TomTom RIDER Pro Mode D'emploi page 65

>4-.?=,=:767
[9NAB
@HC
TomTom
Rider
X;@NA@8 7;9;@8@;<U?; @H DHC<7E :86@HC9PE;J (On/
Off) 87E 2 W8C@89G:87@; N YAG@HC 8DD6?BL8E @H
TomTom Rider.
5B? 79V@B MH9> 7HC L; 8?89PH7H6NA8@8 @H
TomTom Rider, <7H98E ?; ;7;6@BLHT? UYJ 20 W8C-
@89G:87@; P6; ?; 8DD6?NA86. \6; ?; ;78?89PH7H6N-
A8@8 @H TomTom Rider, D9;@NA@8 7;@B<U?H @H
OHC<7E On/Off P6; 2 W8C@89G:87@;.
X9H@HT R9BA6<H7H6NA8@8 @H Rider A;J P6; 79V@B
MH9>, 8E?;6 D;:N 6WU; ?; @H MH9@EA8@8 7:N9YJ.
] <7;@;9E; @BJ ACAD8CNJ 7:HNPBABJ TomTom
Rider MH9@E^8@;6 G@;? @B AC?WU8@8 A@H? H6D6;DG
MH9@6A@N N A@H? C7H:HP6A@N A;J.
!"#$%&'": -. /01/23 4. 56471282 89 :;5<. USB ./26-
=2>.? 52 <3. =;0. USB 5894 6/9@9A358B 5.? C.3 DE3 52
73.49<1. USB B =;0. USB 896 /@FC809@9A>96 B 8F?
9=D4F?.
@+01A.BC67
X9H@HT W6;<H9MVA8@8 @B ACAD8CN A;J, L; 79U786
?; ;7;?@NA8@8 A8 H96A<U?8J 89Y@NA86J. Z7;?@N-
A@8 A@6J 89Y@NA86J ;PPE^H?@;J @B? HLG?B. \6; G:8J
@6J 8?U9P868J 7HC L; D>?8@8 <8 @H TomTom Rider,
R9BA6<H7H6NA@8 @B? HLG?B ;MNJ.
>45=,+61AD 57D EF67D A,=8 2.:69-65-
5H TomTom Rider A;J 79U786 ?; =9EAD8@;6 A@H
T7;6L9H 79HD86<U?HC ?; <7H9UA86 ?; 8?@H7EA86 @B
LUAB G7HC =9EAD8A@8. _9H?@EA@8 ?; =9EAD8A@8 A8
;?H6R@G RV9H, RY9EJ ?; A;J 7896=>::HC? `B:> D@E-
96; N WU?@9;.
5B? 79V@B MH9> 7HC L; 8DD6?NA8@8 @H Rider, <7H-
98E B ACAD8CN ?; R986;A@8E :EP; :87@> P6; ?; =986
@B LUAB G7HC =9EAD8A@8. a@H <U::H?, B LUAB A;J
L; =98L8E 7H:T @;RT@89;, D;?H?6D> 8?@GJ :EPY?
W8C@89H:U7@Y?.
;.<67 5=8 TomTom Rider
5H Rider W8? <8@;WEW86 @B LUAB A;J, H7G@8 H6 @9E@H6
W8? <7H9HT? ?; @H R9BA6<H7H6NAHC? P6; ?; A;J
8?@H7EAHC? 8?GAY HWBP8E@8.
*=,=EF5767 57D 6869-8<D ,/=<?767D
X9HA;9<GA@8 @H D6@ @H7HLU@BABJ @HC RAM™ A@B
<H@HA6D:U@; A;J, G7YJ M;E?8@;6 A@B? ZMEA; 8PD;-
@>A@;ABJ D;6, U786@;, @H7HL8@NA@8 @H Rider A@B
=>AB. b@;? 79HA;9<G^8@8 @H D6@ @H7HLU@BABJ
A@H? C7H:HP6A@N A;J, ;DH:HCLNA@8 @6J 7;9;D>@Y
HWBPE8J:
• c>? W8? 8EA@8 AEPHC9H6 8>? L; @H7HL8@NA8@8
AYA@> @H D6@ @H7HLU@BABJ H6 EW6H6, ^B@NA@8 ;7G
U?;? 87;PP8:<;@E; ?; @B? @H7HL8@NA86.
• S8=;6YL8E@8 G@6 @H D6@ @H7HLU@BABJ W8? 7;98<-
=;E?86 <8 H7H6;WN7H@8 ;7G @; R8696A@N96; @BJ
<H@HA6D:U@;J.
• d; R9BA6<H7H68E@8 7>?@H@8 @; AYA@> 89P;:8E;.
c>? R9BA6<H7H6NA8@8 ;D;@>::B:; 89P;:8E;,
8?WUR8@8 ?; 79HD;:UA8@8 =:>=B N ?; A7>A8@8
@B =>AB @H7HLU@BABJ.
• eB? AMEPP8@8 C789=H:6D> @; 7;f6<>W6;. e7H98E
?; 79HD;:UA8@8 9YP<UJ A@H D6@ @H7HLU@BABJ N
?; 79HD;:UA8@8 =:>=B A@6J :;=UJ A;J 8>? AME-
f8@8 C789=H:6D> @; 7;f6<>W6;.
• c>? R9BA6<H7H68E@8 @H 7;f6<>W6 u, <B? f8R>A8@8
?; @H7HL8@NA8@8 @; 8:;A@6D> 7V<;@; 87>?Y
;7G @; 8D@8L86<U?; A7869V<;@;.
gB<6UJ :GPY @9H7H7H6NA8Y?, ;D;@>::B:B @H7HLU-
@BAB, HW6DHTJ D6?WT?HCJ N ;@CRN<;@;, W8? D;:T-
7@H?@;6. KT@8 B RAM HT@8 B TomTom W8? MU986
D;<E; 8CLT?B P6; @9;C<;@6A<HTJ, ;7V:868J N ^B<6-
UJ, ><8A8J N U<<8A8J, 7HC L; 79HDT`HC? :GPY
;D;@>::B:BJ @H7HLU@BABJ N ;WC?;<E;J R9NABJ
@HC 79HIG?@HJ. X96? ;7G @B R9NAB, H R9NA@BJ L;
79HAW6H9EA86 @B? D;@;::B:G@B@; @HC 79HIG?@HJ
P6; @B R9NAB P6; @B? H7HE; 79HH9E^8@;6. K R9NA@BJ
;?;:;<=>?86 G:HCJ @HCJ D6?WT?HCJ D;6 @6J 8CLT?8J,
G7H68J D6 ;? 8E?;6, ;?;MH96D> <8 @B =>AB.
67
GR