Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Floppy plus 7-in-1
Card Reader USB
Powered Drive
Quick Install
Installation rapide
Schnellstart
Installazione rapida
Instalación rápida
Instalação rápida
Snelle installatie
Snabbinstallation
Hurtig installation
Rask installering
Pika-asennus
Γρήγορη εγκατάσταση
Rychlá instalace
Skrócona instrukcja insalacji
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Iomega Floppy plus 7-in-1
Sommaire des Matières pour Iomega Floppy plus 7-in-1
- Page 1 Floppy plus 7-in-1 Card Reader USB Powered Drive Quick Install Installation rapide Schnellstart Installazione rapida Instalación rápida Instalação rápida Snelle installatie Snabbinstallation Hurtig installation Rask installering Pika-asennus Γρήγορη εγκατάσταση Rychlá instalace Skrócona instrukcja insalacji...
- Page 2 In caso di problemi, noi possiamo fornire assistenza. NON restituire questo prodotto al riven- ditore! La risposta è sul Web. Sito di supporto sul Web premiato www.iomega.com. Selezionare la propria regione, quindi scegliere Assistenza e Download. Si tiene algún problema, podemos ayudar. ¡Por favor, NO devuelva este producto a la tienda! Su respuesta está...
-
Page 3: Table Des Matières
Contents • Matières • Inhalt • Sommario • Contenido Conteúdo • Inhoudsopgave • Innehåll • Indhold • Innhold Sisällys • Περιεχόµενα • Obsah • Spis treści Quick Install ..........4 Installation rapide . -
Page 4: Quick Install
• Be sure to consult the user’s manual for complete instructions on how to use your Iomega Floppy plus Card Reader properly. -
Page 5: Schnellstart
2. Das Laufwerkssymbol wird auf dem Desktop angezeigt, sobald Sie ein Medium einlegen. Wenn Sie Ihr Produkt registrieren, können Sie die groflartigen Vorteile von Iomega nutzen! Wenn Sie noch nicht registriert sind, gehen Sie zu www.iomegareg.com. Das ist schnell und einfach. -
Page 6: Installazione Rapida
2. L’icona del disco compare sulla Scrivania del computer Mac quando si inserisce un supporto. Perché non approfittare dei vantaggi che Iomega offre al momento della registrazione? Se questa non è ancora stata effettuata, visitare la pagina www.iomegareg.com. La procedura di registrazione è facile e veloce. -
Page 7: Instalación Rápida
1. Conecte el cable USB a un puerto USB del equipo. 2. El icono del disco aparecerá en el escritorio cuando inserte un disco. Iomega le proporcionará importantes beneficios si usted se registra. Si aún no se ha registrado, vaya a www. iomegareg.com. Es rápido y sencillo. -
Page 8: Snelle Installatie
2. O ícone de disco aparecerá em sua área de trabalho assim que a mídia for inserida. Registre-se e comece já a se beneficiar das vantagens da Iomega! Caso você ainda não tenha se registrado, vá para www.iomegareg.com. É rápido e fácil! CUIDADO! Devido às limitações de potência da USB, os usuários devem ficar atentos para os seguintes casos:... -
Page 9: Snabbinstallation
1. Anslut USB-kabeln till en USB-port på datorn. 2. Ikonen visas på skrivbordet då du lägger i media. Få fina förmåner från Iomega när du registrerar dig! Om du inte redan har registrerat dig, gör det på www. iomegareg.com. Det går snabbt och enkelt. -
Page 10: Hurtig Installation
1. Slut USB-kablet til en USB-port på computeren. 2. Disksymbolet vises på skrivebordet, når du isætter medier. Få store fordele fra Iomega, når du er registreret! Hvis du ikke allerede er registreret, skal du gå til www. iomegareg.com. Det er hurtigt og nemt! ADVARSEL! USB-strømbegrænsning kræver, at brugere er opmærksomme på... -
Page 11: Rask Installering
1. Koble USB-kabelen til USB-porten på datamaskinen. 2. Diskikonet vises på skrivebordet når du setter inn et medium. Det gir store fordeler fra Iomega hvis du registrerer deg! Hvis du ikke allerede har registrert deg, gå til www. iomegareg.com. Det er raskt og enkelt! FORSIKTIG! Begrensninger ved USB-strømforsyningen krever at brukere er oppmerksom på... -
Page 12: Γρήγορη Εγκατάσταση
2. Το εικονίδιο της συσκευής θα εµφανίζεται στο γραφείο σας όταν τοποθετείτε στη µονάδα αποθηκευτικά µέσα. Αν δηλώσετε το προϊόν σας, θα έχετε σηµαντικά οφέλη από την Iomega! Εάν δεν έχετε ήδη δηλώσει το προϊόν σας, επισκεφτείτε τη διεύθυνση www.iomegareg.com. Η διαδικασία είναι γρήγορη κι εύκολη! -
Page 13: Rychlá Instalace
1. Připojte kabel USB k portu USB počítače. 2. Po vložení média se objeví na ploše ikona jednotky. Po registraci budete moci využívat výhodné služby a nabídky od společnosti Iomega. Pokud jste se ještě nezaregistrovali, přejděte na adresu www.iomegareg.com. Je to rychlé a snadné! UPOZORNĚNÍ: Omezení... -
Page 14: Skrócona Instrukcja Insalacji
1. Podłącz kabel USB do portu USB w komputerze. 2. Ikona dyskietki zostanie wyświetlona na pulpicie po włożeniu nośnika do napędu. Skorzystaj z wielu udogodnień oferowanych przez firmę Iomega po zarejestrowaniu! Jeśli nie dokonano jeszcze rejestracji, należy przejść do witryny www.iomegareg.com. To szybkie i łatwe! OSTROŻNIE! Ograniczenia dotyczące zasilania przez interfejs USB wymagają, aby użytkownicy zwrócili uwagę... -
Page 15: Ce (European Community)
CE (European Community) This Iomega product conforms to the following European Directive(s) and Standard(s): Application of Council Directives: 73/23/EEC, 89/336/EEC. Standards to which Conformity is declared: EN60950, EN55022, EN55024, EN60825-1, EN61000-3-2, EN61000-3-3. Importer’s Name: Iomega International, S.A. Type of Equipment:... -
Page 16: Customer Support
Voor service en ondersteuning van uw Iomega-product kunt u terecht op onze website www.iomega.com. Copyright © 2006 Iomega Corporation. All rights reserved. Iomega, the stylized “i” logo, and all Iomega brand blocks are either registered trademarks or trademarks of Iomega Corporation in the United States and/or other countries. Microsoft and Windows are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.