Camille Bauer SINEAX V604s Mode D'emploi page 6

Redondance de capteurs mesure de 2 capteurs de
température ; commutation sur le
capteur 2 pour pallier, en cas de
défaut, la défaillance du capteur 1
(voir Grandeurs de mesure des
sorties)
Signalisations d'alarme
Contact relais ou
sortie numérique si le contact est fermé,
la LED jaune est allumée,
fonction d'alarme inversible
LED d'alarme
Temporisation réglable entre 0...60 s
Valeur de sortie
en cas de défaut pour rupture de capteur et
court-circuit, valeur réglable entre
–10...110 %
Énergie auxiliaire
Tension nominale UN
24...230 V CC *
100...230 V CA, 45...400 Hz
* En présence d'une tension d'énergie auxiliaire >125 V
CC, un fusible externe doit être prévu dans le circuit
d'énergie auxiliaire.
Consommation <3 W ou 7 VA
Organes d'affi chage sur l'appareil
LED Couleur
ON verte
verte, clignote
ERR rouge
jaune
onfi guration, programmation
Commande par logiciel «CB-Manager» (gestionnaire CB)
pour PC
Précision
(selon EN/CEI 60770-1)
Conditions de référence
Température ambiante 23 °C ± 2 K
Énergie auxiliaire 24 V CC
Valeur de référence plage de mesure
Paramétrages entrée 1: tension continue mV,
0...1000 mV
Sortie 1: 4...20 mA, résistance de
charge 300 Ω
fréquence réseau 50 Hz,
temps de réponse 1 s
entrée 2, sortie 2, relais, surveil-
lances coupées ou non actives,
pour sortie de tension:
0...10 V, résistance de charge 2
kΩ
Position de montage verticale, autonome
Précision de base
Sous conditions de référence
Autres modes de mesure et plages d'entrée:
RTD Pt100, Ni100 ±0,1 % ±0,2 K
6
Tolérances
± 15 %
± 15 %
Fonction
mise sous tension
communication active
alarme
relais activé
±0,1 %
Mode d'emploi V604s Bf
Mesure de résistance ±0,1 % ±0,1 Ω
TC types K, E, J, T, N, L, U ±0,1 % ±0,4 K, valeur de me-
sure > –100 °C
TC types R, S ±0,1 % ±2,4 K
TC type B ±0,1 % ±2,4 K, valeur de mesure
> 300°C
TC W5Re-W26Re,
W3Re-W25Re ±0,1 % ±2,0 K
Tension continue mV ±0,1 % ±0,015 mV
Tension continue V U ≤ 300 V ±0,1 % ±0,0045 V
U > 300 V +/-0,15 %+0,0045V
Courant continu mA ±0,1 % ±0,0015 mA
Erreurs additionnelles (additives)
Grande valeur de début d'étendue
(valeur de début > 40 %
de la valeur fi nale) : ±0,1 % de la valeur fi nale)
Petite gamme de sortie ±0,1 % * (gamme référentielle /
nouvelle gamme)
Compensation de
soudure froide interne ±3 K
Fonction de loupe ± facteur de zoom × (précision de
base + erreur additionnelle)
Facteur de zoom = gamme des
grandeurs de mesure / gamme de
zoom
Variations
Température ambiante ±0,1 % tous les 10 K sous condi-
tions référentielles
autres paramétrages :
précision de base et erreurs addi-
tionnelles tous les 10 K
Dérive à longue durée ±0,1 %
Tension mode commun ou opposé ±0,2 %
Conditions ambiantes
Température de service –25 ... +55 °C
Température de stockage –40 à +70 °C
Humidité relative de l'air ≤75 %, sans condensation
Domaine d'utilisation dans locaux jusqu'à 2 000 m
d'altitude
Présentation, montage, raccordement
Construction boîtier sur rail DIN U4,
classe d'infl ammabilité V-0 selon
UL94
Dimensions voir Croquis d'encombrements
Montage à encliqueter sur rail DIN
(35 x 15 mm ou
35 x 7,5 mm) selon EN 50022
Bornes enfi chables, 2,5 mm
bloc de jonction à ressort de
connecteur frontal 1,5 mm
Poids 0,14 kg
Sécurité du produit, réglementations
Compatibilité
électromagnétique
Protection (selon CEI 529
ou EN 60529)
2
2
EN 61000-6-2 / 61000-6-4
Boîtier IP 40
Bornes de raccordement
IP20
Camille Bauer