Efco ARTIK 56 Manuel D'utilisation Et D'entretien page 74

1. Nehmen Sie die Befestigungsschraube vom
Verbindungsbolzen ab (Abb.9).
2. F ü h r e n S i e d e n v o r m o n t i e r t e n
I
Gangwählhebel (1, Abb.10) durch das Blech
der Gangwahl (2) ein.
3. Befestigen Sie den Gangwählhebel mit der
Schraube (1, Abb.11). Ziehen Sie die
GB
Schraube noch nicht fest.
4. Stellen die Neigung des Hebels mit der
Klemmschraube (2, Abb.11) so ein, dass der
Hebel in die Nut des ersten Gangs einrastet
F
(Abb.10).
5. Sichern Sie die Klemmschraube mit der
Mutter (3, Abb.11).
6. Ziehen Sie die Befestigungsschraube mit
D
der selbstsperrenden Mutter an (4, Abb.11).
Einbau des Schnee-Auswurfkanals
1. Schmieren Sie den unteren Drehflansch des
E
Auswurfkanals mit etwas Öl (Abb.12).
2. Montieren Sie den Auswurfkanal mit den
Befestigungsschrauben (1, Abb.13) und
b r i n g e n S i e d i e g r o ß e u n d k l e i n e
SK
Führungsplatte (2) an.
3. Setzen Sie die Führungsplatten von unten
an und befestigen Sie diese mit den
selbstsperrenden Muttern (3, Abb.13).
P
4. Wiederholen Sie diesen Schritt für die
anderen zwei Führungsplatten.
Einbau der Kurbel für Kanalrotation
GR
1. Nehmen Sie den Griff der Kurbel durch
Abdrehen der Befestigungsschraube ab
(Abb.14).
2. Schieben Sie die Kurbel mit der Griffseite
TR
v o n u n t e n i n d i e B o h r u n g d e s
Führungsholms ein (Abb.15).
3. Entfernen Sie den Sicherungssplint und die
Scheibe an der Unterseite mithilfe einer
CZ
Zange (Abb.16).
4. Setzen Sie die Kurbel in die untere Führung
des Auswurfkanals ein. Richten Sie den
RUS
Auswurfkanal so aus, dass sich die Spirale
UK
der Kurbel in die Schlitze des Auswurfs
einpasst (1, Abb.17). Sollte sich die Kurbel
nicht oder nur schwergängig bewegen, ist
womöglich eine feine Justierung des
PL
Führungsholms erforderlich. Lockern Sie
dazu etwas die Schrauben und ziehen Sie
diese nach der Einstellung wieder fest (1,
Abb.15).
5. S e t z e n S i e d i e S c h e i b e u n d d e n
Sicherungssplint (1, Abb.18) mit einer Zange
ein und biegen Sie dabei die Enden des
Splints um.
6. Befestigen Sie den Griff der Kurbel mit der
Schraube (Abb.19).
70
Einbau des Scheinwerfers (56 EL)
1. Befestigen den Scheinwer fer mit der
Schraube am Führungsholm (1, Abb.20).
Verdrillen oder beschädigen Sie dabei nicht
das Kabel.
2. Sichern Sie Schraube mit der Scheibe und
der selbstsperrenden Mutter.
3. Machen Sie das Kabel mit dem Kabelbinder
am Führungsholm fest.
ARTIK 62 - 70 ELD - 72 ELDT
Hinweis: Die Anweisungen zur rechten bzw.
l i n k e n S e i t e b e z i e h e n s i c h a u f d i e
Führungsposition hinter der Maschine.
Einbau des Führungsholms
1) Bringen Sie den Führungsholm mithilfe der
beiden Schrauben mit Profilkopf M8×40 (A,
Abb.21), der zwei Profilscheiben (B) und der
zwei geflanschten Muttern (C) am Halter an
u n d r i c h t e n S i e d a b e i d i e z w e i
Montagebohrungen auf der rechten Seite
aus.
2) Setzen Sie die beiden Schrauben M8×45 (D,
Abb.22), die zwei Profilscheiben (E) und die
zwei geflanschten Muttern (F) mit der
Halterung der Kurbel für die Rotation des
Kanals (G) in die zwei Montagebohrungen
auf der linken Seite des Halters ein.
Einbau der Kurbel für Kanalrotation (Abb.23)
Schieben Sie die Kurbel (H) gemäß Abbildung in
die Bohrung des Führungsholms (I) ein und
arretieren Sie die Kurbel im Universalgelenk,
indem Sie den Sicherungssplint (J) hindurch
ziehen.
Einbau des Schnee-Auswurfkanals
Setzen Sie den Kunststoffring (K, Abb.24) unter
den Auswurfkanal (L) auf die Auflage (M).
M o n t i e r e n u n d s i c h e r n S i e d i e g r o ß e
Führungsplatte (N, Abb.25) und die beiden
kleinen Führungsplatten (O) anhand der
Sechskantschrauben (P), der Scheiben M6 (Q)
und der Muttern M6 (R).
Installation des Steuerzugs zur Verstellung
der Auswurfhöhe (Abb.26)
Befestigen Sie das Ende des Steuerzugs (S) an
der Spitze des Auswurfkanals, stellen Sie die
Länge des Steuerzugs an der Schraube ein und
ziehen Sie diese dann fest.
Installation des Gangwählhebels und des
Hebels zur Verstellung der Auswurfhöhe
(Abb.27)
Führen Sie die beiden Hebel ( T ) über die