DE
Problem 1 Armregulierung
FR
Problème 1 réglage du bras
IT
Problema 1 regolazione del braccio
17
1 - Completely open the awning.
EN
2 - Lightly loosen the screw A.
3 - Unscrew, till nearly take it out, the dowel for regulation (it is a stop screw).
4 - Then operate on screw B, gradually, rotating clockwise to rise the arm and
rotating anti clockwise to lower it always checking that the lead bar moves in
a horizontal position.
5 - Once found the right adjust, screw in the screw C till the stop and then
Lock the screw A.
These operations can inhibit the regulation of the inclination of the lead bar, you
must proceed very gradually.
SCHRAUBE
SCREW
B
VIS
TORNILLO
VITE
EN
Problem 1 arm adjustment
ES
Problema 1 regulacion del brazo
C
REGULIERUNGSSCHRAUBE
RESTOP SCREW
VIS DE BLOCAGE
TORNILLO DE BLOQUEO
5
VITE DI FERMO
Fiammastore
SCHRAUBE
SCREW
VIS
TORNILLO
17
VITE
A
43