Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

ATENTIE: Instalarea si configurarea acestui echipament presupune cunostinte de baza de electrica / electronica si despre
sisteme de securitate pentru a interpreta corect toate informatiile tehnice si procedurile necesare. In caz contrar, va
recomandam sa apelati la personal calificat in sisteme de securitate pentru montarea si configurarea produsului.
I.
Caracteristici:
Sirena de exterior cu acumulator de rezerva si semnalizare luminoasa
Carcasa dubla: carcasa externa de 3 mm din plastic PC cu protectie UV, plus carcasa interna din metal de 0.8 mm
Sunet modulat cu frecventa continua
Protectie impotriva sabotajului prin desurubare, deschiderea capacului sau smulgerea carcasei din perete
Declansare alarma la semnal pozitiv sau/si negativ de intrare
Activarea doar a semnalizarii luminoase in cazul declansarii alarmei
Perioada de alarmare poate fi de 3 minute sau poate fi setata in functie de declansator
Declansare alarma la intreruperea sursei principale de curent
Protective impotriva descarcarii completea acumulatorului
Instalare usoara
Carcasa rezistenta la umiditate si UV
II.
Descriere functionare alarma:
Alarma poate fi declansata prin aplicarea unui front negativ sau pozitiv pe intrarile "GO-" respectiv GO+". Sunetul si flash-ul
sunt declansate impreuna.
Durata de alarmare depinde de pozitia jumper-ului (2):
- F.T. (follow trigger) - sirena suna pana la indepartarea sursei de alarma sau pana la dezarmarea sistemului
- TMR - sirena se va opri automat dupa 3 minute
Flash-ul poate fi declansat prin aplicarea unui front negativ pe intrarea "FL-". Flash-ul se va aprinde atat timp cat exista o
alarma.
III.
Functii anti sabotaj:
Alarma anti sabotaj: se declanseaza la desfacerea surubului principal al carcasei, la deschiderea carcasei sau la
ridicarea sirenei de pe perete.
Alarma cadere tensiune: la intreruperea tensiunii principale de alimentare, sirena va suna pana cand va reveni
tensiunea sau timp de 5 minute.
IV.
Protectie baterie:
Sirena este echipata cu un sistem de protectie contra descarcarii complete a bateriei, ce opreste sirena cand nivelul bateriei
scade sub 8V.
V.
Instructiuni instalare:
Alegeti locul pentru montare pe un perete cat mai drept si fara gauri
Marcati si faceti 5 gauri cu ajutorul placii de montaj incluse (4 gauri pentru prinderea carcasei si 1 pentru sabotaj)
NOTA: Luati in considerare locul de introducere a cablurilor in sirena.
Deschideti carcasa sirenei (1 surub in fata) si apoi indepartati carcasa metalica de dedesubt (2 suruburi).
Decuplati blocul de conexiuni de pe placa de baza a sirenei
Montati carcasa sirenei pe perete
Conectati firele in blocul de conexiuni
IMPORTANT: Intrerupeti alimentarea cat timp efectuati conexiunile.
Cuplati blocul de conexiuni inapoi pe placa de baza
Alimentati sistemul si verificati functionarea acestuia
Conectati bateria de rezerva
IMPORTANT: Fiti atenti la polaritatea bateriei; o inversare de polaritate poate defecta placa de baza a sirenei
Montati carcasa metalica inapoi, cu cele 2 suruburi
Inchideti carcasa principala
VI.
Conexiuni:
"FL-" – terminal declansare flash; conectati-l la o iesire de alarma din centrala de alarma
"Go+" – terminal pentru declansare sirena la un front pozitiv; conectati-l la o iesire de alarma din centrala de alarma
"Go-" – terminal pentru declansare sirena la un front negativ; conectati-l la o iesire de alarma din centrala de alarma
Sirena de exterior cu fir PNI S002
Manual de utilizare
1
RO

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour PNI S002

  • Page 1 Sirena de exterior cu fir PNI S002 Manual de utilizare ATENTIE: Instalarea si configurarea acestui echipament presupune cunostinte de baza de electrica / electronica si despre sisteme de securitate pentru a interpreta corect toate informatiile tehnice si procedurile necesare. In caz contrar, va recomandam sa apelati la personal calificat in sisteme de securitate pentru montarea si configurarea produsului.
  • Page 2: Specificatii Tehnice

    Carcasa din plastic PC cu protectie UV Placa cu circuite izolata VIII. Conectare sirena PNI S002 la sistemul de alarma wireless PNI PG200: Sistem de alarma wireless PNI PG200 cu comunicator GSM pentru Sirena de exterior cu r PNI S002 pentru sisteme de...
  • Page 3 Exemplu de conectare. Poate fi diferit de la sistem la sistem. Pentru conectarea corecta trebuie consultate manualele, specificatiile si trebuie interpretate si corelate in mod corect.
  • Page 4 Wired outdoor siren PNI S002 User manual WARNING: Installing and configuring this equipment requires basic electrical, electronic and security systems knowledge to correctly interpret all technical information and procedures. Otherwise, we recommend that you turn to qualified personnel. Main features: •...
  • Page 5: Technical Specifications

    Water splash resistant Case protection level Plastic PC with UV Protection Conformal coated circuit board VIII. Connection diagram of PNI S002 siren to the wireless alarm system PNI PG200: PNI PG200 wireless alarm system Wired outdoor siren PNI S002 Additional...
  • Page 6 Connection example. It may be different from system to system. For correct connections, the manuals and the specifications should be consulted and should be interpreted and correlated correctly.
  • Page 7 PNI S002 Kültéri vezetékes sziréna Felhasználói kézikönyv FIGYELMEZTETÉS: A berendezés telepítése és konfigurálása alapvető elektromos / elektronikus tudást és biztonsági rendszereket igényel, hogy megfelelően értelmezzék az összes szükséges műszaki információt és eljárást. Ellenkező esetben javasoljuk, hogy a termék telepítéséhez és konfigurálásához szakképzett személyzetet hívjon fel a biztonsági rendszerekbe.
  • Page 8 A burkolat védelmi szintje PC műanyag PC tok UV védelemmel Szigetelt áramköri kártya PNI S002 sziréna csatlakoztatása PNi PG200 vezeték nélküli riasztórendszerhez: PNI PG200 vezeték nélküli riasztórendszer GSM kommunikátorral Kütéri sziréna PNI S002 vezetékkel a rendszerekhez 99 vezeték nélküli zónának és 2 vezetékes területnek betörésérzékelés a mellékelt akkumulátorral...
  • Page 9 Példa a kapcsolatra. Ez eltérhet a rendszertől a rendszerig. A helyes kapcsolatokhoz, a kézikönyvekhez, a specifikációkhoz kell fordulni és azokat helyesen kell értelmezni és helyesen kell össze hangolni.
  • Page 10 Syrena zewnętrzna z kablem PNI S002 Instrukcja obsługi UWAGA: Instalowanie i konfigurowanie tego sprzętu wymaga podstawowej wiedzy elektrycznej i elektronicznej oraz systemów bezpieczeństwa w celu prawidłowej interpretacji wszystkich niezbędnych informacji technicznych i procedur. W przeciwnym razie zalecamy skontaktowanie się z wykwalifikowanym personelem w systemach bezpieczeństwa w celu montażu i konfiguracji produktu.
  • Page 11: Specyfikacje Techniczne

    Poziom ochrony obudowy PC plastikowa obudowa PC z ochroną UV Izolowana płytka drukowana VIII. Podłącz syrenę PNI S002 do bezprzewodowego systemu alarmowego PNI PG200: Bezprzewodowy system alarmowy PNI PG200 z komunikatorem GSM dla Syrena zewnętrzna z przewodem PNI S002 do systemów 99 bezprzewodowych i 2 przewodowych obszarów...
  • Page 12 Przykład połączenia. Może się różnić od systemu do systemu. Aby uzyskać poprawne połączenia, należy zapoznać się z instrukcjami i specyfikacjami, które należy poprawnie zinterpretować i skorelować.
  • Page 13: Sirène Câblée Extérieure Pni S002

    Sirène câblée extérieure PNI S002 Manuel d’utilisation ATTENTION: L’installation et la configuration de cet équipement requièrent des connaissances électriques et électroniques de base et des systèmes de sécurité pour interpréter correctement toutes les informations et procédures techniques. Dans le cas contraire, nous vous recommandons de consulter un professionnel dans les systèmes de sécurité pour l’installation et la configuration du produit Caractéristiques:...
  • Page 14: Spécifications Techniques

    Boîtier PC en plastique PC avec protection UV Circuit imprimé isolé VIII. Connectez la sirène PNI S002 au système d’alarme sans fil PNI PG200: Système d'alarme sans l PNI PG200 avec communicateur GSM Sirène externe PNI S002 pour systèmes d'alarme pour 99 zones sans l et 2 zones câblées...
  • Page 15 Exemple de connexion fictive. Cela peut être différent d’un système à l’autre. Pour des connexions correctes, les manuels, les spécifications doivent être consultés et doivent être interprétés et corrélés correctement.

Table des Matières