Canon LEGRIA HF G25 Manuel D'instruction page 146

Appendice : listes des options de menu
[Zoom numérique] :
numérique. La couleur de l'indicateur indique le zoom.
• Quand [n 40x] ou [o 200x] est sélectionné, le
caméscope commute automatiquement sur le zoom
numérique quand vous zoomez au-delà de la plage du
zoom optique.
• Avec le zoom numérique, l'image est traitée
146
numériquement. Plus l'effet de zoom est important, plus la
résolution de l'image est détériorée.
• Pour en savoir plus sur le convertisseur télé numérique, reportez-vous à Convertisseur télé
numérique (A 54).
[Aide à la Mise au point] :
l'écran est agrandie pour vous aider à faire la mise au point manuellement (A 47).
• L'utilisation de l'aide à la mise au point n'affectera pas les enregistrements. Elle s'annule
automatiquement après 4 secondes ou quand vous démarrez l'enregistrement.
[Obturateur lent auto] :
enregistrements plus lumineux dans les endroits avec un éclairage insuffisant.
• Vitesse d'obturation minimum utilisée : 1/25 ; 1/12 quand la vitesse séquentielle est réglée sur
[¸ PF25].
• La vitesse d'obturation lente automatique peut uniquement être mise en service quand le
programme d'enregistrement est réglé sur [' Prog. expos. auto], mais le réglage ne changera pas
même si vous réglez le caméscope sur le mode
• Si une traînée apparaît sur l'image, réglez la vitesse lente sur [j Off].
[Filtre ND] : disponible uniquement pendant les programmes d'enregistrement [" Priorité ouverture]
et [n Exposit. manuelle]. Quand le réglage est sur [k Auto], le filtre ND ne peut pas être sélectionné
lors du réglage de l'ouverture. En fonction du réglage sélectionné, [ND1/2], [ND1/4] ou [ND1/8]
apparaît sur l'écran à côté de la valeur de l'ouverture.
[Lentille de conversion] :
convertisseur grand angle WD-H58W en option, faites le réglage de lentille de conversion approprié.
Le caméscope optimise la stabilisation de l'image et ajuste la distance minimum à l'objectif. La
distance minimum à l'objectif sur toute la plage du zoom sera de 130 cm pour le TL-H58 et de 40 cm
pour le WD-H58W.
• Quand vous sélectionnez un autre réglage que [j Off], le mode AF est réglé automatiquement
sur [@ AF normal].
• La distance approximative au sujet affichée sur l'écran change en fonction du réglage. Si vous
n'utiliser pas de lentille de conversion, sélectionnez [j Off].
[Marques sur l'écran] :
de l'écran. Vous pouvez les utiliser comme référence pour vous assurer que votre sujet est bien cadré
(verticalement et/ou horizontalement).
• Utiliser les marqueurs sur l'écran n'affectera pas les enregistrements.
détermine le fonctionnement du zoom
lorsque la fonction d'aide à la mise au point est activée, l'image au centre de
le caméscope utilise automatiquement la vitesse lente pour obtenir des
quand vous attachez au caméscope le convertisseur télé TL-H58 ou le
vous pouvez choisir d'afficher un quadrillage ou une ligne horizontale au milieu
Zoom optique
Blanc
Jusqu'à 10x
.
Zoom numérique
Bleu Bleu
clair foncé
10x - 40x -
40x 200x