket outlet on the appliance for
purposes specified in the instruction manual.
(note: this is only for appliance provided with
the socket outlet).
•5 Before emptying the tank, switch off the ma-
chine and disconnect the plug from the power
outlet.
•6 Always check the appliance before use.
9