Iomega ZIP 750 USB Installation Rapide page 4

Deutsch
HINWEIS: Wichtige Informationen zu den USB/FireWire-Richtlinien, detaillierte Installationsanweisungen
und Hinweise zur Fehlerbehebung finden Sie im Benutzerhandbuch auf der Einstiegs-CD. Auf Ihrem System
®
muß Microsoft Internet Explorer
USB-Benutzer—Wenn der Computer keine systemeigene Unterstützung für USB 2.0 aufweist, müssen Sie
einen USB 2.0-Controller installieren, damit das Zip
1. FireWire-Benutzer—Wenn eine Verbindung mit einem FireWire-Anschluß mit 6 Pins hergestellt werden soll,
müssen Sie das im Lieferumfang für das Zip-Laufwerk enthaltene FireWire-Kabel verwenden. Wenn eine
Verbindung mit einem FireWire-Anschluß mit 4 Pins hergestellt werden soll, müssen Sie sich bei Ihrem
Computerfachhändler vor Ort ein FireWire-Kabel mit Adapterfunktion für 4 zu 6 Pins und bei
http://www.iomega.com ein Netzteil besorgen, bevor Sie das Zip-Laufwerk anschließen können.
2. Starten Sie den Computer, warten Sie, bis das Betriebssystem geladen ist, und legen Sie dann die
Einstiegs-CD ein.
3. Wählen Sie die entsprechende Sprache und anschließend im Menü das IomegaWare
Sie Zum Installieren hier klicken, um die Software zu installieren.
4. Schließen Sie das USB/FireWire-Adapterkabel an der Rückseite des Zip-Laufwerks an.
5. Schließen Sie das andere Ende des Kabels an den entsprechenden USB/FireWire-Anschluß des Computers an.
VORSICHT: Verwenden Sie für Zip-Laufwerke keine USB/FireWire-Verlängerungskabel. Andernfalls könnten
Daten verlorengehen.
6. USB-Benutzer—Schließen Sie das Netzteil an das Zip-Laufwerk an, und schließen Sie es dann an eine
Steckdose an.
VORSICHT: Verwenden Sie das im Lieferumfang des Zip-Laufwerks enthaltene Netzteil. Durch andere
Netzteile kann es zu Beschädigungen des Laufwerks kommen.
FireWire-Benutzer—Für einige FireWire-Konfigurationen kann ein Netzteil erforderlich sein. Lesen Sie im
Benutzerhandbuch nach.
7. Starten Sie den Computer neu. Das Zip-Laufwerk ist funktionsbereit, sobald Sie eine Zip-Diskette eingelegt haben.
HINWEIS: Zip-Disketten müssen separat erworben werden (im Lieferumfang dieses Pakets ist keine
Zip-Diskette enthalten).
Kunden-Support
Alle möglichen Dienste und den Support finden Sie unter http://www.iomega.com/europe.
5
®
5.0 oder höher bzw. Netscape Navigator
® -Laufwerk mit USB 2.0-Geschwindigkeiten arbeiten kann.
®
6.1 oder höher installiert sein.
™ -Symbol aus. Wählen