Manuels Connexes pour Xylem WTW Turb 750 T
Sommaire des Matières pour Xylem WTW Turb 750 T
- Page 1 MODE D’EMPLOI MODE D’EMPLOI ba77234d01 04/2020 ® Turb 750 IR/T TURBIDIMÈTRE DE LABORATOIRE...
- Page 2 ® Turb 750 IR/T © Copyright 2020 Xylem Analytics Germany GmbH Printed in Germany. ba77234d01 04/2020...
-
Page 3: Table Des Matières
® Turb 750 IR/T Sommaire ® Turb 750 IR/T - Sommaire Sécurité ..........4 Visuel et connexions . -
Page 4: Sécurité
® Sécurité Turb 750 IR/T Sécurité Remarques de Les remarques de sécurité attirent l'attention sur les risques encourus: sécurité AVERTISSEMENT indique une situation dangereuse susceptible d'entraîner des blessures graves (irréversibles) ou la mort en cas de non res- pect de la consigne de sécurité. ATTENTION indique une situation dangereuse susceptible d'entraîner des blessures légères (réversibles) en cas de non respect de la... -
Page 5: Alimentation
® Turb 750 IR/T Alimentation Turbidité [IRPC] [CQA] 157.0 [3-P StdCAL] 15.01.20 16:12 1 Affichages d'état, par ex. : [IRPC] = contrôle intelligent de reproductibilité et de plausibilité [CQA] = contrôle CQA valable disponible 2 Valeur mesurée (avec unité) 3 Affichages d'état, par ex. [3-P StdCAL] = calibration valable disponible (Type de calibration : 3-P StdCAL)) 4 Ligne d'état avec date et heure... - Page 6 ® Principes de service généraux Turb 750 IR/T Calibration Le visuel affiche le déroulement d'un processus de calibration avec infor- mations de calibration Transmission de données L'appareil de mesure transmet les groupes de données de mesure ou les protocoles de calibration à...
- Page 7 ® Turb 750 IR/T Principes de service généraux Visualisation de la Dans le champ de visualisation de la valeur de mesure, pour ouvrir le menu, valeur mesurée appuyer sur <MENU >. Menus et Les menus pour réglages et les dialogues de certains déroulements dialogues contiennent d'autres sous-éléments.
-
Page 8: Première Mise En Service
® Première mise en service Turb 750 IR/T Messages Les informations ou instructions à suivre sont repérées par le symbole i. Elles ne peuvent pas être sélectionnées. Exemple: Turbid. calibration Le symbole i repère les i Insérer étalon textes d'information tels que, 1000 FNU/NTU par exemple, messages, re- i Tenir <START>... -
Page 9: Service
® Turb 750 IR/T Service Service Introduction du tube Avant la première utilisation d'une cuve, déterminer et repérer la position de mesure appropriée pour la cuve (voir P RÉPARATION DE LA CUVE PAGE Pousser vers le haut le couvercle cache-poussière (1). Le logement de cuve pour cuves de 28 mm est ouvert. - Page 10 ® Service Turb 750 IR/T rayures). C'est pourquoi les directives visant à l'obtention de résultats de me- sure précis et reproductibles (par ex. US EPA) recommandent de toujours orienter la cuve pour la mesure de la même manière au moyen des flèches ou repères imprimés.
-
Page 11: Mesure De La Turbidité
® Turb 750 IR/T Service Marquer la cuve Repérer la position déterminée (orientation) sur la cuve avec l'éti- quette. La cuve est alors préparée pour tous les processus suivants de me- sure et de calibration. Préparation de Les bulles d'air contenues dans l'échantillon faussent considérablement le l'échantillon résultat de la mesure car elles ont un important pouvoir de dispersion de la lumière incidente. -
Page 12: Calibration
® Service Turb 750 IR/T priée de la cuve dans le logement de cuve pendant la mesure. Nettoyer la cuve (voir N , page 16). ETTOYAGE DES CUVES Rincer la cuve : Remplir la cuve d'environ 10 ml d'échantillon, boucher la cuve et agi- ter plusieurs fois avant de jeter l'échantillon. -
Page 13: Préparation De La Calibration
® Turb 750 IR/T Service Préparation de la Pour des mesures rapides et confortables, nous recommandons d'utiliser calibration des cuves marquées avec les étalons de calibration (voir P RÉPARATION DE LA CUVE PAGE En cas d'utilisation de cuves non marquées, déterminer la position appro- priée de la cuve dans le logement de cuve pendant la mesure. - Page 14 ® Service Turb 750 IR/T Relâcher la touche <START/ENTER >. La mesure de l'étalon de calibration commence. Il est possible d'interrompre la calibration à tout moment avant la mesure du troisième étalon de calibration 0,02 FNU/NTU en ap- puyant sur la touche <ESC>. Les nouvelles données de calibration sont rejetées.
-
Page 15: Maintenance, Nettoyage
® Turb 750 IR/T Maintenance, nettoyage Maintenance, nettoyage Maintenance L'appareil de mesure ne nécessite pour ainsi dire pas de maintenance. Les seules opérations de maintenance consistent à changer les piles. Mise en place/ Ouvrir le logement des piles (1) sous l'appareil. changement des piles 1 Logement pour piles... -
Page 16: Que Faire, Si
® Maintenance, nettoyage Turb 750 IR/T produits de nettoyage contenant des solvants. Essuyer immédiatement les éclaboussures. Nettoyage du loge- Si du liquide a été répandu dans le logement de cuve (par une cuve ayant ment de cuve débordé par exemple), nettoyer le logement de cuve de la manière suivante : ®... -
Page 17: Turbidité
® Turb 750 IR/T Maintenance, nettoyage Message de défaut Cause Remède i CQA – Le fonction CQA n'a pas été – Activer le contrôle CQA non activé! activée. Message d'erreur Cause Remède Error – Anomalie de l'appareil – Répéter la mesure 0, 8, 16, 16384 –... -
Page 18: Construction Mécanique
® Maintenance, nettoyage Turb 750 IR/T Construction méca- Indice de protection IP 43 nique Sécurité électrique Classe de protection Marque de certification Conditions ambiantes Stockage -25 °C ... +65 °C Fonctionnement +5 °C ... +55 °C avec transformateur d'alimentation raccordé +5 °C ... -
Page 19: Turbidité (Turb ® 750 Ir)
® Turb 750 IR/T Maintenance, nettoyage Bits de donnée Bits d'arrêt Parité aucune (none) Handshake aucun (none) Longueur de câble max. 3 m (9.843 feet) Directives et normes Directive CE 2014/30/EU appliquées EN 61326-1 FCC Class A Sécurité de l'appareil Directive CE 2014/35/EU EN 61010-1 Indice de protection IP... -
Page 20: Turbidité (Turb ® 750 T)
® Maintenance, nettoyage Turb 750 IR/T ® Turbidité (Turb 750 T) Principe de mesure mesure néphélométrique selon US EPA 180.1 Source de lumière Lampe au tungstène à lumière blanche Calibration 3-P StdCAL QuickCAL FreeCAL Plage de mesure 0,01 ... 1100 NTU 0 - 40 NTU plus petit - plus en fonction du type de ca-... - Page 22 Pour découvrir Xylem et ses solutions, rendez vous sur xyleminc.com. ® Adresse de service: Xylem Analytics Germany Sales GmbH &...