Manuels Connexes pour Xylem WTW Turb 750 IR/T
Sommaire des Matières pour Xylem WTW Turb 750 IR/T
- Page 1 MODE D'EMPLOI MODE D'EMPLOI ba77234d03 08/2021 ® Turb 750 IR/T TURBIDIMÈTRE DE LABORATOIRE...
- Page 2 ® Turb 750 IR/T © Copyright 2021 Xylem Analytics Germany GmbH Printed in Germany ba77234d03 08/2021...
-
Page 3: Table Des Matières
® Turb 750 IR/T Sommaire ® Turb 750 IR/T - Sommaire Sécurité ..........4 Visuel et connexions . -
Page 4: Sécurité
® Sécurité Turb 750 IR/T Sécurité Informations Les remarques de sécurité attirent l'attention sur les risques encourus : relatives à la sécurité AVERTISSEMENT indique une situation dangereuse susceptible d'entraîner des blessures graves (irréversibles) ou la mort en cas de non respect de la consigne de sécurité. -
Page 5: Alimentation
® Turb 750 IR/T Alimentation Turbidité [IRPC] [CQA] 157.0 [3-P StdCAL] 15.01.20 16:12 1 Affichages d'état, par ex. : [IRPC] = contrôle intelligent de reproductibilité et de plausibilité [CQA] = contrôle valable CQA présent 2 Valeur mesurée (avec unité) 3 Affichages d'état, par ex. [3-P StdCAL] = calibration valable disponible (Type de calibration : 3-P StdCAL)) 4 Ligne d'état avec date et heure... - Page 6 ® Principe de commande, généralités Turb 750 IR/T Modes de Mesure fonctionnement L'écran affiche des données de mesure dans le champ de visualisation de la valeur de mesure Calibration L'écran affiche le déroulement d'un processus de calibration avec infor- mations de calibration ...
- Page 7 ® Turb 750 IR/T Principe de commande, généralités Entrée de nombres avec le bloc numérique (voir E NTRÉE DE , page 8). NOMBRES AVEC LE BLOC NUMÉRIQUE Affichage de la Dans le champ de visualisation de la valeur de mesure, pour ouvrir le menu, valeur de mesure appuyer sur <MENU >.
-
Page 8: Première Mise En Service
® Première mise en service Turb 750 IR/T Turbidité Protocole de calibr. Type calibr. 3-P StdCAL Interv. calibr. 90 j Étalon 10,0FNU/NTU Remise à zéro Messages Les informations ou instructions à suivre sont repérées par le symbole i. Il n'est pas possible de les sélectionner. Exemple : Turbid. -
Page 9: Commande
® Turb 750 IR/T Commande Avec la touche <M >, quitter le menu. Réglage de la date Le réglage de la date et de l'heure s'effectue dans le menu et de l'heure Configuration / Système / Continuer .../ Date/heure. Commande Introduction de la cuve Avant la première utilisation d'une cuve, déterminer et repérer la position de mesure appropriée pour la cuve (voir P... -
Page 10: Préparation De La Cuve Et De L'échantillon
® Commande Turb 750 IR/T Préparation de la cuve et de l'échantillon Préparation de la Même les cuves propres de bonne qualité présentent des différences extrê- cuve mement petites en fonction de leur orientation en termes de transparence, par ex. absence d'homogénéité dans le verre ou petits défauts (par ex. rayures). -
Page 11: Mesure De La Turbidité
® Turb 750 IR/T Commande Relâcher la touche <START/ENTER >. La mesure commence. La valeur de mesure s'affiche. Repérer la position déterminée (orientation) sur la cuve avec l'éti- Marquer la cuve quette. La cuve est alors préparée pour tous les processus suivants de mesure et de calibration. -
Page 12: Calibration
® Commande Turb 750 IR/T Nettoyer la cuve (voir N , page 15). ETTOYAGE DES TUBES Rincer la cuve : Remplir la cuve d'environ 10 ml d'échantillon, boucher la cuve et agi- ter plusieurs fois avant de jeter l'échantillon. Répéter deux fois ce processus de rinçage. Remplir la cuve d'échantillon à... - Page 13 ® Turb 750 IR/T Commande Préparation de la Pour des mesures rapides et confortables, nous recommandons d'utiliser calibration des cuves marquées avec les étalons de calibration (voir P RÉPARATION DE LA , page 10). CUVE En cas d'utilisation de cuves non marquées, déterminer la position appro- priée de la cuve dans le logement de cuve pendant la mesure.
-
Page 14: Maintenance, Nettoyage
® Maintenance, nettoyage Turb 750 IR/T Il est possible d'interrompre la calibration à tout moment avant la mesure du troisième étalon de calibration 0,02 FNU/NTU avec la touche <ESC>. Les nouvelles données de calibration sont rejetées. L'appareil continue d'utiliser les anciennes données de calibration. Répéter les étapes 4 - 6 avec les étalons de calibration 10,00 FNU/ NTU et 0,02 FNU/NTU. - Page 15 ® Turb 750 IR/T Maintenance, nettoyage 1 Logement pour piles Mettre quatre piles (type Mignon AA) dans le logement. Fermer le logement des piles (1). Régler la date et l'heure Nettoyage Essuyer l'appareil de mesure de temps à autre avec un chiffon humide ne peluchant pas.
-
Page 16: Que Faire, Si
® Que faire, si... Turb 750 IR/T Laisser sécher à l'air. Prendre les cuves tout en haut uniquement ou par le bouchon étanche à la lumière, afin de ne pas porter préjudice au trajet du fais- ceau lumineux. Avant chaque mesure, essuyer la cuve avec le tissu de nettoyage fourni à... -
Page 17: Turbidité
® Turb 750 IR/T Caractéristiques techniques Vous aimeriez savoir quelle Cause Remède version de logiciel – Question du service technique, – Connecter l'appareil de mesure est utilisée par par exemple l'instrument – Ouvrir le menu Configuration / Système / Info. Les caractéris- tiques de l'appareil s'affichent. - Page 18 ® Caractéristiques techniques Turb 750 IR/T Alimentation Piles 4 piles alcalines au manganèse de 1,5 V, de type AA Transformateur d'ali- ShenZhen RiHuiDa Power Supply Co Ltd mentation RHD20W090150 Input : 100 ... 240 V ~ / 50 ... 60 Hz / 400 mA Sortie : 9 V = / 1,5 A raccordement max.
-
Page 19: Turbidité (Turb ® 750 Ir)
® Turb 750 IR/T Caractéristiques techniques Sécurité de l'appareil Directive CE 2014/35/EU EN 61010-1 Indice de protection IP NE 60529 ® Turbidité (Turb 750 IR) Principe de mesure Mesure néphélométrique selon DIN NE ISO 7027 Source de lumière LED infrarouge Calibration 3-P StdCAL QuickCAL... - Page 20 ® Caractéristiques techniques Turb 750 IR/T Calibration 3-P StdCAL QuickCAL FreeCAL Plage de mesure 0,01 ... 1100 NTU 0 - 40 NTU plus petit - plus en fonction du type de ca- grand étalon NTU libration Résolution dans la plage max.
- Page 22 2) Société leader mondial dans le secteur des technologies de l'eau. Chez Xylem, nous sommes tous animés par un seul et même objectif commun : celui de créer des solutions innovantes qui répondent aux besoins en eau de la planète. Aussi, le cœur de notre mission consiste à...