1. Manuels
  2. Marques
  3. Orbis Manuels
  4. Chargeurs de batterie de voiture
  5. VIARIS COMBI
  6. Mode d'emploi

Orbis VIARIS COMBI Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 75

Liens rapides

Télécharger ce manuel
VIARIS COMBI
CARGADOR INTELIGENTE DE VEHÍCULO ELÉCTRICO
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Orbis VIARIS COMBI

  • Page 1 VIARIS COMBI CARGADOR INTELIGENTE DE VEHÍCULO ELÉCTRICO...

  • Page 2: Table Des Matières

    ÍNDICE Descripción ................... 3 Indicadores luminosos ................6 Advertencias de seguridad ..............8 Instalación del cargador inteligente ............8 Modulador de carga ................10 Activación externa................13 Activación extractor ................13 Control del cargador inteligente a través de Web ........ 14 Configuración del equipo ..............

  • Page 3: Descripción

    (VE) a la instalación eléctrica fija y poder realizar su recarga. Dispone de una envolvente robusta, así como opcionalmente se pueden incluir en el VIARIS COMBI las protecciones eléctricas necesarias para realizar el proceso de recarga con total seguridad.
  • Page 4 Ejemplos de opciones de equipos con salida de cable de conexión Con 2 cables de Con 1 cable de Con 1 cable de conexión + conexión conexión + base Tipo 2 base Schuko Ejemplos de opciones de equipos con salida de bases de conexión Con base Tipo 2 + base Con 2 bases Tipo 2 Con 1 base Tipo 2...
  • Page 5 Descripción de elementos Cerradura Protecciones y otros accesorios (opcionales) Barra de estado Zona de activación Indicadores bases / conectores Indicadores luminosos Base de toma de corriente Tipo 2 Base de toma de corriente Schuko Cables de conexión Tipo 1 o 2...

  • Page 6: Indicadores Luminosos

    Indicadores luminosos Barra de Wi-Fi estado Modulador de carga Zona de Programación activación horaria Base / Base / conector 1 conector 2 Barra de estado El estado del cargador inteligente se identifica según la siguiente información: Verde fijo: cargador o toma libre y disponible Verde parpadeando: cargador preparado para cargar Azul fijo: vehículo conectado y cargador preparado para comenzar la recarga...
  • Page 7 Indicadores de Base/Conector de toma de corriente Apagado: base de toma de corriente libre, desbloqueada y disponible Verde parpadeando: preparado para inserción Verde fijo: clavija del cable de conexión insertada esperando confirmación de carga del vehículo Rojo fijo: base de toma de corriente bloqueada Otros indicadores Indicador Wi-Fi Parpadeando: buscando conexión a red Wi-Fi (15 min.)

  • Page 8: Advertencias De Seguridad

    Advertencias de seguridad Durante la instalación y operación del equipo es necesario observar las siguientes instrucciones: El equipo debe ser instalado por personal autorizado y cualificado que  cumpla escrupulosamente con las instrucciones de este manual. El equipo debe instalarse y activarse en cumplimiento con el reglamento ...
  • Page 9 Fijación a pared Para fijar el cargador a la pared se deben realizar cuatro taladros para tacos de tornillo de Ø5 mm, con las distancias entre taladros que se muestran en el dibujo. A continuación, se atornillará la pieza de fijación a pared. Colgamos el cargador a la pieza de fijación y la atornillamos a los dos taladros con taco que nos quedan libres.

  • Page 10: Modulador De Carga

    En los VIARIS COMBI de dos salidas, el modulador de carga distribuye la energía disponible entre las dos salidas. TMC100 Conexión...
  • Page 11 1000 m, con un pelado de 6 - 7 mm y par de apriete de 0,2 Nm Conectar el Bus del TMC100 al circuito de control del VIARIS COMBI a través del conector enchufable incluido. Respetar las indicaciones de la imagen para que la medida sea correcta.
  • Page 12 Configurar según la potencia contratada Para configurar el equipo según la potencia contratada de la instalación utilice el rotativo que se indica en la imagen siguiente. La posición del rotativo define la corriente máxima de la instalación, este parámetro se debe configurar según la potencia contratada en la instalación como se muestra en la tabla siguiente.

  • Page 13: Activación Externa

    Activación externa Existe la posibilidad de activar el cargador utilizando una señal externa (por ejemplo, desde un sistema domótico o desde un sistema de prepago). Esta señal es prioritaria sobre cualquier otro sistema de activación de la carga, de tal forma que, si está activada, en el mismo momento en que se conecta el vehículo se iniciaría la carga.

  • Page 14: Control Del Cargador Inteligente A Través De Web

    Conectar el smartphone, ordenador o dispositivo similar a la red Wi-Fi del VIARIS COMBI, ORBIS-VIARIS-EVVC1nnnnnnnn (donde nnnnnnnn es el número de serie del equipo). La contraseña establecida de fábrica de la red Wi-Fi del VIARIS COMBI es ORBISVIARIS12017 Una vez conectado a la red Wi-Fi abrimos un explorador web (Explorer, Firefox, etc.) y escribimos 192.168.2.1 conectándonos así...

  • Page 16: Configuración Del Equipo

    Configuración del equipo Para modificar la configuración de la red Wi-Fi del VIARIS COMBI se debe estar conectado ella, desde explorador escribir 192.168.2.1/config.html. Desde esta web también podremos cambiar la contraseña y conectar la red Wi- Fi del VIARIS COMBI a nuestra red Wi-Fi doméstica.

  • Page 17: Proceso De Recarga

    Proceso de recarga Inicio de la recarga 1. Compruebe que el cargador está disponible (barra de estado en verde fijo) y que el vehículo eléctrico no tenga una programación horaria de carga. 2. Conecte el vehículo eléctrico al cargador inteligente. En el caso de que el cargador tenga activación mediante tarjeta RFID, detecta que un vehículo se ha conectado a una de sus salidas y se queda a la espera de la activación.
  • Page 18 Proceso de recarga cuando el vehículo se recarga completamente Proceso de recarga cuando se finaliza manualmente...

  • Page 19: Mantenimiento

    Mantenimiento En el diseño de los equipos se ha previsto que el mantenimiento sea muy reducido en función de la larga vida de sus componentes, limitándose a tareas de limpieza, comprobación del funcionamiento y verificación de los valores de tensión de entrada y de la protección diferencial. Se recomienda realizar una inspección del equipo una vez al año.

  • Page 20: Opciones

    Opciones Los cargadores inteligentes VIARIS COMBI pueden incorporar, dependiendo del modelo: Protección contra sobrecorriente y fallos en el aislamiento Conforme a ITC-BT-52 contra sobretensiones temporales y transitorias + interruptor magnetotérmico (Protección magnetotérmica adecuada a la corriente del cargador inteligente) + protección de corriente diferencial. Una vez realizada la instalación eléctrica, compruebe el correcto funcionamiento de la...

  • Page 21: Resolución De Problemas

    esolución de problemas Problema Resolución El cargador está alimentado y ninguna Compruebe la alimentación según el toma conectada y con los indicadores esquema de conexiones y que las luminosos apagados. protecciones están activadas. Espere aproximadamente segundos que requiere el cargador para arrancar.
  • Page 22 Cargador conectado al vehículo y una Si el indicador de programación horaria programación horaria pero no carga está encendido ( ), pase la tarjeta RFID para activar programación horaria. Si el indicador de programación horaria está apagado, el vehículo no admite una programación horaria externa.

  • Page 23: Directivas Y Normas De Referencia

    ETSI EN 301 489-1 V2.2.0 ETSI EN 301 489-17 V3.2.0 Por la presente, ORBIS TECNOLOGÍA ELÉCTRICA S.A. declara que el tipo de equipo radioeléctrico VIARIS COMBI es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está...
  • Page 24 Sujeto a cambios técnicos – información adicional en www.orbis.es 13/10.2020 A016.94.58251 ORBIS TECNOLOGÍA ELÉCTRICA, S.A. Lérida, 61 E–28020 MADRID Teléfono: + 34 91 5672277 E-mail: info@orbis.es http://www.orbis.es...
  • Page 25 VIARIS COMBI STAZIONE DI CARICA IN AC PER VEICOLI ELETTRICI...
  • Page 27 Descrizione Le stazioni di carica intelligenti VIARIS COMBI consentono di collegare il veicolo elettrico (VE) alla rete di alimentazione in corrente alternata e di poterlo ricaricare in MODO 3. Un apposito sistema di alimentazione dotato di connettori specifici, dove è presente un controllo pilota che, attraverso un sistema di comunicazione «universale»...
  • Page 28 Esempi di opzioni di equipaggiamento con uscita del cavo di collegamento Con 2 cavi di Con 1 cavo di collegamento connessione + base di tipo 2 Esempi di opzioni di equipaggiamento con prese Con 2 prese Tipo 2 Con 1 presa Tipo 2...
  • Page 29 Descrizione stazione di carica Serratura Protezioni e altri accessori (opzionali) Barra di stato luminosa Zona di attivazion Indicatori luminosi Indicatori prese / luminosi connettori Presa di corrente Tipo Cavi di connessione Tipo 1 e Tipo...

  • Page 30: Indicatori Luminosi

    Indicatori luminosi Barra di Wi-Fi stato Modulatore di carica Zona di Programma- attivazion zione oraria Presa / Presa / Connettore1 Connettore 2 Barra di stato La barra luminosa in ogni momento informa sullo stato operativo della stazione di carica: Verde fisso: stazione di carica o presa libera e disponibile Verde lampeggiante: stazione pronta per la ricarica Azzurro fisso: veicolo connesso e stazione pronta per la ricarica Azzuro di intensità...

  • Page 31: Altri Indicatori

    Indicatori prese di corrente / connettori Spento: presa libera, sbloccata e disponibile Verde lampeggiante: pronta per l’inserzione Verde fisso: presa inserita e in attesa di conferma dal veicolo Rosso fisso: presa di corrente bloccata Altri indicatori Indicatore Wi-Fi Lampeggiante: ricerca connessione alla rete Wi-Fi (15 min.) Fisso: connesso alla rete Wi-Fi Spento: senza connessione Wi-Fi Indicatore regolazione potenza di carica...
  • Page 32 AVVERTENZE DI SICUREZZA Durante l'installazione e il funzionamento dell'apparecchiatura è necessario osservare le seguenti istruzioni: L'apparecchiatura deve essere installata da personale autorizzato e qualificato che si attenga scrupolosamente alle istruzioni contenute nel presente manuale. L'apparecchiatura deve essere installata e attivata in conformità con la vigente normativa di bassa tensione.

  • Page 33: Fissaggio A Parete

    Fissaggio a parete Per montare la stazione di carica a parete, fare quattro fori per tasselli Ø5 mm alle distanze indicate nel disegno e fissare la staffa in dotazione con le apposite viti come indicato in figura. Appendere la base della stazione alla staffa e fissarla a parete con le due viti in dotazione, utilizzando i fori presenti nella parte inferiore, come indicato in figura.
  • Page 34 Per misurare il consumo occorre installare un piccolo trasformatore di corrente apribile a monte di tutto l’impianto. Nel VIARIS COMBI con due uscite, il modulatore di carico distribuisce l'energia disponibile tra le due uscite. TMC100 Collegamento del trasformatore di corrente...
  • Page 35 TMC100+ Collegare l'uscita del trasformatore TMC100 al connettore plug-in in dotazione e connetterlo al circuito di controllo VIARIS COMBI come indicato in figura in modo che la misurazione sia corretta. Per il collegamento è necessario utilizzare un cavo a doppino intrecciato...
  • Page 36 Configurazione in base alla potenza contrattualizzata configurare l'apparecchiatura base alla potenza contrattuale dell'impianto, ruotare il selettore come indicato nella figura seguente. La posizione del selettore definisce la corrente massima dell'impianto, questo parametro deve essere configurato in base alla potenza contrattualizzata con l’operatore di energia, come mostrato nella seguente tabella.
  • Page 37 Collegamento attivazione esterna Esiste la possibilità di attivare la stazione di ricarica utilizzando un consenso esterno (ad esempio, da un sistema domotico o da un sistema prepagato). Questo segnale ha una priorità rispetto a qualsiasi altro sistema di attivazione della ricarica, in modo che, se attivato, nello stesso momento in cui si connette il veicolo, inizia la ricarica.
  • Page 38 Collegare lo smartphone, il computer o un dispositivo simile alla rete Wi-Fi di VIARIS COMBI, ORBIS-VIARIS-EVVC1nnnnnnnn (dove nnnnnnnn è il numero di serie dell'apparecchiatura). La password impostata in fabbrica per la rete Wi-Fi di VIARIS COMBI è ORBISVIARIS12017. Una volta connesso alla rete Wi-Fi, aprire un browser Web (Explorer, Firefox, ecc.) e scrivere l’indirizzo 192.168.2.1 per collegarsi al controllo web della...
  • Page 40 Configurazione dispositivo Per modificare la configurazione della rete Wi-Fi di VIARIS COMBI occorre essere connesso alla stazione di carica e ad un browser web scrivere l’indirizzo 192.168.2.1/config.html. Da questo sito Web possiamo anche cambiare la password e connettere la rete Wi-Fi di VIARIS COMBI alla nostra rete Wi-Fi domestica.

  • Page 41: Processo Di Ricarica

    Prima di scollegare la spina, verificare che sia sbloccata (barra di stato in verde). Se si verifica un errore e la spina è bloccata, riavviare VIARIS COMBI abbassando il differenziale, dopo 3 secondi risollevarlo nuovamente e riprovare a scollegare la spina.
  • Page 42 Processo di ricarica quando si termina manualmente Processo di ricarica quando il veicolo si ricarica completamente...

  • Page 43: Caratteristiche Tecniche

    Manutenzione La stazione di ricarica non prevede particolari attività di manutenzione, è infatti consigliabile ispezionare l'apparecchiatura una volta all’anno, verificando il funzionamento, i valori di tensione in ingresso e l’intervento delle protezioni differenziali premendo il pulsante di Test. ATTENZIONE togliere la tensione di alimentazione prima di pulire la stazione di carica e/o verificare i collegamenti dell'apparecchiatura.

  • Page 44: Schema Di Collegamento

    Dimensioni esterne (mm) Schema di collegamento MONOFASE UNA USCITA TRIFASE UNA USCITA L1 L2 L3 MONOFASE DUE USCITE TRIFASE DUE USCITE USCITA USCITA USCITA USCITA PRESA 1 PRESA 2 PRESA 1 PRESA 2 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Problema Risoluzione Controllare l'alimentazione secondo lo La stazione è...
  • Page 45 Connettore connesso al veicolo, l’indicatore di stato è verde La scheda RFID non è autorizzata. lampeggiante e al passaggio della Controllare l'elenco delle carte scheda RFID la stazione emette 5 "bip" autorizzate. e l’indicatore di stato lampeggia in rosso e ritorna in verde fisso. Verificare che non ci sia orario sul stazione ( ) o sul veicolo.
  • Page 46 Se l'indicatore del Regolatore di potenza è spento, il TMC100 non è collegato correttamente: controllare il collegamento ai terminali, la direzione della corrente e che il TMC100 sia correttamente chiuso, come indicato nella sezione Le protezioni dell’installazione sono Collegamento del Regolatore della intervenute potenza di carica.
  • Page 47 ETSI EN 301 489-17 V3.2.0 Con la presente, ORBIS TECNOLOGÍA ELÉCTRICA S.A. dichiara che il tipo di apparecchiatura radio VIARIS COMBI è conforme alla direttiva 2014/53 / UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: http://www.orbis.es/descargas/declaraciones-de-conformidad...
  • Page 48 13/10.2020 A016.94.58251 ORBIS ITALIA S.p.A. Via L.Da Vinci, 9/B 20060 Cassina De Pecchi - MI Tel.- 02/95343454 Fax- 02/9520046 e-mail: info@orbisitalia.it http://www.orbisitalia.it...
  • Page 49 VIARIS COMBI EV SMART CHARGER FOR PRIVATE ENVIRONMENTS...
  • Page 51 (EV) to the electrical supply in order to recharge. It has a robust casing as well as electrical protection devices, which can be included in the VIARIS COMBI as an option, to perform the recharging process with added safety.
  • Page 52 Options with cable connection outlets With 1 connection hose With 1 or 2 With 1 Type 2 outlet + connection hose + Schuko outlet connection hoses Options with connection outlets With 2 Type 2 With 1 Type 2 With Type 2 outlet outlets outlet + Schuko outlet...
  • Page 53 Description Lock Protection devices and accessories (optional) Status bar Activation area Outlet indicators Indicator lights Type 2 power outlet base Schuko outlet Connection hoses Type 1 or 2...

  • Page 54: Indicator Lights

    Indicator lights Wi-Fi Status Load modulator Activation Time area schedule Outlet / Outlet / Connection Connection hose 1 hose 2 Status bar The status of the smart charger is defined according to the following definitions: Solid green: free and available charger or outlet Flashing green: charger ready to operate Solid blue: vehicle connected and charger ready to begin recharging...

  • Page 55: Other Indicators

    Connection hose / outlets indicator Off: free, unlocked and available outlet Flashing green: ready for connection Solid green: plug connected waiting vehicle charging confirmation Solid red: blocked outlet Other indicators Wi-Fi Signal Indicator Flashing: searching for Wi-Fi connection (15 min.) Solid: connected to Wi-Fi network Off: no Wi-Fi connection Load modulator indicator...
  • Page 56 SAFETY WARNINGS During the installation and operation of the charger, it is necessary to observe the following instructions: Equipment must be installed by authorized and qualified personnel who  strictly comply with the instructions of this manual. Equipment must be installed and activated in compliance with the current ...

  • Page 57: Wall Mounting

    Wall mounting In order to fix the charger to the wall, four holes for Ø5 mm screw anchors must be made, with the distances between holes shown in the drawing. Then, the wall mounting plate will be screwed in. We attach the charger to the mounting plate and screw it into the two holes that remain free.
  • Page 58 The load modulator will take into account the household consumption and adjust the power demand to achieve the fullest recharge in the shortest time possible without exceeding the rated power. In VIARIS COMBI with two outlets, the load modulator distributes the available energy between the two outlets.
  • Page 59 1000 m, with a peeling of 6-7 mm, and torque of 0.2 Nm. Connect the TMC100 Bus to the control circuit of the VIARIS COMBI through the embedded plug-in connector. Adhere to the indications in the image so that the measurement is correct.
  • Page 60 To configure the rated power of the installation, manually adjust the circuit indicated in the following image. The position of the rotary circuit defines the maximum current of the installation, this parameter must be configured according to the rated power in the installation as shown in the following table.
  • Page 61 External activation connection There is the possibility to activate the charger using an external signal (e.g. from a home automation system or from a prepaid system). This signal is priority over any other load activation system; therefore if the external activation is activated, charging would start when the vehicle is connected to the charger.
  • Page 62 Connect the smartphone, computer or similar device to the Wi-Fi network of the VIARIS COMBI, ORBIS-VIARIS-EVVC1nnnnnnnn (where nnnnnnnn is the serial number of the device). The factory-set password of the Wi-Fi network of the VIARIS COMBI is ORBISVIARIS12017 Once connected to the Wi-Fi network we open a web browser (Explorer, Firefox, etc.) and type 192.168.2.1 connecting to the web control charger, from...
  • Page 64 Device configuration In order to modify the configuration of the Wi-Fi network of the VIARIS COMBI must connected from browser type 192.168.2.1/config.html. From this website, we can also change the password and connect the Wi-Fi network of VIARIS COMBI to our home Wi-Fi network.
  • Page 65 Before unplugging, check the plug is not blocked (status bar green). If there is an error and the plug is blocked, restart the VIARIS COMBI before unplugging, turning the differential down and then back up after 3 seconds.
  • Page 66 Recharging process when finalised manually Recharging process when vehicle is fully recharged...

  • Page 67: Technical Features

    Maintenance The equipment is designed in such a way that maintenance will be much lower because of the long life of its components. Maintenance will be limited to cleaning the equipment, checking the operation and verification of the input voltage values and differential protection. The equipment should undergo a full inspection once a year.

  • Page 68: External Dimensions

    Options VIARIS COMBI smart chargers may have the following features, depending on the model: Surge protection and insulation failures Against temporary and transient surges + miniature circuit breaker (magneto- thermal protection suitable for the smart charger current) + residual current breaker.
  • Page 69 TROUBLESHOOTING Problem Resolution The charger is powered and no plug Check the power according to the connected and with the light indicators connection scheme that off. protections are activated. Wait approximately the 10 seconds the charger requires to boot. Charger connected to the vehicle, the There is no communication between the status bar is green fixed and does not vehicle and the charger;...
  • Page 70 Charger connected to the vehicle and If the time scheduling indicator is on time schedule but not load ), pass the RFID card to activate the time schedule. If the time scheduling indicator is off, the vehicle does not support external time programming.
  • Page 71 ETSI EN 301 489-1 V2.2.0 ETSI EN 301 489-17 V3.2.0 Hereby, ORBIS TECNOLOGÍA ELÉCTRICA S.A. declares that the type of VIARIS COMBI wireless device is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity available at the following Internet address: http://www.orbis.es/downloads/declarations-of-conformity...
  • Page 72 13/10.2020 A016.94.58251 ORBIS TECNOLOGÍA ELÉCTRICA, S.A. Lérida, 61 E–28020 MADRID Phone:+ 34 91 5672277 E-mail: info@orbis.es http://www.orbis.es...
  • Page 73 VIARIS COMBI CHARGEUR INTELLIGENT VE POUR ENVIRONNEMENTS PRIVÉS...
  • Page 75 1, 2 ou 3 (les modes de recharge sont spécifiés dans la norme EN 61851-1). Les chargeurs intelligents VIARIS COMBI peuvent avoir un ou deux points de charge. Les prises peuvent être munies d’un câble de raccordement de 5 m (types 1 ou 2) et/ou d’une prise (Schuko ou Type 2).

  • Page 76: Options Avec Prises De Raccordement Par Câble

    Options avec prises de raccordement par câble Avec 1 câble de Avec 1 ou 2 câble(s) Avec 1 prise de type 2 + raccordement + prise câble de raccordement de raccordement Schuko Options avec points de connexion Avec 2 Types 2 Avec 1 sorte de Avec prise de type 2 points de charge...
  • Page 77 Description Verrouillage Dispositifs de protection Et accessoires (facultatif) Barre d’état Zone d’activation Indicateurs des points de Feux charge indicateurs Base de sortie d’alimentation de type 2 Prise de Schuko Câble de raccordement Type 1 ou 2...

  • Page 78: Feux Indicateurs

    Feux indicateurs Wi-Fi Barre d’état Modulateur de charge Zone Calendrier d’activation d'exécution Sortie/ Câble de Câble de sortie/connexion 2 raccordement 1 Barre d’état L’état du chargeur intelligent est défini selon les définitions suivantes : Vert massif : chargeur ou sortie gratuite et disponible Vert clignotant : chargeur prêt à...

  • Page 79: Indicateur De Câble De Raccordement/Sorties

    Indicateur de câble de raccordement/sorties Hors service : prise libre, déverrouillée et disponible Vert clignotant : prêt pour la connexion Vert fixe : fiche connectée en attente de la confirmation de charge du véhicule Rouge solide : prise bloquée Autres indicateurs Indicateur de signal Wi-Fi Clignotant : recherche d’une connexion Wi-Fi (15 min.) Solide : connecté...

  • Page 80: Installation D'un Chargeur Intelligent

    AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ Lors de l’installation et du fonctionnement du chargeur, il est nécessaire de respecter les instructions suivantes : L’équipement doit être installé par un personnel autorisé et qualifié qui se  conforme strictement aux instructions du présent manuel. L’équipement doit être installé...

  • Page 81: Montage Mural

    Montage mural Pour fixer le chargeur au mur, il faut réaliser quatre trous pour ancrer les vis Ø5 mm, les distances entre les trous étant indiquées sur le dessin. Ensuite, la plaque de montage du mur sera vissée. Nous attachons le chargeur à la plaque de montage et la vissons dans les deux trous qui restent libres.

  • Page 82: Fonctionnement Du Modulateur De Charge

    Dans VIARIS COMBI avec deux points de charge, le modulateur de charge distribue l’énergie disponible entre les deux points de charge.

  • Page 83: Connexion En Mono Ou Triphasé

    Doit être utilisé câble de pair torsadé avec section 0,25-0,5 mm², longueur maximale de 1000 m, avec un pelage de 6-7 mm, et couple de 0,2 Nm. Connectez le bus TMC100 au circuit de commande du VIARIS COMBI par l’intermédiaire du connecteur plug-in intégré. Respectez les indications de l’image pour que la mesure soit correcte.
  • Page 84 Pour configurer la puissance nominale de l’installation, régler manuellement le circuit indiqué dans l’image suivante. La position du circuit rotatif définit le courant maximal de l’installation ; ce paramètre doit être configuré en fonction de la puissance nominale de l’installation, comme indiqué dans le tableau suivant. Ce réglage est fondamental pour le bon fonctionnement du modulateur de charge.

  • Page 85: Connexion Externe D'activation

    Connexion externe d’activation Il est possible d’activer le chargeur à l’aide d’un signal externe (par exemple d’un système de domotique ou d’un système prépayé). Ce signal est prioritaire sur tout autre système d’activation de la charge ; Par conséquent, si l’activation externe est activée, la charge commencera lorsque le véhicule sera connecté...
  • Page 86 Connectez le smartphone, l’ordinateur ou un appareil similaire au réseau Wi-Fi du VIARIS COMBI, ORBIS-VIARIS-EVVC1nnnnnnnn (où nnnnnnnn est le numéro de série de l’appareil). Le mot de passe en usine du réseau Wi-Fi du VIARIS COMBI est ORBISVIARIS12017 Une fois connectés au réseau Wi-Fi, nous ouvrons un navigateur web (Explorer, Firefox, etc.) et de type 192.168.2.1 qui se connectent au chargeur...
  • Page 88 Configuration de l’appareil Afin de modifier la configuration du réseau Wi-Fi du VIARIS COMBI, vous devez être connecté à celui-ci, et à partir d’un navigateur web de type 192.168.2.1/config.html. À partir de ce site, nous pouvons également changer le mot de passe et...

  • Page 89: Processus De Recharge

    à clignoter sur la barre d’état. Avant de débrancher, vérifiez que la prise n’est pas bloquée (situation vert bar). S’il y a une erreur et que la prise est bloquée, redémarrez le VIARIS COMBI avant de débrancher, activez le différentiel et désactivez après 3 secondes.
  • Page 90 Processus de recharge à la fin manuelle Processus de recharge lorsque le véhicule est entièrement rechargé...

  • Page 91: Entretien

    Entretien L’équipement est conçu de telle sorte que l’entretien sera beaucoup plus faible en raison de la longue durée de vie de ses composants. L’entretien se limitera au nettoyage de l’équipement, à la vérification du fonctionnement et de la vérification des valeurs de tension d’entrée et à la protection différentielle. L’équipement devrait faire l’objet d’une inspection complète une fois par an.

  • Page 92: Dimensions Externes

    Options envisageables Les chargeurs intelligents VIARIS COMBI peuvent avoir les caractéristiques suivantes, selon le modèle : Défaillances de la protection contre les surtensions et de l’isolation Contre les surtensions temporaires et transitoires + disjoncteur miniature (protection magnétique thermique adaptée au courant de chargeur intelligent) + disjoncteur de courant résiduel.

  • Page 93: Dépannage

    DÉPANNAGE Problème Résolution Le chargeur est alimenté et aucune Vérifiez la puissance selon le schéma de prise n’est connectée et les indicateurs connexion et que les protections soient de lumière sont éteints. activées. Attendez environ les 10 secondes dont le chargeur a besoin pour démarrer.
  • Page 94 Chargeur connecté au véhicule et Si l’indicateur de calendrier est sûr, calendrier mais non chargé passez la carte RFID pour activer le calendrier. Si l’indicateur de temps est éteint, le véhicule supporte programmation du temps externe. Fixer l’intervalle de temps sur le véhicule lui- même et supprimer le calendrier du chargeur.
  • Page 95 ETSI EN 301 489-17 V3.2.0 ORBIS TECNOLOGÍA ELÉCTRICA S.A. déclare que le type d’appareil sans fil VIARIS COMBI est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse Internet suivante : http://www.orbis.es/downloads/declarations-of-conformity...
  • Page 96 13/10.2020 A016.94.58251 ORBIS TECNOLOGÍA ELÉCTRICA, S.A. Lérida, 61 E-28020 MADRID Téléphone : + 34 91 5672277 E-mail : info@orbis.es http://www.orbis.es...
  • Page 97 VIARIS COMBI CARREGADOR INTELIGENTE DE VEÍCULO ELÉTRICO...
  • Page 98 ÍNDICE Descrição ....................3 Indicadores luminosos ................6 Avisos de segurança ................8 Instalação do carregador inteligente ............. 8 Modulador de carga ................10 Ativação externa ................. 13 Ativação do extrator ................13 Controlo do carregador inteligente através da Web ......14 Configuração do equipamento ............

  • Page 99: Descrição

    1, 2 ou 3 (os modos de carregamento são especificados na norma EN 61851-1). Os carregadores inteligentes VIARIS COMBI podem ter uma ou duas saídas. As saídas podem ser com cabo de ligação de 5 m (Tipos 1 ou 2) e/ou com tomada elétrica (Schuko ou de Tipo 2).
  • Page 100 Exemplos de opções de equipamentos com saída de cabo de ligação Com 2 cabos de Com 1 cabo de ligação Com 1 cabo de ligação + ligação + tomada Tipo 2 tomada Schuko Exemplos de opções de equipamentos com saída de tomadas de ligação Com 2 tomadas Tipo 2 Com tomada Tipo 2 + Com 1 tomada...
  • Page 101 Descrição de elementos Fechadura Proteções e outros acessórios (opcionais) Barra de estado Zona de ativação Indicadores bases/conetor Indicadores luminosos Tomada elétrica de Tipo 2 Tomada elétrica Schuko Cabos de ligação Tipo 1 ou...

  • Page 102: Indicadores Luminosos

    Indicadores luminosos Barra de estado O estado do carregador inteligente é identificado segundo a seguinte informação: Verde fixo: carregador ou tomada livre e disponível Verde a piscar: carregador preparado para carregar Azul fixo: veículo ligado e carregador preparado para começar a recarregar Azul de intensidade variável: a carregar o VE Azul a piscar: fim do recarregamento...
  • Page 103 Indicadores de Tomada/Conector da tomada elétrica Desligado: tomada elétrica livre, desbloqueada e disponível Verde a piscar: preparado para introduzir Verde fixo: ficha do cabo de ligação introduzida e a aguardar confirmação de carregamento do veículo Vermelho fixo: tomada elétrica bloqueada Outros indicadores Indicador Wi-Fi A piscar: a procurar ligação à...

  • Page 104: Avisos De Segurança

    Avisos de segurança Durante a instalação e funcionamento do equipamento, é necessário observar as seguintes instruções: O equipamento deve ser instalado por pessoal autorizado e  qualificado que cumpra escrupulosamente as instruções do presente manual. O equipamento deve ser instalado e ativado em conformidade com o ...
  • Page 105 Fixação à parede Para fixar o carregador à parede, devem ser feitos quatro furos para buchas de parafuso de Ø5 mm, com as distâncias entre furos que se mostram no desenho. A seguir, aparafusar a peça de fixação à parede. Colocar o carregador na peça de fixação e aparafusá-la às duas buchas que estão livres.

  • Page 106: Modulador De Carga

    O modulador de carga tem em conta o consumo da habitação e ajusta a potência de carregamento do veículo para conseguir a maior recarga no menor tempo possível sem ultrapassar a potência contratada. Nos VIARIS COMBI de duas saídas, o modulador de carga distribui a energia disponível entre as duas saídas. TMC100 Ligação...
  • Page 107 6-7 mm e um binário de aperto de 0,2 Nm Ligar o Bus do TMC100 ao circuito de controlo do VIARIS COMBI através do conector de ligação incluído. Respeitar as indicações da imagem para que a medição seja correta.
  • Page 108 Configurar segundo a potência contratada Para configurar o equipamento segundo a potência contratada da instalação, utilize o rotativo indicado na imagem seguinte. A posição do rotativo define a corrente máxima da instalação, este parâmetro deve ser configurado segundo a potência contratada na instalação conforme se mostra na tabela seguinte.

  • Page 109: Ativação Externa

    Ativação externa Existe a possibilidade de ativar o carregador utilizando um sinal externo (por exemplo, a partir de um sistema domótico ou de um sistema de pré- pagamento). Este sinal é prioritário sobre qualquer outro sistema de ativação do carregamento, de tal forma que se for ativado, no próprio momento em que se ligar o veículo, é...

  • Page 110: Controlo Do Carregador Inteligente Através Da Web

    Ligar o smartphone, computador ou dispositivo similar à rede Wi-Fi do VIARIS COMBI, ORBIS-VIARIS-EVVC1nnnnnnnn (em que nnnnnnnn é o número de série do equipamento). A palavra-palavra-passe de fábrica da rede Wi-Fi do VIARIS COMBI é ORBISVIARIS12017 Depois de se estabelecer ligação à rede Wi-Fi, abrir um navegador Web (Explorer, Firefox, etc.) e escrever 192.168.2.1 para entrar na página Web de...

  • Page 112: Configuração Do Equipamento

    Configuração do equipamento Para modificar a configuração da rede Wi-Fi do VIARIS COMBI, deve estar ligado à mesma rede e, a partir de um navegador Web, escrever 192.168.2.1/config.html. A partir desta página Web, também é possível alterar a palavra-passe e ligar a...

  • Page 113: Processo De Recarregamento

    Antes de tirar a ficha, verifique se esta está desbloqueada (barra de estado a cor verde a piscar). Se ocorrer um erro e a ficha ficar bloqueada, reinicie o VIARIS COMBI antes de desligar a ficha, ponha o diferencial para baixo, aguarde 3 segundos e volte...
  • Page 114 Processo recarregamento quando veículo é recarregado completamente Processo de recarregamento quando termina manualmente...

  • Page 115: Manutenção

    Manutenção O design dos equipamentos prevê uma manutenção muito reduzida devido à longa duração dos seus componentes, limitando-se aquela a tarefas de limpeza, inspeção de funcionamento e verificação dos valores de tensão de entrada e da proteção diferencial. Recomenda-se fazer uma inspeção ao equipamento uma vez por ano.

  • Page 116: Opções

    Opções Os carregadores inteligentes VIARIS COMBI podem incorporar, dependendo do modelo: Proteção contra sobrecorrente e falhas no isolamento Em conformidade com a ITC-BT-52 contra sobretensões temporárias e transitórias + interruptor magnetotérmico (Proteção magnetotérmica adequada à corrente do carregador inteligente) + proteção de corrente diferencial. Depois de feita a instalação elétrica, verifique o correto funcionamento da proteção...

  • Page 117: Resolução De Problemas

    Resolução de problemas Problema Resolução O carregador está alimentado e não há Verifique a alimentação conforme o nenhuma tomada ligada e com os esquema de ligações e se as proteções indicadores luminosos apagados. estão ativas. Aguarde aproximadamente segundos que o carregador precisa para arrancar.
  • Page 118 Carregador ligado ao veículo com uma Se o indicador de programação horária programação horária, mas não carrega estiver ligado ( ), passe o cartão RFID para ativar a programação horária. Se o indicador de programação horária estiver desligado, o veículo não admite programação horária externa.

  • Page 119: Diretivas E Normas De Referência

    ETSI EN 301 489-1 V2.2.0 ETSI EN 301 489-17 V3.2.0 Pela presente, a ORBIS TECNOLOGIA ELÉCTRICA S.A. declara que o tipo de equipamento radioelétrico VIARIS COMBI está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto completo da declaração de conformidade UE está...
  • Page 120 Sujeito a alterações técnicas – informação adicional em www.orbis.es 13/10.2020 A016.94.58251 ORBIS TECNOLOGÍA ELÉCTRICA, S.A. Lérida, 61 E–28020 MADRID Telefone: +34 91 5672277 E-mail: info@orbis.es http://www.orbis.es...

Table des Matières