Teac AG-L800 Manuel Du Propriétaire page 16

AM Loop Antenna (provided)
AM Rahmen-Antenne (mitgelieferte)
Antenne-cadre AM (fournie)
16
AM Outdoor Antenna
AM Außen-Antenne
Antenne extérieure AM
Connecting Antennas (2)
AM Indoor Loop Antenna
A high-performance AM loop antenna provided with the receiver
is sufficient for good reception in most areas.
Connect the loop antenna's wires to the AM antenna terminals as
shown.
Place the antenna on a shelf, for example, or hang it on a window
frame, etc., in the direction which gives the best reception, as far
away as possible from the entire system, speaker cords and the
power cord, to prevent unwanted noise.
< To stand the antenna on a surface, fix the claw to the slot.
< Connect the black wire from the antenna to the GND terminal.
AM Outdoor Antenna
If the AM loop antenna provided does not deliver sufficient
reception (because you are too far from the transmitter or in a
concrete building, etc.), it may be necessary to use an outdoor AM
antenna.
Use an insulated wire more than 15 ft (5 m) long, strip one end, and
connect this to the terminal as shown.
The antenna wire should be strung outdoors or indoors near a
window.
For better reception, connect the GND terminal to a reliable
ground.
Note:
< Even when using an outdoor AM antenna, do not disconnect
the AM loop antenna.
ENGLISH