Для Ознакомления; Пояснения К Символам - Beurer IH 40 Manuel D'utilisation

Содержание

1. Для ознакомления ...........................................61

2. Пояснения к символам ....................................61
3. Предостережения и указания по технике
безопасности ...................................................62
4. Полезная информация о приборе ..................64
5. Описание ингалятора и принадлежностей ....64
6. Ввод в эксплуатацию .......................................65
7. Применение ......................................................65
8. Правильная ингаляция ....................................66
9. Замена фильтра ...............................................67
10. Очистка и дезинфекция ..................................67
11. Технические данные ........................................69
12. Запасные части и детали, подверженные
быстрому износу .............................................70
13. Утилизация .......................................................70
14. Гарантия ............................................................71
Комплект поставки
См. описание прибора и принадлежностей на стр. 64.
• Ультразвуковой распылитель с резервуаром
для лекарства
• Мундштук
• Соединительный элемент
• Маска для взрослых
• Маска для детей
• Сменный фильтр
• Блок питания
• Сумка для хранения
• Данная инструкция по применению
При значительном повреждении картонной
упаковки или при некомплектной поставке
верните прибор торговому представителю.
1. Для ознакомления
Уважаемый покупатель,
благодарим Вас за выбор продукции нашей
фирмы. Мы производим современные, тщательно
протестированные, высококачественные изделия
для обогрева, измерения массы, артериального
давления, сахара в крови, температуры тела, пульса,
для легкой терапии, массажа и очистки воздуха.
Внимательно прочтите данную инструкцию по
применению, сохраняйте ее для последующего
использования, храните ее в месте, доступном для
других пользователей, и следуйте ее указаниям.
С наилучшими пожеланиями,
компания Beurer
РУССКИЙ
Область применения
Данный ингалятор представляет собой
ультразвуковой распылитель, предназначенный
для лечения верхних и нижних дыхательных путей.
Размер капель получаемого с помощью
высокочастотных колебаний аэрозоля в
большинстве случаев не превышает 1 - 5 мкм,
поэтому данное устройство идеально подходит
для переноса распыленных медикаментов
непосредственно в нижние дыхательные пути.
Распыление и ингаляция назначенного или
рекомендованного врачом медикамента позволяет
проводить профилактику заболеваний дыхательных
путей, смягчать сопутствующие явления и ускорять
выздоровление. Дальнейшую информацию о
вариантах применения данного прибора Вы можете
получить у лечащего врача или фармацевта.
Прибор предназначен для ингаляций
в домашних условиях, в том числе для
многократного применения в течение дня.
Ингаляция с использованием лекарства должна
осуществляться только по назначению врача.
Вдыхайте лекарство в спокойном и расслабленном
состоянии, дышите медленно и глубоко, чтобы
оно могло попасть даже в самые мелкие и глубоко
расположенные бронхи. Выдыхайте, как обычно.
После обработки прибор готов к повторному
использованию. Обработка включает в себя замену
всех принадлежностей, включая воздушный
фильтр, а также дезинфекцию поверхности
прибора обычным дезинфицирующим средством.
Обратите внимание: если прибор используется
несколькими людьми, необходима замена всех
принадлежностей.
Рекомендуется заменить распылитель и другие
принадлежности не позднее, чем через год.

2. Пояснения к символам

В инструкции по применению используются
следующие символы.
Предостережение Предупреждает
Внимание Указывает на возможные
Указание Отмечает важную информацию.
61
об опасности
травмирования или
ущерба для здоровья.
повреждения прибора/
принадлежностей.