Brevi Securella Notice D'emploi page 5

Table des Matières

Publicité

7$%(//$ /81*+(==( 277(1,%,/,
(5+b/7/,&+(1 /b1*(1
*,78'(6 2%7(1,%/(6
7$%(/$ 8=<6.,:$1<&+ 'à8*2 &,
1$ .2-( 6( 02*8 3267,û,
7,//*b1*/,*$ /b1*'(5
Prodotto
Product
Produkt
Produit
Producto
Produto
Proizvod
Produkt
Termék
Proizvod
Produs
art.300
art.300 + art.301
art.300 + art.303
art.300 + art.305
art.307
art.307 + art.301
art.307 + art.303
art.307 + art.305
I - ATTENZIONE LPSLHJDUH XQD VROD SUROXQJD SHU EDUULHUD GL VLFX
UH]]D /H SUROXQJKH QRQ VRQR FXPXODELOL
GB - WARNING XVH RQO\ RQH H[WHQVLRQ SHU VDIHW\ JDWH 7KH H[WHQ
VLRQV DUH QRW FXPXODWLYH
D - ACHTUNG 1XU HLQH 9HUOlQJHUXQJ SUR 6FKXW]JLWWHU YHUZHQGHQ
(V N|QQHQ QLFKW PHKUHUH 9HUOlQJHUXQJHQ PLWHLQDQGHU NRPELQLHUW
ZHUGHQ
F - ATTENTION : XWLOLVHU XQH VHXOH UDOORQJH SDU EDUULqUH GH VpFXUL
Wp /HV UDOORQJHV QH VRQW SDV FXPXODEOHV
E - $7(1&,Ï1 XVDU XQD VROD H[WHQVLyQ SRU EDUUHUD GH VHJXULGDG
/DV H[WHQVLRQHV QR VH SXHGHQ DFXPXODU
P - CUIDADO: XWLOL]H DSHQDV XPD H[WHQVmR SDUD D EDUUHLUD GH VH
JXUDQoD $V H[WHQV}HV QmR VmR DFXPXOiYHLV
SLO - POZOR QD YVDNR YDUQRVWQR SUHJUDGR ODKNR QDPHVWLWH HQ
VDP SRGDOMãHN
PL - UWAGA: GR MHGQHM EDULHUNL RFKURQQHM PR QD X \ZDü W\ONR MHG
7$%/( 2) 2%7$,1$%/( /(1*7+6
7$%/($8 /21*8(856 48( /¶21 3(87 2%7(1,5
7$%(/$ &2035,0(1726 3266Ë9(,6
(/e5+(7 +266=Ò6È* 7È%/È=$7
7$%(/ 02*(/,-.( /(1*7(6
7$%(/ &8 ',0(16,81,/( &( 327 ', 2% ,187(
MIN
74 cm
81,5 cm
89 cm
104 cm
90 cm
97,5
105
120
7$%(/$ 02ä1,+ '2/ä,1
x
29,1 in
32,1 in
35 in
40,9 in
35,4 in
38,4 in
41,3 in
47,2 in
QHJR SU]HGáX DF]D 3U]HGáX DF]H QLH PRJ E\ü á F]RQH
H - FIGYELEM: FVDN HJ\ KRVV]DEEtWyW KDV]QiOMRQ EL]WRQViJL NRU
OiWRQNpQW 1HP V]DEDG W|EE PLQW HJ\ KRVV]DEEtWyW KDV]QiOQL
HR - 3$ä1-$ XSRWULMHELWH VDPR MHGDQ SURGXåHWDN QD ]DãWLWQRM RJUD
GLFL 3URGXåHWFL VH QH PRJX SULNOMXþLYDWL MHGDQ QD GUXJL
RUS -


S - OBSERVERA: $QYlQG HQGDVW HQ I|UOlQJQLQJVGHO WLOO
VlNHUKHWVJULQGHQ )|UOlQJQLQJVGHODUQD lU LQWH SnE\JJQLQJVEDUD
NL - LET OP: JHEUXLN VOHFKWV ppQ YHUOHQJVWXN 'H YHUOHQJVWXNNHQ
PRJHQ QLHW ZRUGHQ JHFRPELQHHUG
GR -

RO - $7(1 ,( IRORVL L R VLQJXU H[WHQVLH SHQWUX ¿HFDUH SRDUW GH
VLJXUDQ  6H LQWHU]LFH IRORVLUHD FXPXODW D PDL PXOWRU H[WHQVLL
7$%(//( '(5
7$%/$ /21-
7$%/,&$ '8/-,-
7$%(// g9(5
MAX
78 cm
30,7 in
85,5
33,7 in
93
36,6 in
108
42,5 in
94
37 in
101,5 cm
40 in
109
42,9 in
124 cm
48,8 in


5

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

300307

Table des Matières