2
Concepts de base
Ce chapitre vous rappellera les principaux éléments de MASCHINE, la terminologie utilisée,
ainsi que leurs liens mutuels. Vous y apprendrez également comment connecter et configurer
votre interface audio et vos périphériques MIDI.
Avant de lire ce chapitre, il est fortement recommandé de lire le Manuel Getting Started
de MASCHINE.
2.1
Noms et concepts importants
Commençons avec une liste des concepts et des noms les plus importants.
Affichage Arranger
L'Arranger est la grande zone située en haut de la fenêtre de MASCHINE, juste sous le Header.
Sur sa gauche, vous pouvez sélectionner les Groups. L'Arranger vous permet de combiner des
Sections (qui font référence à des Scenes) et de les assembler pour créer un morceau.
Browser
Le Browser (en français « navigateur ») est l'interface permettant d'accéder à tous les élé-
ments de vos Projects MASCHINE : Projects, Groups, Sounds, Presets d'Instruments et d'ef-
fets, et Samples. Chacun de ces éléments peut être enregistré et étiqueté via des « tags » (at-
tributs) qui permettront de le retrouver rapidement. La Librairie d'usine de MASCHINE est
d'ores et déjà intégralement étiquetée, ainsi que les Librairies d'usine de tous les Produits Na-
tive Instruments installés sur votre ordinateur. Vous pouvez par ailleurs importer vos propres
fichiers dans la Librairie et les étiqueter. Pour en savoir plus sur le Browser, veuillez lire le
chapitre
Browser.
↑3,
Noms et concepts importants
MASCHINE MK3 - Manuel d'utilisation - 29
Concepts de base