Beurer IH 40 Manuel D'utilisation page 68

• Не распыляйте жидкости в прорези для венти-
ляции! Попадание жидкостей может привести к
повреждению электроники и других деталей ин-
галятора, а также к сбоям в его работе.
Очистка
Отсоединив прибор от розетки, снимите крышку и
при необходимости удалите остатки медикамента
из резервуара для лекарства и камеры распыления.
Использованные принадлежности (мундштук,
маску, соединительный элемент и т. д.) нужно
промывать горячей водой после каждого
применения. Тщательно высушите детали мягкой
тканью и положите их в сухую герметичную
емкость или продезинфицируйте.
• Очищайте резервуар и крышку тканью, пропи-
танной водой или уксусом.
• Поверхность прибора можно очищать влажной
тканью (смоченной водой или слабым раство-
ром для очистки). Вытирайте прибор безворсо-
вой тканью.
Внимание
• Никогда не подставляйте прибор целиком под
проточную воду.
• При очистке убедитесь в том, что все остатки бы-
ли удалены, и тщательно высушите все детали.
• При этом ни в коем случае не используйте ве-
щества, которые могут быть потенциально
опасными при попадании на кожу или слизи-
стую оболочку, проглатывании или вдыхании.
Дезинфекция
При проведении дезинфекции распылителя
тщательно соблюдайте следующие правила.
Рекомендуется дезинфицировать детали прибора
не реже чем после последнего применения за
день.
Дезинфекцию принадлежностей IH 40 можно
производить двумя различными способами —
70 %-ным этиловым спиртом или кипятком.
Сначала очистите распылитель и
принадлежности, как описано в разделе
«Очистка». После этого можно приступить к
дезинфекции.
• Капните на ультразвуковой осциллятор пару ка-
пель этилового спирта и оставьте на 10 минут.
• Погрузите использованные принадлежности в
этиловый спирт на 10 минут или используйте
дезинфицирующий спрей на спиртовой основе.
• Затем еще раз промойте все детали проточной
водой.
Дезинфекция кипятком
Внимание
Маски для лица и шланг нельзя помещать в
горячую воду!
• Мы рекомендуем дезинфицировать маски и
шланг обычным дезинфицирующим средством
на спиртовой основе.
Указание
• Мундштук можно дезинфицировать в кипящей
воде в течение 10 минут.
• При этом он не должен касаться горячего дна
кастрюли.
• Для дезинфекции мундштука также можно ис-
пользовать обычный паровой стерилизатор.
При этом соблюдайте инструкцию производите-
ля стерилизатора.
Сушка
• Тщательно высушивайте детали мягкой тканью.
• Положите составные детали на сухую, чистую
и впитывающую влагу подстилку и оставьте до
полного высыхания (не менее 4 часов).
Указание
Учтите, что после очистки и дезинфекции
необходимо полностью высушить детали, прежде
чем снова использовать их или убрать для
хранения, так как в противном случае велик риск
размножения на них бактерий.
После полного высыхания соберите детали и
положите их в сухую герметичную емкость.
Устойчивость материала
• При выборе средства для очистки и дезинфек-
ции необходимо учитывать следующее: исполь-
зуйте только мягкое чистящее средство или
дезинфицирующее средство в количестве, ука-
занном производителем.
• Как и все детали из пластика, распылитель и
его принадлежности изнашиваются при частом
использовании и гигиенической обработке. Со
временем это может привести к изменению со-
става аэрозоля и, как следствие, снизить эф-
фективность лечения.
Рекомендуется заменять принадлежности не
реже, чем раз в год.
Хранение
• Нельзя хранить прибор во влажных помещениях
(например, в ванной комнате) и перевозить его
вместе с влажными предметами.
68