Descrizione Del Prodotto - Simu GM800 Notice D'installation

FR
GB
DE
NL
IT
S.A.S. au capital de 5 000 000 € - Z.I. Les Giranaux - BP71 - F-70103 Arc-Les-Gray CEDEX - RCS VESOUL B 425 650 090 - SIRET 425 650 090 00011 - n° T.V.A CEE FR 87 425 650 090
INDICE
INSTALLATORI
ISTRUZIONI UTILIZZATORE
INSTALLATORI
INDICE
1 - Introduzione
2 - Istruzioni di sicurezza

3 - Descrizione del prodotto

4 - Installazione
1 Introduzione
Questo prodotto è una motorizzazione per porte di garage con apertura verticale, destinato ad un utilizzo residenziale, così come defi nito nella norma EN 60 335-2-95, alla
quale è conforme. Le presenti istruzioni hanno in particolare l'obiettivo di soddisfare i requisiti della suddetta norma e di garantire in tal modo la sicurezza dei beni e delle
persone.
Qualsiasi utilizzo di questo prodotto al di fuori dell'ambito di applicazione descritto nel presente manuale è vietato. Esso escluderebbe, così come il mancato rispetto delle
istruzioni riportate nel presente manuale, ogni responsabilità e garanzia di SIMU.
Questo prodotto deve essere installato e regolato, sotto la responsabilità dell'installatore, conformemente alla normativa in vigore nel paese nel quale viene messo in servizio.
In caso di dubbi emersi durante l'installazione di questo prodotto o per ottenere delle informazioni complementari, consultare il sito Internet www.simu.com.
SIMU dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti della Direttiva 1999/5/CE. All'indirizzo internet www.simu.com, è
disponibile una dichiarazione di conformità (GM800).
Prodotto utilizzabile nell'Unione Europea e in Svizzera. Queste istruzioni possono essere modifi cate in caso di evoluzione delle norme o del prodotto.
2
Istruzioni di sicurezza
Avvertenza - Istruzioni importanti di sicurezza
Per la sicurezza delle persone è importante seguire queste istruzioni. Conservare queste istruzioni.
È necessario seguire tutte le istruzioni, perché un'installazione scorretta può causare delle lesioni gravi.
La motorizzazione deve essere installata e regolata da un installatore, professionista della motorizzazione e dell'automazione domestica.
Il manuale d'uso deve essere consegnato all'utilizzatore fi nale. Il manuale d'uso deve essere consegnato al cliente precisando che l'installazione, la regolazione e la manutenzione della motoriz-
zazione devono essere eseguite da un professionista della motorizzazione e dell'automazione domestica.
Istruzioni di sicurezza
- Prima dell'installazione della motorizzazione, eliminare qualsiasi fune o catena inutile e mettere fuori servizio qualsiasi equipaggiamento non necessario al funzionamento motorizzato della porta.
- Prima di installare la motorizzazione, verifi care che la parte azionata sia in buono stato meccanico, che sia ben bilanciata, che si apra e si chiuda correttamente.
- Posizionare tutti i comandi a 1,5 m almeno da terra, in modo visibile dall'ingresso, ma lontani dalle parti mobili.
- Posizionare l'organo del dispositivo di disinnesto manuale a 1,8 m al massimo da terra.
- Nel caso in cui l'organo di manovra sia amovibile, si raccomanda di sistemarlo immediatamente nei pressi della porta.
- Fissare in modo permanente l'etichetta relativa al dispositivo di intervento manuale nei pressi dell'organo di manovra.
- Fissare in modo permanente le etichette relative alle avvertenze contro lo schiacciamento nei pressi degli eventuali dispositivi di comando fi ssi e in modo molto visibile da parte dell'utilizzatore.
- Dopo l'installazione, accertarsi che il meccanismo sia correttamente regolato e che la motorizzazione cambi senso quando la porta incontra un ostacolo di 50 mm di altezza posizionato a terra.
- Dopo l'installazione, accertarsi che nessuna parte della porta sporga su un marciapiede o una carreggiata accessibili al pubblico.
- Dopo l'installazione, accertarsi che la motorizzazione impedisca o arresti il movimento di apertura quando la porta è caricata con una massa di 20 kg al centro del bordo inferiore della porta.
3
Descrizione del prodotto
Composizione
1 - Testa del motore
2 - Cofano testa motore
3 - Cofano illuminazione integrata
4 - 1 forcella architrave
5 - 1 forcella porta
6 - 2 staffa di fi ssaggio al soffi tto
7 - 2 staffa di fi ssaggio testa motore
8 - Dispositivo di disinnesto manuale
9 - Braccio di collegamento
10 - Arresto fi ne corsa
11 - 4 cuscinetto di mantenimento della catena
12 - Cavo d'alimentazione
13 - 2 vite H M8 x 16
14 - 4 vite rondella H M8 x 12
15 - 6 dado HU8
16 - 2 asse
17 - 2 circlip
18 - 4 vite autoformante Ø4 x 8
19 - 2 vite per plastica Ø3,5 x 12
20 - Guida di scorrimento
21 - 2 Telecomando TSA+ 4 canali
22 - 1 lampada 24V / 21w tipo E13
GM800
1 a 8
9 a 11
5 - Programmazione
1 6 - Prove di funzionamento
1 7 - Collegamento delle periferiche
1 8 - Confi gurazione dei parametri e opzioni di funzionamento
3 9 - Rimontaggio dei cofani - Orientamento dell'antenna
18
16 20
13 15 11
4
16
9
5
17
5060879E
Leggere attentamente le presenti
istruzioni prima di procedere
con l'installazione e l'utilizzo.
15
10
19
17
8
21
5
6
7
8
8
6
7
14
12
1
2
22
3
1